1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ

3
00:00:48,917 --> 00:00:49,917
ና ብሮ.

4
00:00:53,042 --> 00:00:55,958
ውይ! ዋይ ዋይ ዋይ!

5
00:01:05,083 --> 00:01:06,708
ውይ!

6
00:01:10,792 --> 00:01:11,999
ውይ!

7
00:01:12,000 --> 00:01:13,832
ውይ። ውይ።

8
00:01:13,833 --> 00:01:14,916
ኧረ ተመልከተው።

9
00:01:14,917 --> 00:01:16,749
አንተ በእኔ መንገድ ነበር, Bro.

10
00:01:16,750 --> 00:01:18,333
ኧረ እሺ

11
00:01:19,000 --> 00:01:21,125
ውይ--

12
00:01:24,375 --> 00:01:25,583
ውይ!

13
00:01:29,583 --> 00:01:30,792
ውይ!

14
00:01:32,458 --> 00:01:33,957
ውይ!

15
00:01:33,958 --> 00:01:35,416
ያ ነው
ያገኘኸው ሁሉ?

16
00:01:35,417 --> 00:01:37,625
በፍጥነት መሄድ ትፈልጋለህ፣ እንዴ?

17
00:01:45,583 --> 00:01:47,667
ውይ-ሆ!

18
00:01:54,042 --> 00:01:55,458
ጥሩ ነበር ብሮ.

19
00:01:56,125 --> 00:01:57,708
<i>Skxawng</i>፣ እንሂድ።

20
00:02:01,000 --> 00:02:02,249
አሪፍ ማሽከርከር ነበር።
ከአንተ ጋር ብሮ.

21
00:02:02,250 --> 00:02:03,625
ከፍተኛ አራት.

22
00:02:11,875 --> 00:02:13,625
እሺ
መመለስ አለብኝ ፣ ብሮ.

23
00:02:14,458 --> 00:02:15,708
ታናሽ ወንድም፣

24
00:02:16,333 --> 00:02:18,333
አንድ ነገር ንገረኝ።
ከመሄድዎ በፊት.

25
00:02:20,958 --> 00:02:22,167
እንዴት ነው የሞትኩት?

26
00:02:28,833 --> 00:02:30,292
በጥይት ተመትተሃል።

27
00:02:31,833 --> 00:02:34,000
ማምለጥ እንችል ነበር፣ ግን እኔ
ለሸረሪት እንድንመለስ አደረገን።

28
00:02:35,208 --> 00:02:36,542
ከዚያም ወደ ኋላ መመለስ ነበረብን.

29
00:02:37,333 --> 00:02:38,332
ያ ያንተ ጥፋት አይደለም።

30
00:02:38,333 --> 00:02:39,583
ለአባቴ ንገሩት።

31
00:02:40,167 --> 00:02:42,250
እኛ እንኳን አልነበረብንም።
ውጭ መሆን.

32
00:02:43,667 --> 00:02:46,499
ያዝኩን።
ምክንያቱም ትእዛዙን አልታዘዝኩም።

33
00:02:46,500 --> 00:02:48,375
ያ አንተ ብቻ ነህ፣ ትንሹ ብሮ

34
00:02:58,792 --> 00:03:00,167
ወንድሜ እወድሃለሁ።

35
00:03:00,792 --> 00:03:01,792
<i>Skxawng.</i>

36
00:03:07,708 --> 00:03:09,292
<i>ወንድሜን ገድያለሁ።</i>

37
00:03:10,167 --> 00:03:11,375
<i>ምንም ቢፈጠር፣</i>

38
00:03:12,125 --> 00:03:15,500
ከዚህ ጋር መኖር አለብኝ
በቀሪው ሕይወቴ</i>

39
00:03:54,000 --> 00:03:55,083
ባደርገው እመኛለሁ።

40
00:03:55,625 --> 00:03:57,667
አይ፣ ባደርገው እመኛለሁ።

41
00:03:59,417 --> 00:04:01,957
ሌላ ካለኝ
የውሃ ውስጥ ቂል መናድ...

42
00:04:01,958 --> 00:04:03,041
አዎ፣

43
00:04:03,042 --> 00:04:04,874
እኔን ትሆናለህ
ያለ ጭምብል.

44
00:04:07,208 --> 00:04:08,624
- ኧረ ያንን እንፈትሽ።
- ሄይ, ሃይ.

45
00:04:08,625 --> 00:04:10,166
- ይመልከቱት።
- ምን እንደሚፈጠር ተመልከት.

46
00:04:10,167 --> 00:04:11,375
ሄይ፣ ስፌቶችን ተመልከት።

47
00:04:12,500 --> 00:04:14,291
ኧረ-እህ. አዎ፣
እንዴት ነው የወደድከው?

48
00:04:14,292 --> 00:04:15,375
አይ! ወይ!

49
00:04:38,250 --> 00:04:39,832
<i>የጥላቻ እሳት</i>

50
00:04:39,833 --> 00:04:41,792
<i>ቅጠሎች ብቻ
የሐዘን አመድ</i>

51
00:04:43,750 --> 00:04:45,082
<i>እናቴ አለቀሰች</i>

52
00:04:45,083 --> 00:04:46,250
<i>ጥንታዊው መንገድ፣</i>

53
00:04:46,792 --> 00:04:49,333
የልጇን ህይወት እየዘፈነች <i>
በቀን ግርዶሽ ጊዜ</i>

54
00:04:51,250 --> 00:04:53,125
ምክንያቱም ብርሃኑ
ሁልጊዜ ይመለሳል</i>

55
00:05:02,667 --> 00:05:03,792
<i>የናቪ <i>መንገድ</i> አለ።

56
00:05:04,792 --> 00:05:06,292
<i>ከዚያም አለ።
የአባቴ መንገድ</i>

57
00:05:07,000 --> 00:05:09,375
<i>ምንም አትበል።
ስራ ይበዛል።</i>

58
00:05:28,208 --> 00:05:30,458
<i>የሪፍ ሰዎች ይላሉ
ባሕሩ ንጹሕ ያደርግልሃል

59
00:05:31,958 --> 00:05:33,457
<i>ኃጢአትህን ያጥባል።</i>

60
00:06:10,500 --> 00:06:11,500
ምን አገኘህ?

61
00:06:13,333 --> 00:06:14,666
አለብህ
ሽጉጥ ለመሰብሰብ.

62
00:06:14,667 --> 00:06:16,208
ያ ነገር ከንቱ ነው።

63
00:06:16,792 --> 00:06:17,917
ትኩረት አድርግ ወንድ ልጅ።

64
00:06:23,667 --> 00:06:25,292
እናትህን አትፍቀድ
ያንን ተመልከት.

65
00:06:34,333 --> 00:06:35,249
ሄይ ይቅርታ አድርግልኝ።

66
00:06:35,250 --> 00:06:36,791
- አዝናለሁ።
- ይቀርታ።

67
00:06:36,792 --> 00:06:38,000
- ቱክ
- አዝናለሁ።

68
00:06:45,083 --> 00:06:46,083
ወንድም

69
00:06:47,708 --> 00:06:48,958
አህ ታማሚ።

70
00:06:50,375 --> 00:06:51,375
ምንድነው ይሄ፧

71
00:06:52,625 --> 00:06:53,625
ጽርእያ?

72
00:06:55,125 --> 00:06:56,458
ምን እየሰራህ ነው፧

73
00:06:58,833 --> 00:07:01,291
ይህ ኤአር ነው፣ እሺ?

74
00:07:01,292 --> 00:07:03,416
ይህ ማግ ነው።
ጥይቶቹ ያሉበት ነው።

75
00:07:03,417 --> 00:07:04,667
ባዶ

76
00:07:05,583 --> 00:07:06,583
በጥፊ ይመቱት።

77
00:07:07,542 --> 00:07:08,499
ያንሱት።

78
00:07:08,500 --> 00:07:09,874
እና ከዚያ ፣ ቡም ፣

79
00:07:09,875 --> 00:07:10,999
ብቻ መርጨት ትችላለህ።

80
00:07:11,000 --> 00:07:13,249
መግደል ትችላለህ
ብዙ የሰማይ ሰዎች ከዚህ ጋር።

81
00:07:13,250 --> 00:07:15,416
ተመልከት? የሴራሚክ እርምጃ.

82
00:07:15,417 --> 00:07:17,541
ታጸዳለህ ዘይትም
እንደ አዲስ ጥሩ ይሁኑ ።

83
00:07:17,542 --> 00:07:19,624
ይህ የ<i>ናቪ</i> መንገድ አይደለም፣

84
00:07:19,625 --> 00:07:20,832
<i>Jakesully</i>።

85
00:07:20,833 --> 00:07:22,999
የብረት መሳሪያዎች
የተከለከሉ ናቸው።

86
00:07:23,000 --> 00:07:24,082
ይህን ታውቃለህ።

87
00:07:24,083 --> 00:07:25,166
እነሱን ለመንካት

88
00:07:25,167 --> 00:07:26,667
ልብን ይመርዛል.

89
00:07:27,167 --> 00:07:28,166
አይዋ

90
00:07:28,167 --> 00:07:29,333
ይሰጣል።

91
00:07:29,958 --> 00:07:31,833
ቀኝ።

92
00:07:32,875 --> 00:07:35,166
የሀዘን ጊዜ
እንኳን አላለቀም።

93
00:07:35,167 --> 00:07:36,082
ቱክ

94
00:07:36,083 --> 00:07:37,541
መሆን አለብህ
ከቤተሰብዎ ጋር ፣

95
00:07:37,542 --> 00:07:39,332
እነዚህን ነገሮች አለመሰብሰብ.

96
00:07:39,333 --> 00:07:40,916
የእርስዎ ሴት

97
00:07:40,917 --> 00:07:42,125
ያስፈልገዎታል.

98
00:07:44,167 --> 00:07:47,167
ልጄ ከቅድመ አያቶች ጋር ይተኛል
በሪፍ ውስጥ.

99
00:07:48,042 --> 00:07:49,582
ይህ ቤታችን ነው።

100
00:07:49,583 --> 00:07:51,541
ቆሜ እታገላለሁ አልኩ

101
00:07:51,542 --> 00:07:54,332
ግን ሽጉጥ መዋጋት አልችልም።
በጦር.

102
00:07:54,333 --> 00:07:56,249
የአጋንንቱን መርከብ ሰጠምን።

103
00:07:56,250 --> 00:07:58,083
ሮዝ ቆዳዎች አሁን ይፈሩናል.

104
00:07:59,708 --> 00:08:01,666
አዎ? ዕድለኛ ሆነናል።

105
00:08:01,667 --> 00:08:03,208
እና ብዙ ተጨማሪ መርከቦችን አግኝተዋል.

106
00:08:04,000 --> 00:08:05,417
ቢያንስ እነዚህን አግኝተናል።

107
00:08:06,625 --> 00:08:08,958
እናመሰግናለን
ከእኛ ጋር ቁሙ፣ <i>Jakesully</i>።

108
00:08:09,625 --> 00:08:10,957
የሚያስፈልገን ጠመንጃ አይደለም።

109
00:08:10,958 --> 00:08:12,458
የመጨረሻው ጥላ ጋላቢ ነው።

110
00:08:14,250 --> 00:08:15,874
በጥሩ ሁኔታ ይጋልቡ <i>ቶሩክ</i>

111
00:08:15,875 --> 00:08:18,000
ከዚህ ቀደም እንዳደረጉት.

112
00:08:18,667 --> 00:08:22,582
አውሬውን ስትጋልብ፣

113
00:08:22,583 --> 00:08:24,000
አንተ አውሬ ትሆናለህ።

114
00:08:25,292 --> 00:08:27,375
እና ብዙ ደም,
የተሻለው.

115
00:08:29,042 --> 00:08:30,916
አልሆንም።

116
00:08:30,917 --> 00:08:32,958
እንደገና <i>ቶሩክ ማቶ።

117
00:08:34,000 --> 00:08:35,208
<i>Jakesully</i>፣

118
00:08:36,167 --> 00:08:38,292
አንተ ሁሌም <i>ቶሩክ ማክቶ።</i> ነህ

119
00:08:39,458 --> 00:08:41,500
ና. Rotxo

120
00:08:47,167 --> 00:08:48,208
<i>ትሰማኛለህ?</i>

121
00:08:48,833 --> 00:08:50,041
አዎ እንችላለን
ጮክ ብለው እና በግልጽ ይሰሙዎታል ።

122
00:08:50,042 --> 00:08:51,125
ቀጥል ዶክ.

123
00:08:52,042 --> 00:08:55,291
<i>ስለዚህ፣ ኧረ አሳልፈናል።
ፍርስራሹ ከውስጥም ከውጪም</i>

124
00:08:55,292 --> 00:08:58,542
<i>ኧረ ስለ ፈልገን ነው።
በዙሪያው 200 ሜትር ራዲየስ</i>

125
00:08:59,083 --> 00:09:00,582
<i>አላገኘንም።
ማንኛውም</i>Na'vi <i>አካላት.</i>

126
00:09:00,583 --> 00:09:03,666
<i>ሰራ ብቻ ወይም...
ከ ‹em› የቀረው

127
00:09:03,667 --> 00:09:06,041
ደህና ፣ ይመልከቱ ፣ ዶክተር።

128
00:09:06,042 --> 00:09:08,332
- የፍለጋ ራዲየስ ዘርጋ.
- <i>ሮጀር ያ።</i>

129
00:09:08,333 --> 00:09:09,249
<i>ማስታወሻ ግን፣</i>

130
00:09:09,250 --> 00:09:11,333
<i>አስደሳች ነገር አግኝቻለሁ
አዲስ አልጌ።</i>

131
00:09:13,125 --> 00:09:14,541
<i>ሰላም? ትሰማኛለህ?</i>

132
00:09:14,542 --> 00:09:16,832
- ሱሊ አሁንም እዚያ ነው.
- ያንን አናውቅም።

133
00:09:16,833 --> 00:09:18,999
አጭበርባሪዎች ሊኖራቸው ይችላል።
አስከሬኖችን አነሱ ።

134
00:09:19,000 --> 00:09:21,541
አይደለም. አውጥቶታል።

135
00:09:21,542 --> 00:09:25,041
እና እሱ እዚህ አካባቢ ነው.
ወደ እፍኝ መንደሮች።

136
00:09:25,042 --> 00:09:26,582
አንተ ብቻ መርከብ ትሰጠኛለህ
እና እኔ --

137
00:09:26,583 --> 00:09:27,749
መርከብ ሰጥቻችኋለሁ።

138
00:09:27,750 --> 00:09:29,583
እዚያው ነው,
ከታች.

139
00:09:30,333 --> 00:09:31,750
አዎ። ከሰራተኞቼ ጋር።

140
00:09:32,583 --> 00:09:33,583
ሁሉም ሞተዋል።

141
00:09:34,583 --> 00:09:36,332
ወደዚህ አወጣኸኝ

142
00:09:36,333 --> 00:09:38,457
ሃያ ስድስት ትሪሊዮን ማይል ፣

143
00:09:38,458 --> 00:09:40,166
ለአንድ ነጠላ ተልዕኮ ፣

144
00:09:40,167 --> 00:09:41,749
አንድ kinetic hard kill op

145
00:09:41,750 --> 00:09:43,833
በአንድ ሰው ላይ.

146
00:09:44,375 --> 00:09:46,292
ወደ ኋላ አልልም።

147
00:09:49,958 --> 00:09:52,042
<i>አሁንም ተገናኝተናል? ሰላም?</i>

148
00:09:53,167 --> 00:09:54,750
<i>ድምጸ-ከል ላይ አሉኝ?</i>

149
00:10:01,667 --> 00:10:04,042
የአባቶቼ መንፈስ
በዚህ ቀስት ውስጥ ነው.

150
00:10:06,500 --> 00:10:07,708
ጥንካሬያችን ነበር።

151
00:10:10,875 --> 00:10:13,333
ልረዳህ እችላለሁ
አስተካክል ሎአክ።

152
00:10:15,042 --> 00:10:16,042
አይ!

153
00:10:17,292 --> 00:10:18,375
ተበላሽቷል!

154
00:10:19,583 --> 00:10:21,583
<i>የምነካው ሁሉ
ይበላሻል።</i>

155
00:10:26,708 --> 00:10:28,208
<i>ስለእሱ በጭራሽ አልተናገሩም።</i>

156
00:10:30,250 --> 00:10:31,708
<i> ግን እዚያ ነበር።
በክፍሉ ውስጥ</i>

157
00:10:32,333 --> 00:10:34,207
<i>እንደ አጎንብሶ ተንበርክኮ።</i>

158
00:10:37,458 --> 00:10:39,583
መቼም እንደማትሆን አውቃለሁ
ቀስትህን ተው።

159
00:10:41,583 --> 00:10:42,583
ስለዚህ...

160
00:10:47,458 --> 00:10:49,208
ዝም ብለህ አትቅረብ
ሲመታ።

161
00:11:08,000 --> 00:11:10,167
ታዲያ ከሮናል ጋር ትስማማለህ?

162
00:11:13,958 --> 00:11:15,832
በፍፁም አልናገርም።
ባለቤቴ

163
00:11:15,833 --> 00:11:17,417
በዚያች ሴት ፊት።

164
00:11:20,042 --> 00:11:21,250
አየህ እኔ የባህር ነኝ።

165
00:11:23,208 --> 00:11:25,083
ቢላዋ አልወስድም።
ወደ ሽጉጥ ውጊያ ።

166
00:11:27,292 --> 00:11:28,417
ወይ ጸሎት።

167
00:11:31,083 --> 00:11:32,792
ታዲያ እኔ ምን ነኝ
ማድረግ ያለበት?

168
00:11:33,875 --> 00:11:36,333
መሮጥ አልችልም።
መታገል አልችልም።

169
00:11:36,833 --> 00:11:37,833
ኧረ ልክ ነው።

170
00:11:38,500 --> 00:11:41,499
አይዋ ያቀርባል። አዎ?
ታዲያ ኢይዋ የት ነበር?

171
00:11:41,500 --> 00:11:43,291
ኢይዋ የት ነበር?
መቼ ልጃችን -

172
00:11:43,292 --> 00:11:44,375
ጄክ!

173
00:11:47,042 --> 00:11:49,583
እኔ እዚህ ቦታ ላይ ነኝ
እኔ ምንም የለኝም የት.

174
00:11:50,792 --> 00:11:53,417
የኔ ህዝብ አይደለም
የእኔ ጫካ አይደለም.

175
00:11:54,875 --> 00:11:56,792
የአባቴ ቀስት እንኳን
ጠፍቷል።

176
00:11:59,792 --> 00:12:00,917
ያለኝን ሁሉ...

177
00:12:02,208 --> 00:12:03,458
እምነቴ ነው።

178
00:12:04,292 --> 00:12:06,708
ይህ መሆኑን ነው።
የታላቋ እናት እቅድ.

179
00:12:09,583 --> 00:12:11,250
ይህ ቤተሰብ አለህ።

180
00:12:25,458 --> 00:12:26,792
እና አላችሁኝ.

181
00:12:29,083 --> 00:12:31,042
እና በጣም እወድሃለሁ።

182
00:12:54,458 --> 00:12:56,582
አዎ ፓያካን
አንተ ሰው ነህ!

183
00:13:23,917 --> 00:13:24,917
ውይ። ወንድም፣ ብሮ.

184
00:13:28,167 --> 00:13:30,667
ይህ የታመመ ነው!

185
00:13:32,917 --> 00:13:34,958
- ውይ! ውይ!
- ዋው-ሆ!

186
00:13:36,958 --> 00:13:38,458
ውይ!

187
00:13:45,250 --> 00:13:47,000
- ውይ!
- ወንድም ፣ ና! ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

188
00:13:47,708 --> 00:13:49,500
- ኦህ ፣ ሽ...
- አዎ!

189
00:13:54,625 --> 00:13:56,207
ያ እብደት ነበር፣ cuz

190
00:13:56,208 --> 00:13:57,458
አውቃለሁ፣ ትክክል፣ ወንድም?

191
00:13:59,542 --> 00:14:00,792
የሞትክ መስሎኝ ነበር።

192
00:14:04,708 --> 00:14:07,374
ያ ፓያካን ያማል
አሁንም የተገለለ ነው።

193
00:14:07,375 --> 00:14:09,249
አዎ። ካስቀመጠ በኋላ
ሁሉም አህዮቻችን.

194
00:14:09,250 --> 00:14:10,957
አይ.
ይቅርታ

195
00:14:10,958 --> 00:14:13,041
ግን በ<i>ቱልኩን</i>መንገድ
ሞትን ይሸከማል።

196
00:14:14,042 --> 00:14:15,542
እነዚያ ሁሉ
በጦርነቱ ውስጥ የሞተ.

197
00:14:16,458 --> 00:14:17,833
እነዚያን ሞት ይታገሣል።

198
00:14:20,000 --> 00:14:22,792
አዝናለሁ። ሁላችንንም አዳነን።

199
00:14:29,458 --> 00:14:31,207
ለዘላለም, ወንድም.

200
00:14:31,208 --> 00:14:32,291
ሁሌም።

201
00:14:45,333 --> 00:14:46,333
አባዬ!

202
00:14:50,542 --> 00:14:52,207
- ቆይ መለዋወጫው የት አለ?
- እንደማስበው ቅርጫት ውስጥ ነው.

203
00:14:52,208 --> 00:14:53,541
ሄይ! ተነሽ! የት ነው ያለው?

204
00:14:53,542 --> 00:14:55,416
- ሄይ! መለዋወጫ ጭንብል የት አለ?
- ምን?

205
00:14:55,417 --> 00:14:57,166
መለዋወጫ ጭንብል የት አለ?
ድሮ በዚያ ነበረ። የት ነው ያለው?

206
00:14:57,167 --> 00:14:58,582
- አላውቅም።
- አግኝ።

207
00:14:58,583 --> 00:15:00,416
- እዚህ የለም.
- ንገረኝ. የት ነው ያለው?

208
00:15:00,417 --> 00:15:02,499
- ላገኘው አልቻልኩም።
- ሄይ, ሃይ! የት ነው ያለው?

209
00:15:02,500 --> 00:15:04,000
- በል እንጂ። በል እንጂ። በል እንጂ።
- አገኘሑት። አባዬ.

210
00:15:04,542 --> 00:15:06,167
- አባዬ. አገኘሁት።
- ፍጠን።

211
00:15:11,292 --> 00:15:13,082
ሸረሪት፣ አይ.

212
00:15:13,083 --> 00:15:14,166
መተንፈስ።

213
00:15:14,167 --> 00:15:16,166
- መተንፈስ.
- መተንፈስ.

214
00:15:16,167 --> 00:15:17,625
ጥልቅ እና ዘገምተኛ።

215
00:15:18,292 --> 00:15:19,458
ጥልቅ እና ዘገምተኛ።

216
00:15:19,958 --> 00:15:21,291
እዛ ትሄዳለህ።
ደህና ነህ።

217
00:15:21,292 --> 00:15:24,500
ደህና ነኝ።
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።

218
00:15:26,667 --> 00:15:28,792
<i>Skxawng.</i>
መጠንቀቅ አለብህ።

219
00:15:29,333 --> 00:15:30,874
- ጠንቃቃ የመሃል ስሜ ነው።
- አዎ፣ <i>skxawng።</i>

220
00:15:30,875 --> 00:15:32,416
የበለጠ ጥንቃቄ ማድረግ አለብዎት ፣
ትንሽ ሕፃን.

221
00:15:32,417 --> 00:15:33,499
ትኩረት ይስጡ.

222
00:15:33,500 --> 00:15:36,291
- ውጣ። ውረዱ። ውረዱ።
- ደደብ የአባትህ ስም ነው።

223
00:15:36,292 --> 00:15:37,374
- ትንሽ ልጅ ፣ ተጠንቀቅ።
- አይ, ይሂድ.

224
00:15:37,375 --> 00:15:39,457
- ትኩረት መስጠት አለብህ.
<i>- Skxawng</i> መካከለኛ ስሙ ነው።

225
00:15:39,458 --> 00:15:41,707
- እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ?
- አዎ, ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

226
00:15:43,958 --> 00:15:44,999
የንፋስ ነጋዴዎች.

227
00:15:45,000 --> 00:15:46,875
የንፋስ ነጋዴዎች እዚህ አሉ።

228
00:15:48,500 --> 00:15:49,624
የንፋስ ነጋዴዎች
እየመጡ ነው።

229
00:15:49,625 --> 00:15:50,707
በል እንጂ!

230
00:15:50,708 --> 00:15:51,917
በል እንጂ። እንሂድ።

231
00:15:52,417 --> 00:15:53,625
በል እንጂ።

232
00:15:54,583 --> 00:15:55,624
ና ቱክ

233
00:15:59,500 --> 00:16:01,125
ውይ!

234
00:16:18,042 --> 00:16:20,333
ሄይ!

235
00:16:35,667 --> 00:16:36,667
ጽርእያ።

236
00:16:40,333 --> 00:16:41,957
ተመልከት።

237
00:16:41,958 --> 00:16:43,582
እሱን ተመልከት።

238
00:16:43,583 --> 00:16:45,250
እሱ አይሄድም
ብዙ ቦታ ለመያዝ.

239
00:16:45,958 --> 00:16:47,458
እሱ ምንም ችግር እስካልሆነ ድረስ.

240
00:16:48,458 --> 00:16:50,249
- ጉልበት ይውሰዱ. እንሂድ። ቱክ
- ኪሪ.

241
00:16:50,250 --> 00:16:51,707
- ና ፣ ኪሪ።
- ምን?

242
00:16:51,708 --> 00:16:53,582
- ኪሪ ፣ እባክህ።
- ልጆች እባካችሁ ተቀመጡ።

243
00:16:53,583 --> 00:16:54,708
እባካችሁ ተቀመጡ።

244
00:16:56,208 --> 00:16:58,958
እኔና እናትህ አለን።
ወደ ውሳኔ ይምጡ.

245
00:17:03,958 --> 00:17:05,957
ሸረሪት፣ ትኖራለህ
ወደ ሃይ ካምፕ ከኖርም ጋር ተመለስ።

246
00:17:05,958 --> 00:17:07,707
- ምን?
- ዊንድ ነጋዴዎች ይወስዱዎታል።

247
00:17:07,708 --> 00:17:09,749
- አይ, አባዬ.
- አይ, አባዬ. እሱ አይችልም።

248
00:17:09,750 --> 00:17:12,249
ሸረሪት፣ መኖር አትችልም።
ጭምብል ውስጥ

249
00:17:12,250 --> 00:17:13,332
ቀንና ሌሊት.

250
00:17:13,333 --> 00:17:15,249
ብቻ ነው የምፈልገው
ከእርስዎ ጋር እዚህ ለመቆየት.

251
00:17:15,250 --> 00:17:18,042
- አውቃለሁ, ግን በጣም አደገኛ ነው.
- ይህ ፍትሃዊ አይደለም.

252
00:17:18,875 --> 00:17:20,957
አባክሽን። እርስዎ ብቻ ነዎት ቤተሰብ
መቼም አውቀዋለሁ።

253
00:17:20,958 --> 00:17:22,457
ይሄው ነው።
ለእርስዎ ምርጥ።

254
00:17:22,458 --> 00:17:24,207
ግን አባዬ
እሱ የቅርብ ጓደኛችን ነው።

255
00:17:24,208 --> 00:17:25,582
ብቻ አንችልም።
መንገድ ይፈልጉ?

256
00:17:25,583 --> 00:17:26,666
በጣም አደገኛ ነው።

257
00:17:26,667 --> 00:17:28,999
አንድ የሞተ ባትሪ ቀርተሃል
ራስህ ከመሞት።

258
00:17:29,000 --> 00:17:31,166
እሱ ነው።
ከራሱ ዓይነት ጋር.

259
00:17:31,167 --> 00:17:32,083
እናት.

260
00:17:32,708 --> 00:17:35,707
እና ምን ዓይነት
ያ ነው እናቴ? የውጭ ዜጋ?

261
00:17:35,708 --> 00:17:37,082
- ኪሪ.
- ሮዝ-አህያ.

262
00:17:37,083 --> 00:17:38,166
- ኪሪ.
- ተወ።

263
00:17:38,167 --> 00:17:40,708
በጣም ትጠላቸዋለህ
ያ ብቻ ነው የምታየው።

264
00:17:41,542 --> 00:17:42,542
ሸረሪት ነው።

265
00:17:43,417 --> 00:17:44,624
እባክህ ጄክ

266
00:17:44,625 --> 00:17:46,791
ሚስተር ሱሊ፣ አልሆንም።
ማንኛውም ችግር. ያንን ያውቃሉ።

267
00:17:46,792 --> 00:17:47,999
አባዬ ይህ ትክክል አይደለም።

268
00:17:48,000 --> 00:17:50,207
ሸረሪት የዚህ ቤተሰብ አካል ነው.

269
00:17:50,208 --> 00:17:51,707
እሱ ፈጽሞ አይሆንም

270
00:17:51,708 --> 00:17:53,750
- የዚህ ቤተሰብ አካል ይሁኑ.
- እናት ፣ አይ.

271
00:17:56,125 --> 00:17:58,874
ካራቫን በጣም አስተማማኝ መንገድ ነው
እሱን ለማንቀሳቀስ.

272
00:17:58,875 --> 00:18:00,416
- አይ, እባክህ.
- ዛሬ ይሄዳል።

273
00:18:00,417 --> 00:18:02,457
- ይህን ማድረግ አይችሉም. Dad, he's--
- የተጠናቀቀ ስምምነት ነው።

274
00:18:02,458 --> 00:18:05,957
በቃ! ይህ ቤተሰብ ነው።
ዲሞክራሲ አይደለም።

275
00:18:05,958 --> 00:18:07,166
ደህና፧

276
00:18:07,167 --> 00:18:08,249
አልወድህም!

277
00:18:08,250 --> 00:18:09,457
በጣም ጥሩው ይህ ነው ፣
ሴት ልጅ.

278
00:18:09,458 --> 00:18:10,541
- አይ!
- ሄይ, ምንም አይደለም.

279
00:18:10,542 --> 00:18:11,958
አትንኩኝ!

280
00:18:12,708 --> 00:18:14,250
ሄይ ምንም አይደለም.

281
00:18:15,667 --> 00:18:16,917
- ይገባሃል?
- አይ.

282
00:18:18,417 --> 00:18:20,000
ቀድሞውኑ ወንድሜን አጣሁ.

283
00:18:20,708 --> 00:18:22,208
ሌላ ማንንም ማጣት አልችልም።

284
00:18:28,792 --> 00:18:30,457
<i>ሱሊዎች አንድ ላይ ተጣበቁ።</i>

285
00:18:32,083 --> 00:18:34,375
<i>አዎ፣ ያ ነው።
የቤተሰቡ መፈክር</i>

286
00:18:38,292 --> 00:18:39,874
- ጉልቻ ነው።
- ይህ ፍትሃዊ አይደለም.

287
00:18:39,875 --> 00:18:41,582
እሺ እሺ

288
00:18:41,583 --> 00:18:43,416
ሄይ ደህና።
ይህስ?

289
00:18:43,417 --> 00:18:45,582
ሁላችንም አንድ ላይ እንሄዳለን
እሱን ለመጣል.

290
00:18:45,583 --> 00:18:46,500
ኪሪ።

291
00:18:48,208 --> 00:18:50,124
ማየት እንደምትፈልግ ተናግረሃል
አያትህ ።

292
00:18:50,125 --> 00:18:53,792
አዎ ጀብዱ ይሆናል።
ለመላው ቤተሰብ።

293
00:18:58,375 --> 00:19:00,083
አዎ። ጥሩ።

294
00:19:12,917 --> 00:19:14,083
ሄይ፣ እዚህ ቆይ።

295
00:19:16,750 --> 00:19:20,207
የእኛ ዝግጅት ነበር።
ሮዝ-ቆዳ ላለው ልጅ ብቻ.

296
00:19:20,208 --> 00:19:21,832
ምንም ችግር አንሆንም።

297
00:19:21,833 --> 00:19:23,291
እርስዎ አስቀድመው ተቸግረዋል.

298
00:19:23,292 --> 00:19:25,374
ነጋዴ በነፃነት መንቀሳቀስ አለበት።

299
00:19:25,375 --> 00:19:26,458
ጎን መምረጥ አንችልም።

300
00:19:27,292 --> 00:19:29,041
<i>ቶሩክ ማክቶ</i> ያለው
በመርከቡ ላይ

301
00:19:29,042 --> 00:19:32,333
በጣም በቅርብ ይቆርጣል
በዚህ ጦርነት ውስጥ አንድ ጎን መምረጥ.

302
00:19:32,958 --> 00:19:34,624
አዎ፣ ግን ተሳስተሃል።

303
00:19:34,625 --> 00:19:36,792
<i>ቶሩክ ማቶ</i>
በመርከብዎ ላይ በጭራሽ አልነበረም።

304
00:19:39,583 --> 00:19:41,750
ግን እሱ መቼም ቢሆን ኖሮ
ተሳፍረው ከዚያ...

305
00:19:43,000 --> 00:19:45,666
እሱና ሴትዮዋ ይሆናሉ
እንደ አውራጃዎች ለመብረር ደስተኛ

306
00:19:45,667 --> 00:19:47,167
እና ተጓዦችዎን ይጠብቁ.

307
00:19:50,208 --> 00:19:51,333
ምናልባት እንደዛ.

308
00:19:52,292 --> 00:19:54,583
የ<i>ማንግክዋን</i> ዘራፊዎች
የበለጠ ጠበኛ ማደግ።

309
00:19:55,083 --> 00:19:56,083
እም.

310
00:19:56,750 --> 00:19:58,625
በጣም ጥሩ።
በዚህ ላይ አገኛችኋለሁ.

311
00:20:05,208 --> 00:20:06,667
ተወው!

312
00:20:07,958 --> 00:20:08,999
በል እንጂ።

313
00:20:09,000 --> 00:20:10,375
ተወው!

314
00:20:12,542 --> 00:20:14,208
ከታች ጣል ያድርጉ!

315
00:20:19,708 --> 00:20:21,749
እነሆ! እነሆ!

316
00:20:21,750 --> 00:20:23,375
ወይ ጽርያ!
ጽርእያ!

317
00:20:23,875 --> 00:20:24,708
እነሆ!

318
00:20:26,125 --> 00:20:27,458
ስለ ዝግጁ!

319
00:20:28,875 --> 00:20:31,374
Ready about! በሁሉም መስመሮች ላይ.

320
00:20:31,375 --> 00:20:32,958
ለኮከብ ሰሌዳ ስገዱ።

321
00:20:40,500 --> 00:20:42,832
የንፋስ ወለሎች ሞልተዋል!

322
00:20:42,833 --> 00:20:45,124
ያውጡ እና ያሳድጉ
ሙሉ ወደ ነፋስ!

323
00:20:45,125 --> 00:20:46,333
ገነት!

324
00:20:46,917 --> 00:20:49,667
ገነት!

325
00:20:52,458 --> 00:20:53,708
ገነት!

326
00:20:55,958 --> 00:20:58,208
መርከብ ቀለል ያድርጉት። በቀላሉ ይምጡ።

327
00:21:05,833 --> 00:21:07,375
በነፋስ ወደ ውጭ ሞልቷል!

328
00:21:11,292 --> 00:21:13,792
ሁሉንም ነገር ያዘጋጁ እና ያቀናብሩ!

329
00:21:54,667 --> 00:21:56,167
ውይ! አዎ!

330
00:22:03,333 --> 00:22:05,208
<i>ሁሉም ሰው አዝኗል
በራሳቸው መንገድ</i>

331
00:22:09,208 --> 00:22:10,375
<i>ለእኔ</i>

332
00:22:10,917 --> 00:22:12,208
<i>እዚህ ብቻውን መሆን</i> ነው።

333
00:22:15,083 --> 00:22:16,833
ከእኔ ጋር ሆኖ ይሰማኛል።</i>

334
00:22:19,333 --> 00:22:20,458
ወንድሜ, ተመልከት.

335
00:22:21,083 --> 00:22:23,375
<i>ድምፁን እሰማለሁ።
በነፋስ ውስጥ</i>

336
00:22:39,542 --> 00:22:40,542
ይህን ያዝ።

337
00:22:50,292 --> 00:22:52,207
- ሄይ, አባዬ, እያሰብኩ ነበር.
- አዎ?

338
00:22:52,208 --> 00:22:53,707
ጠመንጃ መያዝ አለብኝ።

339
00:22:53,708 --> 00:22:55,124
እና ከእርስዎ ጋር መብረር እችላለሁ.

340
00:22:55,125 --> 00:22:56,208
አዎ።

341
00:22:57,042 --> 00:22:58,457
ያ ይሆናል.

342
00:22:58,458 --> 00:22:59,999
ለምን አይሆንም?

343
00:23:00,000 --> 00:23:01,582
እንድተኩስ ያሰለጠናችሁኝ እሺ?

344
00:23:01,583 --> 00:23:03,167
የማደርገውን አውቃለሁ።

345
00:23:03,708 --> 00:23:05,166
አዎ? ኮሞዎችህ የት አሉ?

346
00:23:05,167 --> 00:23:06,667
እንደ አምስት ጊዜ ደወልኩህ።

347
00:23:08,333 --> 00:23:09,958
ኮሞዎችዎን ይልበሱ።

348
00:23:10,667 --> 00:23:11,667
ያ ደንብ ቁጥር አንድ ነው።

349
00:23:13,625 --> 00:23:14,958
ያንን እንኳን ማድረግ አይችሉም።

350
00:23:27,167 --> 00:23:28,292
የሚቀጥለውን አምጣ።

351
00:23:30,333 --> 00:23:31,333
ያ ነው.

352
00:23:33,958 --> 00:23:35,041
ምን አገኘህ?

353
00:23:35,042 --> 00:23:36,582
ስለዚህ ለዚህ ሰው ቃል ገባሁለት
በምስል ላይ

354
00:23:36,583 --> 00:23:38,333
እሱ ከሆነ የቢራ ጉዳይ
ለእኛ የሆነ ነገር አግኝተናል ።

355
00:23:39,708 --> 00:23:40,916
ረጅም ርቀት ጠባቂዎች
እነዚህን ሰዎች ሰዓታቸው

356
00:23:40,917 --> 00:23:42,707
በቡጢ ሲመቱ
የእኛ የአየር ክልል.

357
00:23:42,708 --> 00:23:44,000
የመደበኛ በረራ።

358
00:23:44,750 --> 00:23:45,958
የተሻሻለው እነሆ።

359
00:23:50,417 --> 00:23:51,625
ፈገግ ይበሉ ፣ ውሾች።

360
00:23:53,583 --> 00:23:56,249
- መቼ?
ዛሬ - 1350.

361
00:23:56,250 --> 00:23:57,332
መጋጠሚያዎች አግኝቻለሁ።

362
00:23:57,333 --> 00:23:58,667
ወደ ላይ እንነሳ።

363
00:24:00,000 --> 00:24:01,042
አመሰግናለሁ።

364
00:24:15,833 --> 00:24:19,458
አጥብቀህ አስገባ!

365
00:24:27,167 --> 00:24:28,750
በሂደት ላይ ቆመ።

366
00:24:35,000 --> 00:24:36,083
የእርስዎ ጥቅል።

367
00:24:36,625 --> 00:24:38,208
ደህና ነኝ።
ብዙ ጊዜ አግኝቻለሁ።

368
00:24:49,750 --> 00:24:50,750
ወደፊት አጽዳ።

369
00:25:06,750 --> 00:25:07,874
ጄክ!

370
00:25:07,875 --> 00:25:09,249
<i>ማንግክዋን!</i>

371
00:25:10,667 --> 00:25:11,791
<i>Mangkwan</i> raiders.
የጦር መሳሪያዎች.

372
00:25:11,792 --> 00:25:12,958
ማንቂያውን ያሰሙ!

373
00:25:19,417 --> 00:25:21,041
- የጦር መሣሪያ!
- ኪሪ ፣ ሂድ

374
00:25:21,042 --> 00:25:22,332
- ሩጡ!
- ሂድ.

375
00:25:22,333 --> 00:25:23,624
እነዚህን አውጣ።

376
00:25:23,625 --> 00:25:25,083
ኑ እንሂድ።
እንሂድ። ለመሸፈን።

377
00:25:36,125 --> 00:25:37,041
ሂድ፣ ሂድ።

378
00:25:37,042 --> 00:25:38,749
እህቶቻችሁን ጠብቁ።
ይህን ማድረግ ትችላለህ?

379
00:25:38,750 --> 00:25:40,667
አዎን ጌታዪ።
ሽፋን ስር ይቆዩ.

380
00:25:42,667 --> 00:25:43,666
ተሳፋሪዎችን ያባርሩ!

381
00:26:09,167 --> 00:26:10,458
ሸረሪት ፣ እዚህ።

382
00:26:14,417 --> 00:26:15,500
ጉድ ነው የኔ comms.

383
00:26:28,625 --> 00:26:29,707
ከሴቶች ጋር ይቆዩ.

384
00:26:29,708 --> 00:26:30,667
ወንድም
ወዴት እየሄድክ ነው?

385
00:26:34,625 --> 00:26:36,000
Bro, you're supposed
እዚህ ለመቆየት.

386
00:27:04,000 --> 00:27:05,000
በል እንጂ።

387
00:27:06,708 --> 00:27:07,750
መልቀቅ።

388
00:27:19,167 --> 00:27:21,500
ወደ ኋላ ተመለስ።

389
00:28:08,833 --> 00:28:09,832
እኔ ነኝ

390
00:28:09,833 --> 00:28:11,208
እሳቱ!

391
00:28:30,042 --> 00:28:31,125
ወይ ሽ...

392
00:28:35,708 --> 00:28:36,708
ሄይ!

393
00:29:14,208 --> 00:29:15,500
- ቱክ
- ሂድ. ሂድ።

394
00:29:16,333 --> 00:29:17,666
ውጣ። ውጣ።

395
00:29:17,667 --> 00:29:19,208
ተነሱ። ፍጠን።

396
00:29:25,792 --> 00:29:27,582
ሸረሪት፣
ያዝ።

397
00:29:27,583 --> 00:29:28,666
ኑ እንሂድ።

398
00:29:28,667 --> 00:29:29,667
ቆይ አንዴ።

399
00:29:57,000 --> 00:29:58,833
ነይቲሪ፣ ነይቲሪ፣
ትገለብጣለህ?

400
00:30:06,750 --> 00:30:07,792
ክፋት፣ ክፋት፣ ክፋት፣
ቂም ፣ ጉድፍ ።

401
00:30:09,542 --> 00:30:10,666
- ወንዶች ፣ ሎአክ ነው።
- የት?

402
00:30:10,667 --> 00:30:12,667
በል እንጂ።
እሱን ማግኘት አለብን። ሂድ። ሂድ።

403
00:30:14,083 --> 00:30:15,332
ሎዓክ።

404
00:30:15,333 --> 00:30:16,707
- ዝለል።
- ወንድም ፣ ና ዝለል።

405
00:30:16,708 --> 00:30:17,791
አሁን!

406
00:30:17,792 --> 00:30:19,541
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ።

407
00:30:19,542 --> 00:30:20,625
ቆይ ሁላችሁም።

408
00:30:33,500 --> 00:30:34,666
ቆይ ሎአክ።

409
00:30:45,500 --> 00:30:48,208
ቆይ አንዴ። ቱክ!

410
00:30:58,375 --> 00:31:00,375
- ሸረሪት, እግሬ.
- ኪሪ.

411
00:31:04,417 --> 00:31:05,417
ጎትት.

412
00:31:06,792 --> 00:31:08,291
- ደህና ነህ?
- ቱክ

413
00:31:08,292 --> 00:31:09,832
እሺ ደህና ነህ።

414
00:31:09,833 --> 00:31:11,166
ቱክ ፣ ቱክ ሄይ

415
00:31:11,167 --> 00:31:12,625
ሄይ፣ ደህና ነህ?

416
00:31:13,667 --> 00:31:15,000
- ወንድም ፣ ደህና ነህ?
- አዎ ደህና ነኝ።

417
00:31:15,500 --> 00:31:16,791
የኔ ቆንጆ ሴት ልጅ።

418
00:31:16,792 --> 00:31:17,999
ጣፋጭ ሴት ልጅ.

419
00:31:18,000 --> 00:31:20,999
በጣም አዝናለሁ።

420
00:31:21,000 --> 00:31:22,167
- ምንም አይደለም.
- አመሰግናለሁ።

421
00:31:33,500 --> 00:31:34,500
- አመሰግናለሁ።
- ጫጫታ.

422
00:31:35,167 --> 00:31:36,874
ወንድም ፣ የእኔ መለዋወጫ
በመርከቡ ላይ.

423
00:31:36,875 --> 00:31:37,791
ምን?

424
00:31:37,792 --> 00:31:39,250
የእኔ ምትኬ
በዚያ መርከብ ላይ.

425
00:31:39,875 --> 00:31:41,708
ጉድ። ኪሪ ፣ እዚህ ቆይ።

426
00:32:29,458 --> 00:32:31,208
ተመልከት። ከነሱ በኋላ!

427
00:32:32,792 --> 00:32:33,958
- መሄድ አለብን. መሄድ አለብን።
- ጫጫታ.

428
00:32:36,583 --> 00:32:37,707
ና፣
መሄድ አለብን።

429
00:32:37,708 --> 00:32:39,542
ኪሪ ፣ ሩጡ። ኪሪ ፣ ና ።
እየመጡ ነው።

430
00:32:40,792 --> 00:32:41,625
ሂድ፣ ሂድ።

431
00:32:44,958 --> 00:32:46,708
እየመጡ ነው። በል እንጂ።
እንሂድ።

432
00:32:47,417 --> 00:32:48,833
ቀጥልበት።
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ።

433
00:32:50,417 --> 00:32:52,125
- ኪሪ ፣ ና በዚህ መንገድ.
- ና, ቱክ.

434
00:32:52,833 --> 00:32:53,833
- በል እንጂ።
- ፍጠን።

435
00:33:17,875 --> 00:33:19,625
- ቀጥል. ቀጥልበት።
- ፍጠን።

436
00:33:23,250 --> 00:33:25,250
- ምን ሆነ፧
- መዞር.

437
00:33:27,417 --> 00:33:28,417
አንዱ ያልፋል።

438
00:33:29,458 --> 00:33:30,708
<i>Tsahìk</i>፣ ተመልከት።

439
00:33:37,250 --> 00:33:38,250
ቢላዋ.

440
00:33:45,417 --> 00:33:46,417
በእኔ ላይ።

441
00:34:00,208 --> 00:34:02,249
- በል እንጂ።
- ቱክ ፣ እዚህ።

442
00:34:08,958 --> 00:34:10,124
እዚያ!

443
00:34:15,875 --> 00:34:17,624
- እየመጡ ነው።
- ቱክ

444
00:34:17,625 --> 00:34:18,916
ኪሪ ፣ ና ።

445
00:34:18,917 --> 00:34:20,208
በዚህ መንገድ. ሂድ፣ ሂድ።

446
00:34:22,292 --> 00:34:23,292
ቀጥልበት።

447
00:34:27,125 --> 00:34:28,874
- ና, ቱክ. በዚህ መንገድ.
- ፍጠን። ፍጠን።

448
00:34:28,875 --> 00:34:29,875
ውሃ ውስጥ መግባት አለብኝ. በል እንጂ።

449
00:34:30,417 --> 00:34:32,457
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ። በል እንጂ።

450
00:34:32,458 --> 00:34:33,999
- ና, ና.
- እነሆ!

451
00:34:34,000 --> 00:34:35,750
ና, ዋና!

452
00:34:39,708 --> 00:34:40,916
እነሆ!

453
00:34:40,917 --> 00:34:42,832
አገኘሁህ ቱክ ምንም አይደለም.

454
00:34:42,833 --> 00:34:44,042
አባዬ ሁል ጊዜ ምን ይላሉ?

455
00:34:44,542 --> 00:34:46,083
ሱሊዎች አንድ ላይ ይጣበቃሉ.

456
00:34:46,583 --> 00:34:47,583
አይ፣ ሌላው።

457
00:34:48,125 --> 00:34:50,000
- ሱሊስ በጭራሽ አላቋረጠም።
- ልክ ነው.

458
00:34:50,500 --> 00:34:51,542
ሱሊስ በጭራሽ አላቋረጠም።

459
00:34:55,500 --> 00:34:56,500
መነም።

460
00:34:57,208 --> 00:34:58,041
ኪሪ።

461
00:34:58,042 --> 00:34:59,457
- ሎአክ. ሎዓክ።
- ቱክ ፣ ቆይ

462
00:34:59,458 --> 00:35:00,541
ቆይ አንዴ።

463
00:35:04,292 --> 00:35:05,208
ኪሪ።

464
00:35:06,375 --> 00:35:07,208
ኪሪ።

465
00:35:08,792 --> 00:35:09,792
ሸረሪት

466
00:35:11,458 --> 00:35:12,749
ደህና ነኝ።
እጄን ያዙ።

467
00:35:22,500 --> 00:35:23,625
የንስር ዓይን፣ ትቀዳለህ?

468
00:35:30,000 --> 00:35:32,333
ሎዓክ። ግባ ልጄ
መልስልኝ።

469
00:35:40,583 --> 00:35:42,167
Neytiri, እንዴት ቅጂ?

470
00:35:45,208 --> 00:35:46,249
ነይቲሪ፣ ነይቲሪ፣

471
00:35:46,250 --> 00:35:47,333
<i>እንዴት መቅዳት?</i>

472
00:35:49,250 --> 00:35:50,583
<i>ነይቲሪ፣ ትቀዳለህ?</i>

473
00:35:52,500 --> 00:35:53,500
ምን...

474
00:35:54,292 --> 00:35:55,292
ቱክ

475
00:35:57,083 --> 00:35:58,083
ይዋኙ።

476
00:35:59,000 --> 00:36:00,000
ሂድ።

477
00:36:01,458 --> 00:36:02,875
- በድንጋይ ላይ ይያዙ.
- በል እንጂ።

478
00:36:03,500 --> 00:36:04,500
አገኘሁህ ቱክ
አገኘሁህ።

479
00:36:10,667 --> 00:36:12,124
- ሁሉም ሰው ደህና ነው?
- እዚህ ሂድ.

480
00:36:12,125 --> 00:36:13,707
ደህና ነህ?
ሸረሪት፣ ደህና ነህ፣ ብሮ?

481
00:36:13,708 --> 00:36:15,042
አዎ ደህና ነኝ።

482
00:36:24,417 --> 00:36:25,667
ታያቸዋለህ?

483
00:36:26,833 --> 00:36:29,457
አይደለም ከእይታ እንውጣ።

484
00:36:29,458 --> 00:36:30,707
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

485
00:36:30,708 --> 00:36:31,999
ቱክ ፣ ና ።

486
00:36:32,000 --> 00:36:33,624
- ደክሞኛል, እና ርቦኛል.
- አውቃለሁ።

487
00:36:33,625 --> 00:36:36,332
- ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.
- እኔም ነኝ። ወደ ቤት እንሄዳለን.

488
00:36:36,333 --> 00:36:37,667
አባዬ ምንም ሀሳብ የለውም
የት ነን።

489
00:36:38,250 --> 00:36:39,458
አግኝተናል
ምንም comms.

490
00:36:41,125 --> 00:36:42,416
በራሳችን ነን።

491
00:36:42,417 --> 00:36:44,916
ወንድም፣ ማግኘት አለብኝ
ጭንብል.

492
00:36:44,917 --> 00:36:46,582
ምን...
ምን እናድርግ?

493
00:36:46,583 --> 00:36:48,500
አላውቅም።
ለምንድን ነው እኔ ኃላፊ ነኝ?

494
00:36:49,167 --> 00:36:51,791
ተረጋጋ።
አንድ ነገር ማድረግ አለብን.

495
00:36:51,792 --> 00:36:52,875
ዝም በል ።

496
00:36:54,208 --> 00:36:55,208
- ሎአክ.
- ክፋት።

497
00:36:55,750 --> 00:36:56,749
ክፋት፣ ክፋት፣ ክፋት፣
ጨካኝ፣ ክፋት፣ ክፋት።

498
00:36:56,750 --> 00:36:58,332
ወደ ኋላ መመለስ አለብን
ወደ መርከቡ.

499
00:36:58,333 --> 00:36:59,499
አይ፣ ወደ ኋላ መመለስ አንችልም።
ወደ መርከቡ.

500
00:36:59,500 --> 00:37:01,249
እነዚያ ሰዎች በመካከላችን ናቸው።
እና መርከቡ.

501
00:37:01,250 --> 00:37:03,541
አይ የኛ ነው።
የመጨረሻው የታወቀ አቀማመጥ.

502
00:37:03,542 --> 00:37:04,916
እዛ ነው አባባ
እኛን ይፈልጋል ።

503
00:37:04,917 --> 00:37:06,499
- ወንድም ፣ አይሆንም።
- በዙሪያቸው ብቻ እናዞራለን.

504
00:37:06,500 --> 00:37:08,292
ጥሩ ሀሳብ ነው።
በየትኛው መንገድ?

505
00:37:10,833 --> 00:37:13,083
በዚህ መንገድ. በል እንጂ።
ሁላችሁም ተከተሉኝ።

506
00:37:20,333 --> 00:37:21,625
ሁሉም ነገር አለቀ ጄክ

507
00:37:27,292 --> 00:37:29,625
አሁንም እውነተኛ ትሆናለህ።

508
00:37:33,542 --> 00:37:34,542
ያህ ብቻ ነው?

509
00:37:35,208 --> 00:37:37,332
ደህና። ያ ያደርጋል።

510
00:37:37,333 --> 00:37:39,667
አሁንም ብልህ-አህያ፣ huh?
እነዚያን እጆች እንይ.

511
00:37:40,542 --> 00:37:41,750
እጆች.

512
00:37:43,417 --> 00:37:45,292
እኔ... ገድዬሃለሁ።

513
00:37:49,542 --> 00:37:51,875
አልሞትም ብዬ አስባለሁ።
ቀላል ፣ ኮርፖራል ።

514
00:38:00,458 --> 00:38:01,416
እርዳኝ.

515
00:38:13,708 --> 00:38:15,125
ኮርፖራል ማን መታህ?

516
00:38:16,000 --> 00:38:17,292
<i>ማንግክዋን</i>
ዘራፊዎች.

517
00:38:17,958 --> 00:38:19,750
እራሳቸውን ይጠራሉ
"አመድ ሰዎች."

518
00:38:21,458 --> 00:38:22,832
ይህ ምንድን ነው?

519
00:38:22,833 --> 00:38:23,957
የ<i>ኩሩ</i>ን ቆርጠዋል።

520
00:38:23,958 --> 00:38:26,000
የጠላቶቻቸውን <i>to'a</i> ይወስዳሉ፣
ኃይላቸው.

521
00:38:26,625 --> 00:38:28,083
ያ ከሞት የከፋ ነው።
ለእነዚህ ሰዎች.

522
00:38:31,875 --> 00:38:32,957
የእነሱ ምልክት አለ?

523
00:38:32,958 --> 00:38:34,042
ልጆች ጠፍተዋል.

524
00:38:35,500 --> 00:38:36,499
ያ ሙሉ በሙሉ ተሞልቷል፣

525
00:38:36,500 --> 00:38:38,416
እሱ አምልጦታል ማለት ነው።
ጭምብሉ ይለወጣል ፣

526
00:38:38,417 --> 00:38:39,499
እና እያለቀ ነው።

527
00:38:39,500 --> 00:38:40,999
እና እነዚህ አመድ ሰዎች ከሆኑ

528
00:38:41,000 --> 00:38:42,874
መጀመሪያ ወደ እሱ እንዳትደርስ።

529
00:38:42,875 --> 00:38:44,582
በኋላ መሄድ አለብን
እነዚህ ልጆች አሁን

530
00:38:44,583 --> 00:38:46,208
ወይም በጭራሽ አትሄድም።
እንደገና እሱን ተመልከት.

531
00:38:49,833 --> 00:38:50,832
እነሱን መከታተል ይችላሉ?

532
00:38:50,833 --> 00:38:52,832
ተልዕኮው ያ አይደለም።
ምን እየሰራን ነው?

533
00:38:52,833 --> 00:38:53,917
እነሱን መከታተል ይችላሉ?

534
00:38:54,417 --> 00:38:55,916
ጊዜ እያቃጠልን ነው ኮሎኔል

535
00:38:55,917 --> 00:38:57,958
አለቃ, አገኘነው.
ከዚህ ውጪ ነን።

536
00:39:00,000 --> 00:39:02,625
አይ፣ ማሰሪያዎች ይቀራሉ።
በየትኛው መንገድ?

537
00:39:06,583 --> 00:39:08,666
ኦህ ፣ ትሄዳለህ
ግደሉኝ ።

538
00:39:08,667 --> 00:39:10,083
እንደገና።

539
00:39:13,375 --> 00:39:14,707
በል እንጂ። በዚህ መንገድ.

540
00:39:17,958 --> 00:39:19,582
ወንዙ መሆን አለበት
ልክ ወደፊት። በል እንጂ።

541
00:39:28,208 --> 00:39:29,374
ሸረሪት

542
00:39:29,375 --> 00:39:30,500
ወንድም

543
00:39:31,375 --> 00:39:33,249
- ያ ጥሩ አይደለም.
- ምን እናድርግ?

544
00:39:33,250 --> 00:39:35,250
የዝንጀሮ ልጅ፣
አየርዎን ይቆጥቡ ።

545
00:39:35,750 --> 00:39:36,833
እዩኝ.

546
00:39:37,375 --> 00:39:38,582
በቀስታ ይተንፍሱ።

547
00:39:38,583 --> 00:39:39,916
ሎአክ...

548
00:39:39,917 --> 00:39:41,332
- እሱን መሸከም ይችላሉ?
- አዎ, አዎ.

549
00:39:41,333 --> 00:39:43,250
ና ብሮ. የፈረስ ግልቢያ።

550
00:39:43,792 --> 00:39:44,792
ወደላይ መዝለል።

551
00:40:03,167 --> 00:40:04,499
ልጆቹ ውሃ ውስጥ ገቡ.

552
00:40:04,500 --> 00:40:05,750
ብልህ እንቅስቃሴ።

553
00:40:13,708 --> 00:40:15,332
- አይ.
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.

554
00:40:15,333 --> 00:40:16,416
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

555
00:40:16,417 --> 00:40:17,708
- ብሮ.
- ኦህ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። ሸረሪት

556
00:40:21,292 --> 00:40:24,249
ታላቅ እናት ፣
ይህን Sky Person አድኑ።

557
00:40:24,250 --> 00:40:25,417
እለምንሃለሁ።

558
00:40:25,917 --> 00:40:27,166
ጊዜ የለንም።
ለጸሎት።

559
00:40:27,167 --> 00:40:28,417
- እየሞተ ነው።
- አባክሽን።

560
00:40:30,833 --> 00:40:32,541
ምንም አይደለም.
ደህና ይሆናል ጓደኛ።

561
00:40:32,542 --> 00:40:33,625
መተንፈስ ብቻ።

562
00:40:34,583 --> 00:40:35,583
ኪሪ።

563
00:40:36,583 --> 00:40:38,083
ኪሪ ፣ መሄድ አለብን።
በል እንጂ።

564
00:40:45,333 --> 00:40:47,082
ና፣
መሄድ አለብን።

565
00:40:47,083 --> 00:40:49,124
እዚህ አካባቢ መቀመጥ አንችልም።
መቀጠል አለብን።

566
00:40:49,125 --> 00:40:51,041
እዚያ ደርሰናል።

567
00:40:51,042 --> 00:40:52,374
እዚህ አካባቢ መቀመጥ አንችልም።

568
00:40:52,375 --> 00:40:53,541
መሄድ አለብን።

569
00:40:53,542 --> 00:40:55,000
ቱክ ፣ ሂድ እሷን ውሰድ።

570
00:40:55,542 --> 00:40:56,874
ኪሪ ፣ ና ።

571
00:41:02,583 --> 00:41:03,583
ተወ።

572
00:41:05,167 --> 00:41:06,624
አምጡት። እዚህ.

573
00:41:06,625 --> 00:41:07,999
ኪሪ ፣ አቁም

574
00:41:08,000 --> 00:41:09,542
- በፍጥነት.
- ተወ።

575
00:41:10,583 --> 00:41:11,708
እንዳልኩት አድርግ።

576
00:41:16,000 --> 00:41:17,292
እዚህ አስቀምጠው።

577
00:41:30,875 --> 00:41:31,957
ተወ።

578
00:41:31,958 --> 00:41:32,999
ኪሪ ምን እያደረክ ነው?

579
00:41:33,000 --> 00:41:34,083
ምን እየሰራህ ነው፧

580
00:41:37,792 --> 00:41:39,124
ምን እየሰራህ ነው፧

581
00:41:39,125 --> 00:41:40,292
እርግጠኛ አይደለሁም።

582
00:41:41,167 --> 00:41:42,207
ይህ ትክክል ነው የሚመስለው።

583
00:41:42,208 --> 00:41:43,292
ምን?

584
00:41:44,375 --> 00:41:45,957
ዝም በል ። መናገር አልችልም።

585
00:41:58,542 --> 00:41:59,792
ሎዓክ። ሎዓክ።

586
00:42:29,167 --> 00:42:31,791
የእሱ ጭንብል.
አውልቁት።

587
00:42:31,792 --> 00:42:33,750
- ምን?
- መተንፈስ አይችልም.

588
00:42:37,000 --> 00:42:38,667
በል እንጂ።

589
00:43:21,542 --> 00:43:22,374
ኪሪ።

590
00:43:22,375 --> 00:43:23,708
ኪሪ፣ ኪሪ።

591
00:43:24,583 --> 00:43:25,708
ኪሪ፣ ኪሪ።

592
00:43:27,167 --> 00:43:29,500
ሎአክ፣ አይ

593
00:43:39,042 --> 00:43:41,291
በፍፁም።
በፍፁም።

594
00:43:41,292 --> 00:43:42,833
በፍፁም።

595
00:43:43,958 --> 00:43:45,333
በጣም አዝናለሁ።

596
00:43:47,250 --> 00:43:48,250
አዝናለሁ።

597
00:44:03,708 --> 00:44:05,458
በጣም አዝናለሁ።

598
00:44:21,042 --> 00:44:22,333
ሸረሪት

599
00:44:43,833 --> 00:44:45,167
እየተነፈስኩ ነው?

600
00:44:46,333 --> 00:44:47,292
አዎ የዝንጀሮ ልጅ።

601
00:44:47,875 --> 00:44:49,208
አንተ ነህ።

602
00:44:52,750 --> 00:44:54,000
ሞቻለሁ።

603
00:44:54,917 --> 00:44:56,625
ይህ የመንፈስ አለም ነው።

604
00:44:58,000 --> 00:44:59,708
አይ፣ cuz
አሁንም እዚህ ነህ።

605
00:45:02,292 --> 00:45:03,833
አየሩን እየተነፈስኩ ነው።

606
00:45:04,708 --> 00:45:05,708
አዎ።

607
00:45:06,458 --> 00:45:07,708
አየሩን እየተነፈስኩ ነው!

608
00:45:08,958 --> 00:45:10,125
አየሩን እየተነፈስኩ ነው!

609
00:45:10,792 --> 00:45:11,875
አየሩን እየተነፈስኩ ነው!

610
00:45:13,333 --> 00:45:15,250
አያስፈልገኝም ብዬ እገምታለሁ።
ይህ ግፍ ከእንግዲህ።

611
00:45:15,917 --> 00:45:17,041
ውይ!

612
00:45:17,042 --> 00:45:18,332
አዎ አየሩን እየተነፈስኩ ነው

613
00:45:18,333 --> 00:45:19,417
ሕፃን!

614
00:45:20,208 --> 00:45:22,167
ወንድም ፣ ዝም በል ። ጸጥታ.

615
00:45:25,833 --> 00:45:26,833
አመሰግናለሁ።

616
00:45:27,792 --> 00:45:28,791
ሸረሪት

617
00:45:28,792 --> 00:45:30,875
ያደረከው ምንም ይሁን። አመሰግናለሁ።

618
00:45:33,208 --> 00:45:34,582
ጉድ። ወደ ኋላ ተመለስ።

619
00:45:34,583 --> 00:45:35,667
ኪሪ።

620
00:45:37,875 --> 00:45:39,125
ከኋላዬ ቆይ።
ከኋላዬ ቆይ።

621
00:45:43,708 --> 00:45:44,833
ተቆርጠናል።

622
00:45:46,292 --> 00:45:47,291
ወንድም!

623
00:45:47,292 --> 00:45:48,375
ከኋላችን።

624
00:45:58,250 --> 00:45:59,499
አይ!

625
00:45:59,500 --> 00:46:00,583
ኪሪ!

626
00:46:07,042 --> 00:46:08,167
<i>Tsahìk.</i>

627
00:46:14,333 --> 00:46:15,750
አህ

628
00:46:32,917 --> 00:46:35,208
እንዴት ነው የሚተነፍሰው
ያለ ጭንብል?

629
00:46:36,125 --> 00:46:38,332
ስለዚያ ማሰብ እንኳን አልችልም።
አሁን.

630
00:46:38,333 --> 00:46:39,625
እዚያ መግባት አለብን።

631
00:46:41,583 --> 00:46:44,041
የእኛ አየር አይደለም

632
00:46:44,042 --> 00:46:45,333
መርዝ

633
00:46:46,042 --> 00:46:47,500
ወደ ሰማይ ሰዎች?

634
00:46:54,167 --> 00:46:55,583
እንዴት

635
00:46:56,458 --> 00:46:58,457
አሁንም ትኖራለህ

636
00:46:58,458 --> 00:46:59,707
የአየር መተንፈሻ?

637
00:47:01,833 --> 00:47:03,999
ምክንያቱም ነው።
የኢይዋ ፈቃድ።

638
00:47:09,875 --> 00:47:11,375
አይዋ?

639
00:47:12,208 --> 00:47:13,458
አዎ።

640
00:47:16,250 --> 00:47:18,499
አሁን ከቆረጥኩ፣

641
00:47:18,500 --> 00:47:20,917
Eywa ይመስላችኋል
ሊያድነው ይመጣል?

642
00:47:22,375 --> 00:47:23,791
በል እንጂ።
እነዚህን ከእኔ አውርዱ።

643
00:47:23,792 --> 00:47:25,166
በል እንጂ።
ሊገድሉት ነው።

644
00:47:25,167 --> 00:47:26,458
ታስባለህ፧

645
00:47:29,458 --> 00:47:30,625
አይ.

646
00:47:31,375 --> 00:47:33,249
አምላክህ

647
00:47:33,250 --> 00:47:36,167
እዚህ ምንም የበላይነት የለውም.

648
00:47:36,708 --> 00:47:37,708
በል እንጂ።

649
00:47:38,417 --> 00:47:39,500
አሁን ቢላዋውን ስጠኝ.

650
00:47:44,333 --> 00:47:45,333
ኮሎኔል

651
00:47:53,667 --> 00:47:54,667
አንተ...

652
00:47:57,875 --> 00:48:00,250
ያሳየኛል
ይህ እንዴት እንደሚሰራ.

653
00:48:06,708 --> 00:48:08,999
እንዴት እንደሆነ አሳየኝ።
ነጎድጓድ ለማድረግ.

654
00:48:09,000 --> 00:48:09,916
አልችልም።

655
00:48:09,917 --> 00:48:11,916
ባዶ ነው።
ነጎድጓድ የለም.

656
00:48:11,917 --> 00:48:13,291
ነጎድጓድ አድርግ.

657
00:48:13,292 --> 00:48:15,000
አልችልም።
ባዶ ነው።

658
00:48:15,500 --> 00:48:16,625
እንዲሰራ ያድርጉት።

659
00:48:18,292 --> 00:48:19,417
እላችኋለሁ፣
እልሃለሁ...

660
00:48:20,125 --> 00:48:21,292
ነጎድጓድ የለም ።

661
00:48:21,792 --> 00:48:23,125
ትንሹን ግደሉ.

662
00:48:23,833 --> 00:48:25,207
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.
አባክሽን።

663
00:48:25,208 --> 00:48:26,457
- አባክሽን። ተወ።
- አይ.

664
00:48:39,458 --> 00:48:41,167
መሳሪያ ወድቋል!

665
00:48:45,250 --> 00:48:46,332
ወደ ታች!

666
00:48:46,333 --> 00:48:47,542
<i>ማንግክዋን</i>!

667
00:48:48,375 --> 00:48:50,541
አሁን ተመለሱ። ተመለስ።

668
00:48:50,542 --> 00:48:52,374
- አባዬ.
- ቀጥል.

669
00:48:55,833 --> 00:48:56,791
ተመልሰው ይቆዩ።

670
00:48:56,792 --> 00:48:57,958
ወደ ኋላ ተመለስ።
ወደ ኋላ ተመለስ።

671
00:49:00,958 --> 00:49:01,916
- አባዬ.
- አባዬ.

672
00:49:01,917 --> 00:49:03,207
ሱሊ ፣ ደህና ነን?

673
00:49:03,208 --> 00:49:05,207
ዝግጁ ነዎት?
ደህና ፣ ልጆች። በእኔ ላይ።

674
00:49:05,208 --> 00:49:06,707
ደህና።

675
00:49:06,708 --> 00:49:08,499
ቀለል እናደርጋለን
ከዚህ ውጪ።

676
00:49:09,625 --> 00:49:11,583
- በእኔ ላይ. በእኔ ላይ።
- ወደኋላ አቆይ.

677
00:49:12,458 --> 00:49:13,333
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

678
00:49:25,792 --> 00:49:26,832
አይ!

679
00:49:26,833 --> 00:49:27,750
አባዬ!

680
00:49:30,208 --> 00:49:31,125
አባዬ!

681
00:49:33,875 --> 00:49:34,874
በል እንጂ።

682
00:49:34,875 --> 00:49:35,958
አንቀሳቅስ

683
00:49:45,542 --> 00:49:46,666
- አይ!
- አባዬ!

684
00:49:46,667 --> 00:49:48,749
- አባዬ.
- አባዬ! አባዬ!

685
00:50:04,917 --> 00:50:06,625
አንተ ጠንካራ ነህ,

686
00:50:07,333 --> 00:50:09,000
የሰማይ ሰው።

687
00:50:14,042 --> 00:50:15,208
አንተ...

688
00:50:17,833 --> 00:50:20,042
አሳየኝ
ነጎድጓድ እንዴት እንደሚሰራ.

689
00:50:22,083 --> 00:50:23,292
... እና ያ ነው።
አስማት.

690
00:50:28,458 --> 00:50:29,458
ተመልከት?

691
00:50:32,333 --> 00:50:34,291
እና አሁን ግብ ወስደዋል.

692
00:50:34,292 --> 00:50:35,917
ምን መምታት ይፈልጋሉ?

693
00:50:37,750 --> 00:50:39,417
ደህና ፣ ልክ እንደዚህ ይሂዱ።

694
00:50:43,458 --> 00:50:44,625
አዎ።

695
00:50:47,333 --> 00:50:48,417
ቀጥል።

696
00:50:55,000 --> 00:50:56,083
ጥሩ ስሜት ይሰማኛል,
አይደለም?

697
00:50:59,083 --> 00:51:00,208
ኧረ-እህ.

698
00:51:13,292 --> 00:51:15,291
አሁን አልፈልግህም ፣
የሰማይ ሰው።

699
00:51:17,292 --> 00:51:19,249
- በደንብ አስረው.
- በጉልበቶችዎ ላይ.

700
00:51:19,250 --> 00:51:20,667
ለመሥዋዕትነት ተዘጋጁ።

701
00:51:26,417 --> 00:51:28,250
አንተ፣ አንተ። ከእኔ ጋር ና.

702
00:51:30,542 --> 00:51:31,542
መንገዱን አጽዳ!

703
00:51:32,458 --> 00:51:33,457
ነይቲሪ!

704
00:51:34,500 --> 00:51:37,500
ቁረጧት። ቁረጧት። ያዝዋት።

705
00:51:38,958 --> 00:51:40,041
ነይቲሪ፣ አገኘንህ።

706
00:51:40,042 --> 00:51:42,291
ደህና ትሆናለህ። እሺ?

707
00:51:42,292 --> 00:51:43,375
አግኝተናል።

708
00:51:43,875 --> 00:51:45,916
ከፍተኛ, ለቀዶ ጥገና ዝግጅት. ሂድ።

709
00:51:45,917 --> 00:51:47,208
ሁለቱንም በሮች ይክፈቱ።

710
00:52:07,250 --> 00:52:08,917
እነዚህ ወጋዎች
ቋጠሮዎቻቸውን ያውቃሉ።

711
00:53:49,583 --> 00:53:50,583
ጓዶች፣ ኑ።

712
00:53:52,542 --> 00:53:54,125
- በል እንጂ።
- በል እንጂ።

713
00:53:54,792 --> 00:53:56,874
- በል እንጂ።
- አንቀሳቅስ። አንቀሳቅስ!

714
00:54:08,792 --> 00:54:09,792
ልጅቷ ነበረች።

715
00:54:10,542 --> 00:54:11,708
በል እንጂ። ግባ።

716
00:54:12,292 --> 00:54:13,124
በዚህ መንገድ.

717
00:54:13,125 --> 00:54:14,208
እንሂድ።

718
00:54:16,083 --> 00:54:16,917
በል እንጂ።

719
00:54:17,667 --> 00:54:18,583
እዚህ በኩል።

720
00:54:30,167 --> 00:54:31,292
<i>Tsahìk.</i>

721
00:54:33,583 --> 00:54:34,750
እነሱ ጠፍተዋል.

722
00:54:37,583 --> 00:54:39,166
እኛ በአየር እንፈልጋለን።

723
00:54:48,208 --> 00:54:49,208
ታርሴም.

724
00:54:50,417 --> 00:54:51,791
ምን? ኦ.

725
00:54:51,792 --> 00:54:53,249
ቀላል ፣ ቀላል። ከፍተኛ!

726
00:54:53,250 --> 00:54:55,082
- ዝም በል ፣ ልጅ።
- እሺ. አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

727
00:54:55,083 --> 00:54:56,916
አይ አቁም አቁሟት።

728
00:54:56,917 --> 00:54:58,291
- ሴት ልጅ።
- ልጆቼ።

729
00:54:58,292 --> 00:54:59,999
- ነይቲሪ ፣ ተረጋጋ።
- ልጆቼ!

730
00:55:00,000 --> 00:55:01,457
ሴት ልጅ ፣ ተረጋጋ።

731
00:55:01,458 --> 00:55:03,916
ልጆቼ።
ልጆቹ።

732
00:55:03,917 --> 00:55:05,249
የት ነው?

733
00:55:06,708 --> 00:55:08,041
የት አሉ፧

734
00:55:24,708 --> 00:55:26,624
በል እንጂ። እንቸኩል።
ከፍተኛ፣ አስገባኝ።

735
00:55:26,625 --> 00:55:27,707
- አዎ, አዎ.
- ሞቃት ነን?

736
00:55:27,708 --> 00:55:28,791
ሞቀናል።

737
00:55:28,792 --> 00:55:30,125
ደህና። እንኳን አይስተካከሉ.

738
00:55:31,792 --> 00:55:34,166
አይ ልጄ ሆይ አርፈህ ማረፍ አለብህ።

739
00:55:34,167 --> 00:55:35,249
ሴት ልጅ።

740
00:55:35,250 --> 00:55:36,542
- መልካም ምኞት።
- አመሰግናለሁ።

741
00:55:38,833 --> 00:55:40,082
እጋልባለሁ።

742
00:55:40,083 --> 00:55:41,749
ና.
ቁጥር አይደለም.

743
00:55:44,083 --> 00:55:46,042
ደህና ነኝ።
ለመራመድ ደህና ነኝ።

744
00:55:53,292 --> 00:55:54,375
አግኛችኋለሁ።

745
00:56:02,500 --> 00:56:03,499
ይህ ጥሩ ነው።

746
00:56:07,167 --> 00:56:08,208
ተኛ።

747
00:56:14,500 --> 00:56:15,541
ግልጽ ነን።

748
00:56:15,542 --> 00:56:16,625
አዎ።

749
00:56:17,667 --> 00:56:19,458
ወደ እኛ ያደርሰናል...

750
00:56:20,208 --> 00:56:21,708
ያልተፈቱ ጉዳዮች.

751
00:56:26,708 --> 00:56:28,083
ደህና፣ ከፍላጻዎች ወጥቻለሁ።

752
00:56:30,833 --> 00:56:32,708
አሁንም ቢላዎቻችንን አግኝተናል.

753
00:56:38,292 --> 00:56:39,500
አዎ ፣ በጣም ደክሞኛል ።

754
00:56:40,708 --> 00:56:43,417
አዎ።

755
00:56:44,583 --> 00:56:45,875
አዎ፣ ማዳን ይሻላል።

756
00:56:48,042 --> 00:56:49,042
እነዚያ...

757
00:56:50,083 --> 00:56:51,624
የሚበሩ ጦጣዎች
አሳይ ።

758
00:56:54,958 --> 00:56:56,083
አዎ, እርግጠኛ.

759
00:57:07,167 --> 00:57:08,582
እርስዎ እና ሚስቶቹ
ማድረግ ነበረበት

760
00:57:08,583 --> 00:57:10,333
ትክክል የሆነ ነገር፣
ያንን እሰጥሃለሁ።

761
00:57:11,208 --> 00:57:12,499
ጥሩ ልጅ ነው።

762
00:57:14,042 --> 00:57:15,542
አዎ አሪፍ ልጅ ነው።

763
00:57:18,125 --> 00:57:19,832
ኧረ ይሄ ማለት አይደለም።

764
00:57:19,833 --> 00:57:22,167
እንጀምራለን
አብረው ረጅም የእግር ጉዞ ማድረግ.

765
00:57:23,167 --> 00:57:24,707
አሁንም እያመጣሁህ ነው።

766
00:57:24,708 --> 00:57:27,042
ሙት፣ ካለብኝ።

767
00:57:29,375 --> 00:57:31,833
ይህ ሁሉ ጊዜ እዚህ ወጥቷል።
እና አሁንም አልገባህም.

768
00:57:34,208 --> 00:57:36,749
ይህ ዓለም ወደ ጥልቅ ይሄዳል

769
00:57:36,750 --> 00:57:38,167
ከምታስበው በላይ።

770
00:57:40,042 --> 00:57:42,333
ዛሬ ማታ አይተሃል።

771
00:57:43,750 --> 00:57:44,750
ከእሷ ጋር።

772
00:57:46,167 --> 00:57:47,667
እና ከእሱ ጋር.

773
00:57:48,708 --> 00:57:49,917
ምንም አይደለም.

774
00:57:52,083 --> 00:57:54,833
ምንም አይደለም
ምን አይነት ቀለም ነኝ.

775
00:57:56,792 --> 00:57:59,167
አሁንም አስታውሳለሁ።
የምጫወትበት ቡድን።

776
00:58:01,625 --> 00:58:03,458
አዲስ ዓይኖች አሉህ,
ኮሎኔል

777
00:58:04,792 --> 00:58:06,375
ማድረግ ያለብህ ሁሉ
ክፍት ነው።

778
00:58:28,667 --> 00:58:29,874
እነሱ ናቸው።

779
00:58:29,875 --> 00:58:30,874
አመድ ነው።

780
00:58:30,875 --> 00:58:32,291
ተነሱ። በል እንጂ።
መንቀሳቀስ አለብን። እንሂድ።

781
00:58:32,292 --> 00:58:34,249
- በል እንጂ። በል እንጂ።
- በል እንጂ።

782
00:58:34,250 --> 00:58:35,500
በል እንጂ። መንቀሳቀስ አለብን።

783
00:58:38,917 --> 00:58:39,957
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

784
00:58:39,958 --> 00:58:41,457
የኛ ናቸው።
የኛ ናቸው።

785
00:58:42,500 --> 00:58:43,583
ታርሴም!

786
00:58:47,833 --> 00:58:50,082
- ጄክ.
- ታርሴም.

787
00:58:50,083 --> 00:58:53,041
ኪሪ፣ ቱክ፣ ተጎድተሃል?

788
00:58:53,042 --> 00:58:54,333
እንዴት አገኘኸን?

789
00:58:55,833 --> 00:58:57,417
ልጆች!

790
00:58:59,500 --> 00:59:00,707
- እናት።
- እማማ.

791
00:59:00,708 --> 00:59:02,750
ቱክ ቱክ ኪሪ።

792
00:59:03,375 --> 00:59:04,583
ሎዓክ።

793
00:59:06,750 --> 00:59:08,333
- ሄይ.
- ጄክ.

794
00:59:09,167 --> 00:59:10,374
ሰላም ነህ፧

795
00:59:10,375 --> 00:59:11,666
ወደዚህ ና። ምንም አይደለም.

796
00:59:11,667 --> 00:59:12,708
ደህና ነን።

797
00:59:14,833 --> 00:59:16,124
ሄይ ኖርም።

798
00:59:18,458 --> 00:59:19,458
እንደአት ነው፧

799
00:59:22,708 --> 00:59:23,708
ምን?

800
00:59:25,333 --> 00:59:26,332
ምን...

801
00:59:26,333 --> 00:59:27,500
ጎበዝ

802
00:59:28,542 --> 00:59:29,374
ኦ.

803
00:59:29,375 --> 00:59:31,500
አዎ ደህና ነኝ
በአጠቃላይ አየር ላይ.

804
00:59:40,375 --> 00:59:42,292
ቱክቲሬይ

805
00:59:42,792 --> 00:59:44,125
ኪሪ።

806
00:59:50,208 --> 00:59:51,666
የብረት ሰማይ,
ሰማያዊ አንድ እውነተኛ።

807
00:59:51,667 --> 00:59:52,749
ወደ ውስጥ ገብተናል

808
00:59:52,750 --> 00:59:54,083
በከተማው ግድግዳ ላይ.

809
01:00:05,458 --> 01:00:07,083
ስለዚህ, እርስዎ ያስባሉ
አሁንም ከሱሊ ጋር ነው?

810
01:00:08,083 --> 01:00:09,374
በላዩ ላይ መጽሐፍ እሰራለሁ።

811
01:00:09,375 --> 01:00:11,416
ይህ የእኔ ቅድሚያ አይደለም.

812
01:00:11,417 --> 01:00:13,916
የእኔ ቅድሚያ ማግኘት ነው
ይህች ከተማ ተገንብቷል።

813
01:00:13,917 --> 01:00:15,624
እና አምሪታን መልሰው በመላክ ላይ
ለእሱ ለመክፈል.

814
01:00:15,625 --> 01:00:16,707
እና ማን ይመስላችኋል

815
01:00:16,708 --> 01:00:18,042
ቅድሚያ የሚሰጧቸውን ነገሮች ያስቀምጣል።
አጠቃላይ?

816
01:00:18,667 --> 01:00:19,791
እሱ ነው።
ትልቅ ምስል ያላቸው ሰዎች.

817
01:00:19,792 --> 01:00:21,791
ስለዚህ አንድ ትልቅ ምስል ይኸውና
ለእርስዎ ጽንሰ-ሐሳብ.

818
01:00:21,792 --> 01:00:23,541
እንዴት ነው ያለብን
ይህንን ዓለም በቅኝ ግዛት ለመያዝ

819
01:00:23,542 --> 01:00:25,000
መተንፈስ ካልቻልን
አስፈሪ አየር?

820
01:00:25,833 --> 01:00:27,207
ትፈልጋለህ
ልጁን ያግኙ ፣

821
01:00:27,208 --> 01:00:28,791
ማድረግ አለብህ
ሱሊ አግኝ.

822
01:00:28,792 --> 01:00:30,707
- እና እኔ እዚያ ነኝ.
- ኦው. ወይ

823
01:00:30,708 --> 01:00:31,957
ስንት ተጨማሪ
ከእነዚህ ውስጥ, huh?

824
01:00:31,958 --> 01:00:32,999
ብዙ አይደሉም።

825
01:00:33,000 --> 01:00:34,124
ያ ነው።
ትናንት ተናግረሃል።

826
01:00:34,125 --> 01:00:35,082
ሕፃን አትሁን።

827
01:00:35,083 --> 01:00:36,332
የበዛው ይኸው ነው።
የቅርብ ጊዜ ቅኝት.

828
01:00:36,333 --> 01:00:37,499
አሁን፣ ይህን ታያለህ?

829
01:00:37,500 --> 01:00:39,082
ይህ ሁሉ mycelium ነው።

830
01:00:39,083 --> 01:00:40,541
በመሠረቱ ነው።
ተመሳሳይ ነገር

831
01:00:40,542 --> 01:00:41,624
እንደ ጫካ አውታር.

832
01:00:41,625 --> 01:00:42,707
እንደምንም ፣

833
01:00:42,708 --> 01:00:43,874
ቅኝ ገዛው ፣

834
01:00:43,875 --> 01:00:45,624
በኩል ተሰራጭቷል
የእሱ አጠቃላይ ስርዓት

835
01:00:45,625 --> 01:00:46,999
ከዚያም
ለውጥ አድርጓል

836
01:00:47,000 --> 01:00:48,958
በሴሉላር ደረጃ.
ተመልከት ማለት ነው።

837
01:00:49,708 --> 01:00:51,457
ተለወጠ
የደም ኬሚስትሪ ፣

838
01:00:51,458 --> 01:00:52,957
የእሱ የነርቭ ሥርዓት,
የእሱ ሳንባዎች.

839
01:00:52,958 --> 01:00:54,250
ልታወጣው ትችላለህ?

840
01:00:55,333 --> 01:00:56,916
አይ ፣ እሱ ኢንዶሲምቢዮን ነው።

841
01:00:56,917 --> 01:00:59,042
የሚጠብቁ ይመስለናል።
እርስ በርሳችን በሕይወት.

842
01:00:59,708 --> 01:01:01,250
ሊገድለው ይችላል
እንኳን ብንሞክር።

843
01:01:01,958 --> 01:01:03,791
ግን ተመልከት።
ማለቴ እሱ...

844
01:01:03,792 --> 01:01:04,707
እሱ በሕይወት አለ።

845
01:01:04,708 --> 01:01:06,582
እሱ ጤነኛ ነው።

846
01:01:06,583 --> 01:01:07,875
ምናልባት ይህ ሊሆን ይችላል
ጥሩ ነገር.

847
01:01:08,375 --> 01:01:09,375
ጥሩ ነገር?

848
01:01:13,292 --> 01:01:14,666
የ RDA ቤተ-ሙከራዎች ቢሆንስ?

849
01:01:14,667 --> 01:01:16,125
መቀልበስ ይችላል።
ኢንጂነር ይህ?

850
01:01:16,667 --> 01:01:18,124
በምድር ላይ ያለ እያንዳንዱ ሰው ቢሆንስ?

851
01:01:18,125 --> 01:01:20,166
ያለ ጭምብል እዚህ መኖር ይችላል?

852
01:01:22,583 --> 01:01:25,749
ኧረ ጄክ
ሌላም ነገር አለ።

853
01:01:25,750 --> 01:01:27,791
ተቀመጥ። ኧረ ቡቃያ

854
01:01:27,792 --> 01:01:28,874
ሄይ

855
01:01:28,875 --> 01:01:30,041
- እሺ፣ ልይ።
- ሄይ.

856
01:01:30,042 --> 01:01:32,333
ዝም ብለህ ያዝ። ዝም ብለህ ጠብቅ።
ደህና ነህ።

857
01:01:34,667 --> 01:01:35,916
ያንን ተመልከት።

858
01:01:35,917 --> 01:01:37,000
ምን እየሰራህ ነው፧

859
01:01:37,667 --> 01:01:38,707
ያ ምንድን ነው፧

860
01:01:38,708 --> 01:01:40,125
እሱ በ<i>ኩሩ</i> እያደገ ነው።

861
01:01:41,208 --> 01:01:43,250
- ቆይ ምን?
- ኦህ, አዎ.

862
01:01:58,625 --> 01:01:59,792
ታላቅ እናት ፣

863
01:02:01,083 --> 01:02:02,125
እዛ ነህ?

864
01:02:03,042 --> 01:02:04,083
አባክሽን።

865
01:02:04,667 --> 01:02:06,375
ትንሽ ድምፄን ስማ።

866
01:02:08,750 --> 01:02:11,124
ጸለይኩህ
በጫካ ውስጥ

867
01:02:11,125 --> 01:02:12,750
ለማዳን
ጓደኛዬ.

868
01:02:13,667 --> 01:02:15,125
አጥብቄ ጸለይሁ።

869
01:02:18,167 --> 01:02:19,333
አንተ ግን አልመጣህም።

870
01:02:21,000 --> 01:02:22,416
አልመለስክም።

871
01:02:22,417 --> 01:02:25,000
ስለዚህ ነበረኝ
እኔ ራሴ ለማድረግ.

872
01:02:26,042 --> 01:02:27,041
እንዴት እንደሆነ አላውቅም...

873
01:02:27,042 --> 01:02:28,082
እኔ...

874
01:02:28,083 --> 01:02:30,042
ሥሩን ጠየኩኝ።
እኔን ለመርዳት.

875
01:02:31,083 --> 01:02:32,500
አላስታውስም።
እንዴት ነው --

876
01:02:35,583 --> 01:02:36,916
እባካችሁ, አይሆንም.

877
01:02:36,917 --> 01:02:38,625
አይ፣ አትዘጋኝ

878
01:02:39,583 --> 01:02:40,875
ለምን እንደዚህ ነኝ?

879
01:02:42,292 --> 01:02:44,125
እንዴት ነኝ
እነዚህ ነገሮች?

880
01:02:45,000 --> 01:02:46,917
እባካችሁ ብቻ አናግሩኝ።

881
01:02:47,458 --> 01:02:48,458
አባክሽን።

882
01:02:49,958 --> 01:02:51,625
አይ፣ አይሆንም።
እባካችሁ እባካችሁ.

883
01:02:52,500 --> 01:02:54,207
ቁጥር አይደለም.

884
01:02:54,208 --> 01:02:56,500
አይደለም አይደለም!

885
01:03:07,208 --> 01:03:09,125
- EEG ጥሩ ነው.
- ብልጭ ድርግም ይላል. ስለዚህ --

886
01:03:09,875 --> 01:03:11,041
ያ የደም ግፊት ነው።
ያ የተለመደ ነው።

887
01:03:11,042 --> 01:03:12,416
ያንን ብልጭ ድርግም ትፈልጋለህ።

888
01:03:12,417 --> 01:03:13,957
- እነዚህን እናውቃቸው።
- ኪሪ.

889
01:03:13,958 --> 01:03:16,749
- ተጨማሪ ሙከራዎችን ያሂዱ።
- ኤይዋ በጭራሽ ወደ እኔ አልመጣችም።

890
01:03:16,750 --> 01:03:18,499
ነገርኩሽ።

891
01:03:18,500 --> 01:03:20,457
አላውቅም
እንዴት አድርጌዋለሁ.

892
01:03:20,458 --> 01:03:21,625
ጠጣ።

893
01:03:22,167 --> 01:03:23,167
ኪሪ።

894
01:03:24,042 --> 01:03:27,542
ልጄ ነክተሃል
በሁሉም እናት እጅ።

895
01:03:28,667 --> 01:03:29,999
ይህ እኛ
ያውቃሉ

896
01:03:30,000 --> 01:03:31,333
ካንተ ጀምሮ
ተወለዱ።

897
01:03:39,875 --> 01:03:41,750
የሆነ ነገር አለ።
እየተደበቅክ ነው።

898
01:03:42,417 --> 01:03:43,874
ተሰማኝ::

899
01:03:43,875 --> 01:03:44,999
ሕይወቴን በሙሉ.

900
01:03:45,000 --> 01:03:47,332
እውነቱን ብቻ ንገረኝ።

901
01:03:47,333 --> 01:03:48,417
አባክሽን።

902
01:03:50,292 --> 01:03:51,292
ንገራት።

903
01:03:54,083 --> 01:03:55,167
ጊዜው ነው።

904
01:03:57,958 --> 01:03:58,958
ልጄ.

905
01:04:00,833 --> 01:04:01,833
አታደርግም።

906
01:04:03,042 --> 01:04:04,957
ኪሪ አባት ይኑርህ።

907
01:04:04,958 --> 01:04:06,042
ምን?

908
01:04:06,750 --> 01:04:07,666
አንተ...

909
01:04:07,667 --> 01:04:08,999
የአንተ... እናትህ፣

910
01:04:09,000 --> 01:04:10,333
የግሬስ አምሳያ፣

911
01:04:10,875 --> 01:04:12,374
አሁን፣
በእርግዝና ወቅት,

912
01:04:12,375 --> 01:04:13,749
Norm አንዳንድ ሙከራዎችን አድርጓል።

913
01:04:13,750 --> 01:04:15,166
እና መንገድ ነበር ...
ፓቶሎ --

914
01:04:15,167 --> 01:04:17,042
A-A parthenogenic ልደት.

915
01:04:17,667 --> 01:04:20,207
በዘረመል ተመሳሳይ ነዎት
ወደ አምሳያው.

916
01:04:20,208 --> 01:04:22,333
እዚያ በጥሬው
አባት አይደለም.

917
01:04:23,458 --> 01:04:25,208
እኔ clone ነኝ?

918
01:04:26,667 --> 01:04:27,874
የልጅ ልጅ።

919
01:04:27,875 --> 01:04:30,125
ኑዛዜው ነበር።
የ Eywa.

920
01:04:32,417 --> 01:04:34,957
የህልም ተጓዥ አካል ሲኖር
እዚህ ተኛ

921
01:04:34,958 --> 01:04:37,417
በታላቅ እናት ውስጥ
እጆች...

922
01:04:39,583 --> 01:04:41,958
... ዘር ተዘራ።

923
01:04:54,417 --> 01:04:56,042
ያ በእውነት
ያማል።

924
01:04:56,917 --> 01:04:59,499
ያ ያደርገኛል።
እንዲያውም የበለጠ ግርግር።

925
01:04:59,500 --> 01:05:01,832
አይ የልጅ ልጅ።

926
01:05:01,833 --> 01:05:04,875
አንተ የኢይዋ ልጅ ነህ።

927
01:05:11,167 --> 01:05:12,166
ግድ የለኝም

928
01:05:12,167 --> 01:05:13,250
እንዴት እንደተከሰተ.

929
01:05:14,292 --> 01:05:16,167
የኔ ልጅ ነሽ።

930
01:05:17,042 --> 01:05:19,500
እና እኔ ብቻ ነኝ አባት
መቼም ያስፈልግዎታል ።

931
01:05:24,458 --> 01:05:25,667
በጣም ልዩ ከሆንኩኝ

932
01:05:27,958 --> 01:05:30,292
ለምን Eywa ያደርጋል
ጆሮዋን ወደ እኔ እጠፍጣፋ?

933
01:05:33,333 --> 01:05:34,624
ተመልከት ፣ ለምን እንደሆነ አናውቅም ፣

934
01:05:34,625 --> 01:05:36,374
ግን ተዘግተሃል
ከእሷ.

935
01:05:36,375 --> 01:05:37,791
የሆነ ዓይነት ነው።
የፋየርዎል.

936
01:05:37,792 --> 01:05:38,957
አዎ ልክ ነው።
ምስጠራ ።

937
01:05:38,958 --> 01:05:40,207
ይበልጥ አስቸጋሪው
ለመግባት ትሞክራለህ ፣

938
01:05:40,208 --> 01:05:41,708
በጣም ከባድ
ይዋጋል።

939
01:05:43,875 --> 01:05:45,249
ኢይዋ መንገድ አለው።
ለእናንተ።

940
01:05:45,250 --> 01:05:47,333
ብትመርጥም
እሱን ለመደበቅ ፣

941
01:05:48,208 --> 01:05:50,166
በእሷ መታመን አለብህ።

942
01:05:50,167 --> 01:05:52,166
ማወቅ አለብኝ
ምንድን ነው.

943
01:05:52,167 --> 01:05:54,292
አይ፣ አላችሁ
መጠየቅ ለማቆም።

944
01:05:55,750 --> 01:05:57,374
ኪሪ፣ ከሆነ...

945
01:05:57,375 --> 01:05:59,541
ከሞከርክ
እንደገና ለመገናኘት ፣

946
01:05:59,542 --> 01:06:00,625
ልትሞት ትችላለህ።

947
01:06:01,250 --> 01:06:03,583
በውሃ ውስጥ ታደርጋለህ ፣
አንተም ትሞታለህ።

948
01:06:08,583 --> 01:06:10,332
እዚህ መቆየት አይችልም.

949
01:06:10,333 --> 01:06:11,833
RDA እሱን ካገኘ...

950
01:06:12,500 --> 01:06:14,042
ደህና ፣ በጭራሽ አንችልም።
አቁማቸው።

951
01:06:15,292 --> 01:06:17,166
እሱ በጣም አደገኛ ከሆነ ፣

952
01:06:17,167 --> 01:06:19,042
ለሕዝብ ፣ ለሁሉም ፣

953
01:06:20,208 --> 01:06:21,792
እሱን ብቻ ልንገድለው ይገባል።

954
01:06:25,542 --> 01:06:27,833
ሸረሪት ነው።

955
01:06:28,833 --> 01:06:30,624
ከእኛ ጋር ይመጣል።
እሱ ይመጣል

956
01:06:30,625 --> 01:06:31,874
ወደ ሪፍ.

957
01:06:31,875 --> 01:06:33,417
እዚያ ልንጠብቀው እንችላለን.

958
01:06:35,250 --> 01:06:37,625
<i>ቶሩክ ማክቶ</i> የበለጠ ያውቃል።

959
01:06:38,417 --> 01:06:39,874
ኧረ ነይ ልጄ።

960
01:06:39,875 --> 01:06:41,083
እንደዛ አይደለም።

961
01:06:41,875 --> 01:06:43,000
ተወስኗል።

962
01:06:54,958 --> 01:06:56,875
ሠላሳ ሜትር.
ወደዚያ ውሰደኝ።

963
01:07:03,417 --> 01:07:04,999
ኪስ ውስጥ አስገባኝ።

964
01:07:05,000 --> 01:07:07,417
ኪስ ውስጥ አስገባኝ።
ከሮኬቱ ጋር.

965
01:07:08,083 --> 01:07:09,083
አስር ሜትር.

966
01:07:11,583 --> 01:07:13,375
እዚህ እንሄዳለን. እና...

967
01:07:29,333 --> 01:07:30,791
የሳንባ ምት.

968
01:07:30,792 --> 01:07:32,000
እየደማች ነው።

969
01:07:34,958 --> 01:07:36,167
ውይ!

970
01:08:06,708 --> 01:08:09,291
አዲስ የአጋንንት መርከብ
መጥቷል ።

971
01:08:09,292 --> 01:08:11,124
ትልቅ።

972
01:08:11,125 --> 01:08:12,792
ተጨማሪ የእኛ <i>ቱልኩን</i>
ተገድለዋል ።

973
01:08:13,333 --> 01:08:14,583
በጣም አዝናለሁ ወንድም

974
01:08:15,083 --> 01:08:16,082
<i>Jakesully</i>፣

975
01:08:16,083 --> 01:08:19,041
የተገለሉት እየቀሰቀሱ ነው።
ወጣቶቹ በሬዎች.

976
01:08:19,042 --> 01:08:20,832
የእኛ <i>ቱልኩን</i>
ምክር ቤት ጠርተዋል።

977
01:08:20,833 --> 01:08:22,125
ስለ እሱ ለመወሰን.

978
01:08:24,333 --> 01:08:25,333
ማረፍ አለብህ።

979
01:08:26,833 --> 01:08:28,958
ይህ መወገድ አለበት።
እዩኝ.

980
01:08:29,500 --> 01:08:30,917
ልጆች. ልጆች ፣ በእኔ ላይ።

981
01:08:42,125 --> 01:08:43,957
አይ፣ እኔ በቁም ነገር ነኝ።
በበቂ ሁኔታ ሲያድግ፣

982
01:08:43,958 --> 01:08:45,457
ላገኝ ነው።
የራሴ <i>ilu</i>።

983
01:08:45,458 --> 01:08:47,166
<i>Skxawng.</i>

984
01:08:47,167 --> 01:08:48,749
ያስፈልግዎታል
በጣም ትንሽ <i>ilu</i>።

985
01:08:48,750 --> 01:08:49,832
ዝም ብለህ ትመለከታለህ፣

986
01:08:49,833 --> 01:08:51,291
ልሄድ ነው።
የራሴን ስኪምንግ አግኝ።

987
01:08:51,292 --> 01:08:53,000
- ኦህ ፣ ስኪምኪንግ?
- ያኔ እኔ እሆናለሁ ሳቅ።

988
01:08:53,500 --> 01:08:55,042
ታዲያ ይህ እንዴት ነው?

989
01:08:55,833 --> 01:08:56,832
ሴት ልጅህ ፣

990
01:08:56,833 --> 01:08:58,958
ግማሽ ደም ሴት ልጅሽ

991
01:09:00,542 --> 01:09:01,750
ያለ ስልጠና...

992
01:09:02,958 --> 01:09:04,374
እዚህ ይያዙ።

993
01:09:04,375 --> 01:09:07,083
... ምን አደረገ
<i>Tsahìk</i> ማድረግ አይችልም?

994
01:09:08,417 --> 01:09:10,874
አንተ ማን ነህ ትጠይቅ
የኢይዋ ፈቃድ?

995
01:09:10,875 --> 01:09:12,166
እኔ <i>Tsahìk</i> ነኝ!

996
01:09:12,167 --> 01:09:13,792
ከዚያ <i>Tsahìk</i> ሁን!

997
01:09:14,417 --> 01:09:15,792
እነዚህ ዕፅዋት
ምንም አታድርግ!

998
01:09:16,792 --> 01:09:18,958
እፅዋት ከጫካዬ
በፍጥነት ፈውስ.

999
01:09:20,208 --> 01:09:21,749
አርፈህ እልሃለሁ።

1000
01:09:21,750 --> 01:09:23,291
አታርፍም።

1001
01:09:23,292 --> 01:09:25,417
ከዚያም ትወቅሳለህ
የእኔ ዕፅዋት.

1002
01:09:26,958 --> 01:09:27,958
ዝም ብለህ ጠብቅ።

1003
01:09:30,667 --> 01:09:32,082
ደደብ ሴት።

1004
01:09:32,083 --> 01:09:33,624
ጥንቃቄ፣<i>Tsahìk</i>፣

1005
01:09:33,625 --> 01:09:35,041
ወይም ልረሳው እችላለሁ

1006
01:09:35,042 --> 01:09:36,541
ከልጅ ጋር መሆንዎን.

1007
01:09:57,583 --> 01:09:59,374
ማቲርያርኩ ተናገሩ።

1008
01:09:59,375 --> 01:10:01,957
ትላለች የተገለሉት
ይቀጥላል

1009
01:10:01,958 --> 01:10:03,833
የ<i>ቱልኩን</i>ን መንገድ ለመቃወም።

1010
01:10:04,667 --> 01:10:06,416
ሁሉም መግደል የተከለከለ ነው።

1011
01:10:06,417 --> 01:10:08,124
የተገለለ ነበር።
ለዚህ፣

1012
01:10:08,125 --> 01:10:10,250
ግን አለው
እንደገና ሠራው ።

1013
01:10:11,000 --> 01:10:13,582
የተገለሉት አጠቁ
የአጋንንት መርከብ

1014
01:10:13,583 --> 01:10:15,292
ሞትን ማምጣት
ለህዝባችን።

1015
01:10:16,542 --> 01:10:17,541
ልጁ እንኳን

1016
01:10:17,542 --> 01:10:18,792
የ<i>ቶሩክ ማክቶ</i>።

1017
01:10:20,917 --> 01:10:22,374
አባዬ ጥፋተኛ ሊሆኑ አይችሉም
ለዚያ ፓያካን.

1018
01:10:22,375 --> 01:10:23,457
አሁን አይደለም.

1019
01:10:29,708 --> 01:10:32,042
ይቀጥላል ትላለች።
ማደናቀፍ፣

1020
01:10:33,417 --> 01:10:35,625
መጥፎ ሀሳቦችን ማሰራጨት
በእኛ ወጣቶች መካከል.

1021
01:10:38,042 --> 01:10:39,957
- ጉልቻ ነው።
- እውነት አይደለም.

1022
01:10:39,958 --> 01:10:41,207
እሱ ብቻ ይሆናል ትላለች።

1023
01:10:41,208 --> 01:10:42,958
የበለጠ ሞትን ያመጣል.

1024
01:10:43,500 --> 01:10:44,499
ኧረ ለምን አትይም።

1025
01:10:44,500 --> 01:10:45,708
የሆነ ነገር ልበል?

1026
01:10:46,583 --> 01:10:48,125
አንድ ነገር ብቻ ተናገር።
አባክሽን።

1027
01:10:54,125 --> 01:10:56,291
ትላለች የተገለሉት

1028
01:10:56,292 --> 01:10:57,582
ውስጥ መቆየት አይችልም

1029
01:10:57,583 --> 01:10:58,499
እነዚህ ውሃዎች.

1030
01:10:58,500 --> 01:10:59,499
- ሩቅ መሄድ አለበት ...
- አይ.

1031
01:10:59,500 --> 01:11:00,416
...የሱ ዘፈን የት

1032
01:11:00,417 --> 01:11:01,917
ሊሰማ አይችልም.

1033
01:11:02,458 --> 01:11:03,875
ለሕይወት ተሰደደ።

1034
01:11:06,500 --> 01:11:07,500
ያ ፍትሃዊ አይደለም።

1035
01:11:10,083 --> 01:11:10,958
ተወስኗል።

1036
01:11:16,583 --> 01:11:18,375
አይ! ፓያካን!

1037
01:11:20,250 --> 01:11:21,541
ወንድም! አባክሽን።

1038
01:11:21,542 --> 01:11:23,333
- አይ ፓያካን!
- አይ.

1039
01:11:23,917 --> 01:11:24,832
ወንድም!

1040
01:11:31,542 --> 01:11:33,082
ይህ...
ይህ ስህተት ነው!

1041
01:11:33,083 --> 01:11:34,500
ይህ ስህተት ነው!

1042
01:11:35,583 --> 01:11:36,416
አታደርግም።

1043
01:11:36,417 --> 01:11:37,416
እዚህ ተናገር።

1044
01:11:37,417 --> 01:11:39,332
አይ.
ፓያካን ለእኛ ተዋግቷል.

1045
01:11:39,333 --> 01:11:40,957
- ለእኛ ተዋግቷል.
- ሎአክ.

1046
01:11:40,958 --> 01:11:42,082
አዳነ
የሴት ልጅሽ ሕይወት.

1047
01:11:42,083 --> 01:11:43,791
- ይህ ምክር ቤት ነው.
- ህይወቷን አዳናት!

1048
01:11:43,792 --> 01:11:45,541
- አትናገርም።
- እሱ ይከላከልልናል.

1049
01:11:45,542 --> 01:11:46,916
- ይህ ምክር ቤት ነው.
- ሎአክ.

1050
01:11:46,917 --> 01:11:48,166
ሽማግሌዎቹ
ተናገሩ።

1051
01:11:48,167 --> 01:11:49,707
<i>ቱልኩን</i> እየታደኑ ነው።

1052
01:11:49,708 --> 01:11:50,667
እየሞቱ ነው።

1053
01:11:51,458 --> 01:11:52,749
ሎአክ በቃ።

1054
01:11:52,750 --> 01:11:53,832
አይ!

1055
01:11:53,833 --> 01:11:55,374
- ሎአክ እውነቱን ይናገራል!
- አይ ፅሬያ።

1056
01:11:55,375 --> 01:11:56,541
- አይ!
- ሴት ልጅ!

1057
01:11:56,542 --> 01:11:58,082
- ፓያካን ተዋጊ ነው!
- ጽርእያ።

1058
01:11:58,083 --> 01:11:59,499
እርሱ ስለ እኛ ተዋግቷል።

1059
01:11:59,500 --> 01:12:01,542
ካንተ በላይ። ወይ አንተ።

1060
01:12:02,042 --> 01:12:03,124
ከማንኛችሁም በላይ!

1061
01:12:03,125 --> 01:12:04,457
- ለእኛ ተዋግቷል!
- ተቀመጥ!

1062
01:12:04,458 --> 01:12:05,999
ሎዓክ።

1063
01:12:06,000 --> 01:12:07,957
- ከዚህ ውሰደው!
- እዚህ አትናገርም ልጄ.

1064
01:12:07,958 --> 01:12:09,041
- ቀዳዳ ይፍጠሩ.
- አባዬ!

1065
01:12:09,042 --> 01:12:10,082
እሱን ስሙት!

1066
01:12:10,083 --> 01:12:11,167
እኛ ምክር ቤት ነን!

1067
01:12:11,792 --> 01:12:12,791
ሽማግሌዎቹ ተናገሩ።

1068
01:12:12,792 --> 01:12:14,917
ምን እየሰራህ ነው፧

1069
01:12:16,667 --> 01:12:17,833
መቼም ለእኔ አትቆምም!

1070
01:12:18,583 --> 01:12:19,958
- ተቀመጡ።
- ከእኔ ጋር ና.

1071
01:12:21,875 --> 01:12:23,250
ምክር ቤቱ ቀጥሏል።

1072
01:12:26,208 --> 01:12:28,333
ጦርነት ላይ ነን።
ያንን ይገባሃል?

1073
01:12:28,875 --> 01:12:30,332
ትእዛዙን ካልታዘዙ፣

1074
01:12:30,333 --> 01:12:31,917
ሰዎች ይገደላሉ ።

1075
01:12:33,667 --> 01:12:35,582
እዚህ ከሸረሪት ጋር, እየሞከርን ነው
ዝቅተኛ መገለጫ ለማቆየት.

1076
01:12:35,583 --> 01:12:37,207
ግን ያ አጭበርባሪ
እዚያ ነው.

1077
01:12:37,208 --> 01:12:38,707
እየቀሰቀሰ ነው።
ወጣቶቹ በሬዎች.

1078
01:12:38,708 --> 01:12:40,583
ሊያመጣ ነበር።
መላው RDA በእኛ ላይ ወረደ።

1079
01:12:42,083 --> 01:12:43,416
እንዲሄድ ትፈልጋለህ።

1080
01:12:43,417 --> 01:12:44,708
ለዚህ ነው
ምንም አልተናገርክም።

1081
01:12:45,375 --> 01:12:46,874
እሱ ልቅ መድፍ ነው።

1082
01:12:46,875 --> 01:12:48,749
እሱ ልክ እንዳንተ ነው።
እንደውም አንተ ባትሄድ ኖሮ

1083
01:12:48,750 --> 01:12:49,832
ለእርሱ በመጀመሪያ ደረጃ

1084
01:12:49,833 --> 01:12:50,957
ባትሆን ኖሮ
አለመታዘዝ ፣

1085
01:12:50,958 --> 01:12:52,333
ከዚያም ወንድምህ
አሁንም ይሆናል…

1086
01:12:59,583 --> 01:13:01,249
ያ የኔ ጥፋት አልነበረም።

1087
01:13:01,250 --> 01:13:02,333
አባ፣ ያ...

1088
01:13:04,625 --> 01:13:06,417
ያ የኔ ጥፋት አይደለም!

1089
01:13:10,583 --> 01:13:11,583
ሎዓክ።

1090
01:13:28,333 --> 01:13:30,083
ወደ እሱ ሂድ, ጄክ.

1091
01:13:34,542 --> 01:13:36,208
ወይም ታጣለህ
ሌላ ልጅ.

1092
01:13:39,875 --> 01:13:41,583
ምንም የለኝም
እሱን ለመናገር።

1093
01:13:44,167 --> 01:13:45,542
ሎዓክን አትወቅሱ።

1094
01:13:48,625 --> 01:13:50,749
እንደምትችል ተናግረሃል
ይህን ቤተሰብ ጠብቅ.

1095
01:13:50,750 --> 01:13:52,083
ያ፣
ማድረግ ትችላለህ።

1096
01:13:53,417 --> 01:13:55,124
አዎ አስቤ ነበር።
እዚህ ደህና እንሆናለን.

1097
01:13:55,125 --> 01:13:57,375
ልጃችን ሞቷል ጄክ

1098
01:13:58,125 --> 01:13:59,375
ተሳስቻለሁ!

1099
01:14:01,542 --> 01:14:02,624
ምን ታደርጋለህ
ማለት እፈልጋለሁ?

1100
01:14:02,625 --> 01:14:03,832
እያንዳንዱ ውሳኔ
ያደረግሁት

1101
01:14:03,833 --> 01:14:05,125
ይህ ቤተሰብ ተሳስቷል?

1102
01:14:06,167 --> 01:14:07,500
ልጃችንን ገደልኩት?

1103
01:14:13,000 --> 01:14:15,167
እና አሁንም እዚህ ነን
በዚህ ቦታ ፣

1104
01:14:16,000 --> 01:14:17,833
ይህንን ሮዝ ቆዳ መደበቅ ፣

1105
01:14:19,375 --> 01:14:20,374
ይህ እንግዳ.

1106
01:14:20,375 --> 01:14:21,666
መምረጥ ካለብኝ

1107
01:14:21,667 --> 01:14:24,083
በቤተሰቤ መካከል
እና ሮዝ ቆዳ,

1108
01:14:24,708 --> 01:14:26,957
እሱን እገድለው ነበር።
አሁን.

1109
01:14:26,958 --> 01:14:28,791
አቁም፣ አቁም፣ አቁም

1110
01:14:28,792 --> 01:14:30,291
ይህን እያደረግን አይደለም።
ተመልከት።

1111
01:14:30,292 --> 01:14:31,500
ይህን እያደረግን አይደለም።

1112
01:14:32,042 --> 01:14:33,541
አስቀድመው መርጠዋል

1113
01:14:33,542 --> 01:14:35,832
በቤተሰባችሁ መካከል
እና አንድ ጊዜ ሮዝ ቆዳ,

1114
01:14:35,833 --> 01:14:37,375
አስታውስ?

1115
01:14:41,167 --> 01:14:43,832
መኖር አትችልም።
እንደዚህ, ህጻን.

1116
01:14:43,833 --> 01:14:45,375
በጥላቻ።

1117
01:14:46,917 --> 01:14:49,499
እጠላቸዋለሁ ጄክ
እጠላቸዋለሁ።

1118
01:14:51,250 --> 01:14:52,582
እጠላቸዋለሁ።

1119
01:14:52,583 --> 01:14:54,958
የእነሱን እጠላለሁ።
ሮዝ ትንሽ እጆች.

1120
01:14:55,875 --> 01:14:58,583
እብደትን እጠላለሁ።
በአእምሯቸው ውስጥ.

1121
01:15:01,792 --> 01:15:02,875
ሰው ነኝ።

1122
01:15:03,542 --> 01:15:04,667
ውስጥ።

1123
01:15:05,167 --> 01:15:06,250
ትጠላኛለህ?

1124
01:15:08,458 --> 01:15:10,583
ሁሌም ባዕድ እሆናለሁ።
ላንተ አይደል?

1125
01:15:11,250 --> 01:15:13,250
ለምን ያህል ጊዜ ምንም ለውጥ አያመጣም።
የምኖረው በዚህ ቆዳ ውስጥ ነው።

1126
01:15:15,625 --> 01:15:16,750
ልጆችህን ትጠላለህ?

1127
01:15:18,833 --> 01:15:20,542
በባዕድ እጃቸው?

1128
01:15:22,250 --> 01:15:23,250
አይ.

1129
01:15:24,125 --> 01:15:25,375
ታፍራለህ

1130
01:15:26,000 --> 01:15:27,291
በእያንዳንዱ ጊዜ
እነሱ ስህተት ይሠራሉ,

1131
01:15:27,292 --> 01:15:28,500
በእያንዳንዱ ጊዜ
የተለዩ ናቸው?

1132
01:15:30,583 --> 01:15:31,582
ምክንያቱ ነው።

1133
01:15:31,583 --> 01:15:33,417
የሰው ልጅ
በውስጣቸው, አይደል?

1134
01:15:35,875 --> 01:15:36,875
አዎ።

1135
01:15:55,458 --> 01:15:56,542
ይቅርታ ልጄ።

1136
01:15:57,542 --> 01:15:58,667
አዝናለሁ።

1137
01:15:59,583 --> 01:16:00,583
አዝናለሁ።

1138
01:16:04,042 --> 01:16:07,000
ጠንክረን መቆም አለብን
አሁን.

1139
01:16:08,708 --> 01:16:10,625
ይህ ቤተሰብ የእኛ ምሽግ ነው።

1140
01:16:33,667 --> 01:16:35,667
<i>ሰዎቹ ይላሉ
ብረት ሲነኩ</i>የሚል ነው።

1141
01:16:36,625 --> 01:16:38,333
<i> መርዙ ነው።
ወደ ልብህ ዘልቆ ይገባል</i>

1142
01:17:03,833 --> 01:17:04,833
እነሆ!

1143
01:17:05,750 --> 01:17:06,749
ወንድም።

1144
01:17:06,750 --> 01:17:07,833
ሎዓክ።

1145
01:17:13,167 --> 01:17:15,332
በዚህ ሕይወት ውስጥ ይቆዩ ፣
ወንድም.

1146
01:17:17,417 --> 01:17:18,707
እንፈልግሃለን።

1147
01:17:18,708 --> 01:17:20,332
እንወድሃለን።

1148
01:17:20,333 --> 01:17:21,957
ታላቅነት አለህ
በአንተ ውስጥ ።

1149
01:17:37,917 --> 01:17:40,667
ጥንካሬ የ
ቅድመ አያቶች እዚህ አሉ።

1150
01:17:45,000 --> 01:17:46,333
ቀስት ሊስተካከል ይችላል.

1151
01:18:03,708 --> 01:18:04,958
ጥሩ። ጥሩ።

1152
01:18:13,875 --> 01:18:15,292
የእውነት አፍታ።

1153
01:18:22,000 --> 01:18:24,583
ውይ።

1154
01:18:27,292 --> 01:18:28,125
ሂድ።

1155
01:18:32,125 --> 01:18:33,833
ይሰማሃል?

1156
01:18:34,417 --> 01:18:35,666
ሲኦል አዎ.

1157
01:18:35,667 --> 01:18:37,042
ክንፍ አግኝቻለሁ።

1158
01:18:38,125 --> 01:18:39,375
አዎ ታደርጋለህ።

1159
01:18:40,042 --> 01:18:42,916
- ውይ!
- ውይ!

1160
01:18:42,917 --> 01:18:44,750
ሂድ የጦጣ ልጅ!

1161
01:18:56,208 --> 01:18:57,625
ውይ!

1162
01:19:03,167 --> 01:19:04,666
አንተ። ፊት ለፊት!

1163
01:19:04,667 --> 01:19:05,750
አይኖች መሬት ላይ።

1164
01:19:06,917 --> 01:19:08,332
ወገኖቼ ተረጋጉ።

1165
01:19:08,333 --> 01:19:09,417
ተረጋጋ።

1166
01:19:12,125 --> 01:19:14,249
ሸረሪት ኧረ?

1167
01:19:14,250 --> 01:19:15,707
እያባከንን ይመስለኛል
የእኛ ጊዜ, ኮሎኔል.

1168
01:19:15,708 --> 01:19:17,750
- ምንም አያውቁም.
- ኦው, ያውቃሉ.

1169
01:19:18,542 --> 01:19:19,958
ዝም ብለው አያወሩም።

1170
01:19:21,667 --> 01:19:23,457
አንድ ተጨማሪ ጨዋታ አገኘን ፣

1171
01:19:23,458 --> 01:19:24,957
ግን አክራሪ ነው።

1172
01:20:08,000 --> 01:20:09,875
ሄይ ፣ ታስታውሰኛለህ ፣
አይደል?

1173
01:20:10,708 --> 01:20:12,582
ዋይ ዋይ ዋይ!

1174
01:20:12,583 --> 01:20:13,874
- የእኔ!
- ዘና ይበሉ።

1175
01:20:13,875 --> 01:20:16,417
- ተነስ።
- ለአንተ <i>Tsahìk</i> የሆነ ነገር አመጣሁ።

1176
01:20:17,125 --> 01:20:19,582
- ወደ <i>Tsahi</i> ወስደኸኝ --
- ተንቀሳቀስ!

1177
01:20:19,583 --> 01:20:21,124
- ሄይ, ሃይ!
- ተንቀሳቀስ!

1178
01:20:21,125 --> 01:20:22,624
ያንን ማድረግ አያስፈልግም.

1179
01:20:22,625 --> 01:20:24,542
- አይኔን ወደ አንተ አየሁ።
- ቀጥል.

1180
01:20:33,500 --> 01:20:34,583
አንቀሳቅስ!

1181
01:20:42,417 --> 01:20:43,374
<i>Tsahìk.</i>

1182
01:20:43,375 --> 01:20:45,000
እዚህ ምን እየሰራ ነው?

1183
01:20:48,500 --> 01:20:49,500
<i>Tsahìk.</i>

1184
01:21:06,250 --> 01:21:08,208
ብዙ አገኛችኋለሁ
እንደፈለጋችሁት።

1185
01:21:19,000 --> 01:21:21,749
ስምህ ማነው
የሰማይ ሰው?

1186
01:21:21,750 --> 01:21:23,000
ኳሪች

1187
01:21:24,250 --> 01:21:26,333
ኮሎኔል ማይልስ ኳሪች

1188
01:21:29,250 --> 01:21:30,250
እም.

1189
01:21:31,375 --> 01:21:33,667
በዛ ነካሽኝ።
ነገር እንደገና, እኔ እገድልሃለሁ.

1190
01:21:34,333 --> 01:21:36,624
ማንንም አትገድሉም።

1191
01:21:38,333 --> 01:21:41,042
እመቤት ፣ እሄዳለሁ
ለመለያየት ለምኑ።

1192
01:21:41,667 --> 01:21:42,667
ጣሉት።

1193
01:22:06,750 --> 01:22:07,917
ጥሩ ብልሃት...

1194
01:22:09,750 --> 01:22:10,750
ኳሪች

1195
01:22:12,333 --> 01:22:14,291
አንተ ቀጥሎ ነህ, cupcake.

1196
01:22:14,292 --> 01:22:16,542
ስለዚህ በጥንቃቄ ያስቡ
ምን ማድረግ እንደሚፈልጉ.

1197
01:22:19,625 --> 01:22:20,625
ና.

1198
01:22:22,250 --> 01:22:24,125
ውስጥ እንነጋገራለን.

1199
01:22:30,500 --> 01:22:32,208
አለቃ ምን እያደረክ ነው?

1200
01:22:49,125 --> 01:22:50,125
ምቹ።

1201
01:22:53,125 --> 01:22:54,292
አየህ ነገሩ...

1202
01:22:56,708 --> 01:22:58,292
ሁሉም ይዋሻል
ለኔ።

1203
01:23:04,833 --> 01:23:05,833
እንዲህ ይላሉ

1204
01:23:07,833 --> 01:23:10,292
ድንጋይ መሥራት ትችላለህ
እውነትን ተናገር።

1205
01:23:10,875 --> 01:23:12,249
ወንድ ትፈልጋለህ ፣

1206
01:23:12,250 --> 01:23:14,292
ሌላው የሰማይ ሰው
እንደ እርስዎ.

1207
01:23:15,250 --> 01:23:16,500
እንደኔ አይደለም።

1208
01:23:17,833 --> 01:23:18,875
አይ፣
እሱ ከዳተኛ ነው።

1209
01:23:20,625 --> 01:23:22,041
ደህና, ከዚያም መሞት አለበት.

1210
01:23:24,542 --> 01:23:26,958
Varang ሊረዳዎ ይችላል
ይህን ሰው ያግኙ።

1211
01:23:28,750 --> 01:23:30,333
እና ሌላው
ትፈልጋለህ።

1212
01:23:33,000 --> 01:23:34,000
ይህ...

1213
01:23:34,750 --> 01:23:35,874
የአየር መተንፈሻ.

1214
01:23:41,708 --> 01:23:42,874
በመጀመሪያ፣

1215
01:23:42,875 --> 01:23:44,666
ነፍስህን ማየት አለብኝ።

1216
01:23:45,875 --> 01:23:47,042
ዝም በል ።

1217
01:23:48,958 --> 01:23:49,958
ዝም በል ።

1218
01:23:56,167 --> 01:23:57,458
ውይ።

1219
01:23:58,875 --> 01:24:00,707
ውይ። ውይ።

1220
01:24:02,375 --> 01:24:03,583
ውይ።

1221
01:24:13,375 --> 01:24:15,083
ያ አንዳንድ ጠንካራ ሽንገላ ነው።

1222
01:24:51,042 --> 01:24:52,042
ይህ...

1223
01:24:53,958 --> 01:24:56,375
ብቸኛው ንጹህ ነገር ነው
በዚህ ዓለም ውስጥ.

1224
01:24:59,875 --> 01:25:02,124
እሳቱ መጣ
ከተራራው

1225
01:25:02,125 --> 01:25:03,375
ትንሽ ሳለሁ.

1226
01:25:05,292 --> 01:25:07,125
ጫካችንን አቃጠለ።

1227
01:25:09,083 --> 01:25:10,750
ሁሉንም ነገር ወሰደ.

1228
01:25:15,583 --> 01:25:18,542
ህዝቤ እየተራበ ነበር።

1229
01:25:19,333 --> 01:25:21,292
እርዳታ ለማግኘት አለቀሱ።

1230
01:25:24,083 --> 01:25:27,042
ኤይዋ ግን አልመጣም።

1231
01:25:29,750 --> 01:25:32,708
ስለዚህ ወደ እሳቱ ሄድኩ.

1232
01:25:35,625 --> 01:25:38,292
እና መንገዱን ተማርኩ.

1233
01:25:43,875 --> 01:25:46,375
እኔ እሳቱ ነኝ።

1234
01:25:48,875 --> 01:25:51,249
በእጄ፣

1235
01:25:51,250 --> 01:25:53,667
ህዝቤ ይበረታል ።

1236
01:25:54,333 --> 01:25:57,291
አንተኛም።
እና ይሞታሉ

1237
01:25:57,292 --> 01:25:58,957
ስለ ኢይዋ ብቻ

1238
01:25:58,958 --> 01:26:00,500
እሷን ወደ እኛ ዞረች ።

1239
01:26:02,458 --> 01:26:05,292
ጀርባችንን እናዞራለን
Eywa ላይ

1240
01:26:07,042 --> 01:26:08,625
ደካማ እናት

1241
01:26:09,833 --> 01:26:11,582
ደካማ ለሆኑ ልጆች.

1242
01:26:14,167 --> 01:26:17,124
አንጠባም

1243
01:26:17,125 --> 01:26:19,792
በጡት ላይ
የደካማነት.

1244
01:26:24,208 --> 01:26:26,042
አሁን...

1245
01:26:28,292 --> 01:26:30,332
እውነተኛ ቃላት ብቻ

1246
01:26:30,333 --> 01:26:32,250
ይመጣል
ከምላስህ።

1247
01:26:34,167 --> 01:26:35,167
እም

1248
01:26:39,000 --> 01:26:40,583
ጠንካራ ልብ አለህ።

1249
01:26:41,583 --> 01:26:42,667
ፍርሃት የለም።

1250
01:26:43,458 --> 01:26:44,792
ወይ

1251
01:26:45,667 --> 01:26:46,750
ወይ

1252
01:26:47,250 --> 01:26:48,457
ያ ጥሩ አልነበረም።

1253
01:26:48,458 --> 01:26:51,249
እበላለሁ።
ልብህ ኳሪች

1254
01:26:51,250 --> 01:26:53,458
ኦ.

1255
01:26:57,125 --> 01:27:00,292
መጀመሪያ ግን
ትመልስልኛለህ።

1256
01:27:04,208 --> 01:27:06,042
ለምን መጣህ?

1257
01:27:11,083 --> 01:27:12,458
እኔ ላንተ ነኝ።

1258
01:27:14,417 --> 01:27:16,375
እኔን ማገልገል ትፈልጋለህ?

1259
01:27:17,792 --> 01:27:19,208
አላገለግልም።
ማንም።

1260
01:27:21,458 --> 01:27:22,625
እፈልግሃለሁ።

1261
01:27:24,083 --> 01:27:26,125
ደህና፣ አላደርግም።
ያስፈልገዎታል.

1262
01:27:27,083 --> 01:27:28,958
ግን እጠብቅሃለሁ

1263
01:27:29,542 --> 01:27:31,208
እንደ ባሪያዬ

1264
01:27:31,833 --> 01:27:33,208
እኔን ለማስደሰት ።

1265
01:27:34,125 --> 01:27:37,000
ያ ይመስላል
አስደሳች ቅዳሜና እሁድ, ግን ...

1266
01:27:38,167 --> 01:27:40,624
ያ አይደለም
በጣም ትፈልጋለህ.

1267
01:27:40,625 --> 01:27:42,625
እና ምን እፈልጋለሁ?

1268
01:27:44,583 --> 01:27:46,083
ኖት የማታውቀው።

1269
01:27:48,625 --> 01:27:49,708
እኩል የሆነ።

1270
01:27:54,042 --> 01:27:55,707
ማሰራጨት ይፈልጋሉ
የእርስዎ እሳት

1271
01:27:55,708 --> 01:27:56,750
በመላው ዓለም.

1272
01:27:57,458 --> 01:27:58,583
አዎ።

1273
01:27:59,833 --> 01:28:01,707
ሽጉጥ እሰጥሃለሁ።

1274
01:28:01,708 --> 01:28:03,083
comms እሰጥሃለሁ።

1275
01:28:04,000 --> 01:28:05,874
RPGs.

1276
01:28:05,875 --> 01:28:07,750
ኦህ ፣ ያ ጠንካራ አስማት ነው።

1277
01:28:08,917 --> 01:28:10,707
ከሩቅ ትእዛዝ ፣

1278
01:28:10,708 --> 01:28:12,458
እንደ መብረቅ ይመታል።

1279
01:28:14,000 --> 01:28:15,167
ጎሳዎቹ...

1280
01:28:16,208 --> 01:28:18,083
ለመብረር የምትችለውን ያህል፣

1281
01:28:19,625 --> 01:28:21,832
ይሰግዳሉ
ከቫራንግ በፊት.

1282
01:28:28,125 --> 01:28:29,792
ትፈልጋለህ
Eywa ላይ ውሰድ...

1283
01:28:31,958 --> 01:28:33,083
ትፈልጋለህ።

1284
01:28:38,917 --> 01:28:40,167
እየተመለከትኩህ ነው።

1285
01:28:42,208 --> 01:28:43,750
እርግማን ልክ ነህ።

1286
01:30:03,333 --> 01:30:05,541
እንደገና መገናኘት ስችል

1287
01:30:05,542 --> 01:30:06,792
አንድ ቀን ፣

1288
01:30:07,833 --> 01:30:09,125
በማንኛውም ጊዜ ፣

1289
01:30:09,625 --> 01:30:12,167
መመሪያህ መሆን እችላለሁ
በመንፈስ አለም።

1290
01:30:13,542 --> 01:30:16,207
ደህና ፣ አሁን መሄድ እችላለሁ?

1291
01:30:16,208 --> 01:30:17,166
አይ.

1292
01:30:17,167 --> 01:30:19,249
ያለ እኔ አይደለም።

1293
01:30:19,250 --> 01:30:21,500
የሰማይ ሰው
ብቻ መታየት አይችልም።

1294
01:30:22,333 --> 01:30:24,208
ይገርማል
ቅድመ አያቶች.

1295
01:30:34,500 --> 01:30:36,832
መድረስ ጀምረዋል።

1296
01:30:36,833 --> 01:30:38,541
ለጥጃው ቁርባን.

1297
01:30:40,417 --> 01:30:41,749
አመታዊ ጥጃዎች

1298
01:30:41,750 --> 01:30:44,292
እና ሪፍ ህፃናት አንድ ላይ

1299
01:30:45,000 --> 01:30:46,832
የመጀመሪያ ትስስር ያላቸው
ከኤይዋ ጋር።

1300
01:30:46,833 --> 01:30:48,167
በጣም ቆንጆ ይሆናል.

1301
01:31:16,000 --> 01:31:17,000
እስኪ ልየው።

1302
01:31:19,542 --> 01:31:21,124
ጥሩ ይመስላል።

1303
01:31:21,125 --> 01:31:22,749
በእናንተ ላይ ይህን ወድጄዋለሁ.

1304
01:31:22,750 --> 01:31:23,833
ወደ በዓሉ ይምጡ.

1305
01:31:24,375 --> 01:31:25,458
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

1306
01:31:27,125 --> 01:31:28,833
ከዚያ እኔ ብቻ አደርጋለሁ
እዚህ ከአንተ ጋር ይቆዩ።

1307
01:31:36,833 --> 01:31:39,625
ሎአክ፣ ማድረግ የለብኝም።
ይህን ልንገርህ ግን...

1308
01:31:40,750 --> 01:31:42,083
የእኔ <i>ቱልኩን</i> እህቴ ትናገራለች።

1309
01:31:42,708 --> 01:31:44,332
ነበሩ
ፓያካን መስማት,

1310
01:31:44,333 --> 01:31:46,791
በጣም ደካማ ፣
ወደ ትውልድ ጎሣው መጥራት።

1311
01:31:46,792 --> 01:31:47,875
የት ነው?

1312
01:31:49,292 --> 01:31:52,042
<i>ቱልኩን</i> ዘፈን በጣም ሩቅ ይጓዛል
በውሃ, ሎአክ.

1313
01:31:52,542 --> 01:31:53,583
አባክሽን።

1314
01:32:23,292 --> 01:32:24,667
ሎዓክ።

1315
01:32:28,792 --> 01:32:29,792
ሰላም እማማ

1316
01:32:31,167 --> 01:32:32,250
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1317
01:32:34,583 --> 01:32:35,583
ልክ ውጣ።

1318
01:32:37,958 --> 01:32:39,417
የሆነ ነገር አለ።
ማድረግ አለብኝ።

1319
01:32:47,625 --> 01:32:48,625
እነሆ!

1320
01:32:51,042 --> 01:32:52,042
እነሆ!

1321
01:32:54,208 --> 01:32:55,333
ቆይ ፣ ቆይ!

1322
01:32:57,208 --> 01:32:58,208
ሎዓክ።

1323
01:33:14,750 --> 01:33:15,999
መሄድ አንችልም።

1324
01:33:16,000 --> 01:33:17,416
የጥጃው ቁርባን
በአምስት ቀናት ውስጥ ነው.

1325
01:33:17,417 --> 01:33:20,416
መሄአድ አለብኝ።
ይህ የኔ ጥፋት ነው።

1326
01:33:20,417 --> 01:33:21,583
እየሄድን ነው።

1327
01:33:22,917 --> 01:33:23,958
ሁላችንም።

1328
01:33:24,708 --> 01:33:26,707
መሳሪያ እና ምግብ ያግኙ።

1329
01:33:26,708 --> 01:33:27,792
ለማንም አትንገር።

1330
01:33:35,292 --> 01:33:37,042
ልጆቻችን ሄደዋል።
እሱን ለመፈለግ.

1331
01:33:38,083 --> 01:33:39,083
ፈቀዱላቸው?

1332
01:33:39,667 --> 01:33:41,000
ብለው አልጠየቁም።

1333
01:33:41,542 --> 01:33:42,666
እሺ
ፈረሰኞቹን እናገኛለን።

1334
01:33:42,667 --> 01:33:43,874
እነሱን ተከትለን እንሄዳለን.

1335
01:33:43,875 --> 01:33:45,624
መፈለግ አንችልም።
መላው ውቅያኖስ.

1336
01:33:45,625 --> 01:33:47,666
እዚህ ተዋጊዎቹን እንፈልጋለን
ለጥጃ ቁርባን

1337
01:33:47,667 --> 01:33:49,167
የአጋንንት መርከቦች ቢመጡ.

1338
01:33:49,833 --> 01:33:51,417
ልጄ እዚያ ነው።
በራሱ።

1339
01:33:53,000 --> 01:33:55,708
ተመልሶ ይመጣል
ዝግጁ ሲሆን.

1340
01:33:56,667 --> 01:33:58,375
ይህ የእሱ መንገድ ነው።

1341
01:34:03,167 --> 01:34:04,583
ያደረገውን ተመልከት።

1342
01:34:06,250 --> 01:34:07,750
ጄክ, ጥንካሬ
ቅድመ አያቶች

1343
01:34:08,417 --> 01:34:10,250
በልጅዎ የደም ሥር ውስጥ ይሮጣል.

1344
01:34:11,417 --> 01:34:12,750
ያንን ማመን አለብህ።

1345
01:34:19,042 --> 01:34:20,166
የውሃ መንገድ

1346
01:34:20,167 --> 01:34:21,292
መነሻ የለውም...

1347
01:34:24,708 --> 01:34:25,707
እና መጨረሻ የለውም.

1348
01:34:25,708 --> 01:34:26,792
ባሕሩ የእርስዎ ቤት ነው ...

1349
01:34:32,375 --> 01:34:33,417
ከመወለድህ በፊት...

1350
01:34:40,417 --> 01:34:41,792
እና ከሞትክ በኋላ.

1351
01:35:04,083 --> 01:35:05,957
የት ነው ያለው

1352
01:35:05,958 --> 01:35:07,833
ብለው ይጠሩታል።
<i>ቶሩክ ማቶ</i>?

1353
01:35:08,375 --> 01:35:10,124
ስንት ዓሳ
በባህር ውስጥ ናቸው?

1354
01:35:10,125 --> 01:35:11,041
አንድ ፣ ሁለት።

1355
01:35:11,042 --> 01:35:12,957
በሰማይ ውስጥ ስንት ወፎች አሉ?

1356
01:35:12,958 --> 01:35:14,499
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት -

1357
01:35:15,792 --> 01:35:17,332
ኑ ማለቴ ነው።
ኢይዋን ልትጠይቀው አትችልም ነበር።

1358
01:35:17,333 --> 01:35:18,791
እኔን ለማድረግ
ትንሽ ከፍ ያለ?

1359
01:35:18,792 --> 01:35:20,082
ምናልባት እንኳን
ትንሽ ተጨማሪ ሰማያዊ.

1360
01:35:20,083 --> 01:35:21,208
አይ.

1361
01:35:21,750 --> 01:35:23,832
ስራ በዝቶብኝ ነበር።
ሕይወትዎን ማዳን ።

1362
01:35:23,833 --> 01:35:24,916
<i>Skxawng</i>።

1363
01:35:24,917 --> 01:35:26,416
ትንሽ ብቻ።

1364
01:35:26,417 --> 01:35:27,667
ሁለት ሴንቲሜትር.

1365
01:35:29,625 --> 01:35:30,874
የሁሉም እናት ነች።

1366
01:35:30,875 --> 01:35:32,042
ማንኛውንም ነገር ማድረግ ትችላለች.

1367
01:35:34,542 --> 01:35:35,707
ፍጹም ነህ

1368
01:35:35,708 --> 01:35:37,375
ልክ አንተ ነህ።

1369
01:35:57,375 --> 01:35:58,625
ና የጦጣ ልጅ።

1370
01:36:02,000 --> 01:36:02,999
እንግዲህ የሚቀጥለው ነገር

1371
01:36:03,000 --> 01:36:04,417
ልማር ነው።
ስኪምዊንግ እንዴት እንደሚጋልብ።

1372
01:36:05,458 --> 01:36:07,499
ስለዚህ መሆን ይችላሉ
ኃያል ተዋጊ

1373
01:36:07,500 --> 01:36:08,791
እና ሁላችንንም ጠብቀን።

1374
01:36:08,792 --> 01:36:10,666
ሄይ, መጠኑ አይደለም
በውጊያው ውስጥ ውሻ ፣

1375
01:36:10,667 --> 01:36:12,208
የትግሉ መጠን ነው።
በውሻው ውስጥ.

1376
01:36:13,292 --> 01:36:14,125
ምንድነው ይሄ፧

1377
01:36:16,417 --> 01:36:18,000
ሽ --

1378
01:36:21,333 --> 01:36:22,167
ሩጡ!

1379
01:36:22,667 --> 01:36:23,542
ሩጡ!

1380
01:36:30,250 --> 01:36:31,417
ፍጠን!

1381
01:36:32,792 --> 01:36:33,833
ሂድ። ሂድ!

1382
01:36:35,625 --> 01:36:36,458
ሸረሪት

1383
01:36:37,042 --> 01:36:38,332
እዚህ ፣ አሽከሮች!

1384
01:36:40,500 --> 01:36:41,624
በል እንጂ!

1385
01:36:41,625 --> 01:36:42,792
ሄይ፣<i>skxawng</i>!

1386
01:36:43,625 --> 01:36:44,792
በዚህ መንገድ እናንተ ዲቃላዎች!

1387
01:36:46,792 --> 01:36:48,042
ኑ ፣ ጨካኞች!

1388
01:36:48,958 --> 01:36:50,291
ያህ ብቻ ነው?

1389
01:36:51,917 --> 01:36:53,000
ጉድ!

1390
01:36:55,000 --> 01:36:55,791
ሄይ ሃይ!

1391
01:36:55,792 --> 01:36:57,500
እዚያ ተቀመጥ፣ ካውቦይ።

1392
01:36:58,042 --> 01:37:00,041
በዛ ቢላዋ በጥንቃቄ.
ሰዎች የሚጎዱት እንደዚህ ነው።

1393
01:37:02,583 --> 01:37:04,292
የአየር መተንፈሻ.

1394
01:37:18,958 --> 01:37:20,249
እንበርራለን.

1395
01:37:20,250 --> 01:37:21,333
መለያየት

1396
01:37:22,167 --> 01:37:24,625
ተርብ ፍላይ፣ ሰማያዊ አንድ።
ጸድተሃል።

1397
01:37:39,750 --> 01:37:41,125
- ምንድን ነው?
- ቱክ!

1398
01:37:48,667 --> 01:37:50,291
እንዳስገባ እያገዱን ነው።
የጦር መሳሪያዎች.

1399
01:37:50,292 --> 01:37:51,291
መሳሪያ!

1400
01:37:51,292 --> 01:37:52,541
እህትሽ ​​የት አለች?

1401
01:37:52,542 --> 01:37:53,666
ውሃ ፍለጋ ሄደች።

1402
01:37:53,667 --> 01:37:55,125
ኪሪ የት አለ?
ሸረሪት የት አለ?

1403
01:37:56,000 --> 01:37:58,333
አባዬ!

1404
01:37:59,125 --> 01:38:00,582
- ሸረሪት የት አለ?
- ወሰዱት።

1405
01:38:00,583 --> 01:38:02,583
ሰማያዊው ኮሎኔል ወሰደው።

1406
01:38:15,583 --> 01:38:16,583
ውሰደው።

1407
01:38:37,417 --> 01:38:38,583
ተረጋጋ።

1408
01:38:39,125 --> 01:38:40,500
ፍርሃት የለም።

1409
01:38:41,250 --> 01:38:42,250
ፍርሃት የለም!

1410
01:38:49,833 --> 01:38:51,125
ጄክ ሱሊ!

1411
01:38:52,625 --> 01:38:54,249
ልጃገረዶችን ውሰዱ,
እና አሁን ሂድ!

1412
01:38:54,250 --> 01:38:55,458
ያለ እርስዎ አልሄድም.

1413
01:38:56,083 --> 01:38:57,916
አይደለም ሸረሪት አግኝተዋል።

1414
01:38:57,917 --> 01:38:59,082
ምንም ነገር የለም።
እነሱን ወደኋላ በመያዝ.

1415
01:38:59,083 --> 01:39:00,292
አይተሃል
ምን ማድረግ እንደሚችሉ.

1416
01:39:00,958 --> 01:39:02,332
እነዚህ ሰዎች ይሞታሉ.

1417
01:39:02,333 --> 01:39:04,291
ይህንን መጠየቅ አይችሉም።

1418
01:39:04,292 --> 01:39:05,958
ባል፣ አልችልም።

1419
01:39:07,583 --> 01:39:09,375
ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።

1420
01:39:10,167 --> 01:39:11,457
ጄክ ሱሊ!

1421
01:39:11,458 --> 01:39:13,457
እራስህን አሳይ!

1422
01:39:13,458 --> 01:39:15,499
መሄድ አለብህ።
አሁን መሄድ አለብህ።

1423
01:39:15,500 --> 01:39:17,667
እህትሽን ውሰጂ። ሂዱና ተደብቁ።

1424
01:39:18,583 --> 01:39:19,582
ሂድ!

1425
01:39:20,958 --> 01:39:22,374
ከቀጠልክ እቆያለሁ።

1426
01:39:22,375 --> 01:39:24,124
ብዙዎችን እገድላለሁ!

1427
01:39:24,125 --> 01:39:26,583
ምንም ይሁን ምን,
ያን ቀስት አታንሣ።

1428
01:39:27,125 --> 01:39:28,542
ትማልኛለህ።

1429
01:39:31,583 --> 01:39:33,166
እዚህ እንዳለ አውቃለሁ።

1430
01:39:33,167 --> 01:39:34,457
እሱን ስጠኝ.

1431
01:39:34,458 --> 01:39:36,207
እሱ Metkayna ነው።

1432
01:39:36,208 --> 01:39:37,458
እሱ ከኛ አንዱ ነው።

1433
01:39:38,083 --> 01:39:39,500
እሱ ከኛ አንዱ ነው!

1434
01:39:40,417 --> 01:39:42,041
የሆነ ነገር ያቃጥሉ.

1435
01:39:42,042 --> 01:39:43,749
ዘንዶ 2-4፣
አንዳንድ ተቀጣጣዮችን አስቀምጡ

1436
01:39:43,750 --> 01:39:45,874
- በመሃል መንደር ላይ.
- ቅዳ.

1437
01:39:45,875 --> 01:39:47,208
ተቀጣጣይ መቀያየር.

1438
01:40:03,250 --> 01:40:05,292
ጄክ ሱሊ እፈልጋለሁ!

1439
01:40:06,667 --> 01:40:08,707
ተወ። አይ.
እሳትህን ያዝ።

1440
01:40:08,708 --> 01:40:10,583
እሳትህን ያዝ። ተወ።

1441
01:40:11,375 --> 01:40:12,375
እሳት ያዝ።

1442
01:40:13,792 --> 01:40:15,042
ቅዳ።
ማቋረጥ።

1443
01:40:17,500 --> 01:40:18,832
ይህ የእኔ መንገድ ነው,
ወንድም.

1444
01:40:37,042 --> 01:40:38,292
ኮሎኔል

1445
01:40:39,000 --> 01:40:40,000
ኮርፖራል.

1446
01:40:40,625 --> 01:40:42,082
ወስደሽኝ፣

1447
01:40:42,083 --> 01:40:44,083
እና ቤተሰቤን ትተሃል
እና እነዚህ ሰዎች ብቻቸውን.

1448
01:40:44,667 --> 01:40:46,332
ጥሩ አይደለም
በቂ።

1449
01:40:46,333 --> 01:40:48,250
ያስፈልጋል
ምስሱም እንዲሁ.

1450
01:40:52,417 --> 01:40:53,708
ታገኘኛለህ።

1451
01:40:54,500 --> 01:40:57,458
ሁለታችሁም ወይም እኔ
ይህን ቦታ ጠፍጣፋ መዶሻ.

1452
01:40:58,292 --> 01:41:00,666
እርጉዝ ሴቶች, ልጆች.

1453
01:41:00,667 --> 01:41:02,374
የአያትን እነፋለሁ
ስስ ሸርተቴ

1454
01:41:02,375 --> 01:41:03,582
በጀርባ በኩል
የ hooch

1455
01:41:03,583 --> 01:41:04,999
ምክንያቱም እኔ ብቻ ግድ የለኝም።

1456
01:41:05,000 --> 01:41:07,249
እና ጓደኞቼ እዚህ ፣ ደህና ፣

1457
01:41:07,250 --> 01:41:09,082
እየሞቱ ነው።
ሁሉንም ለማባከን

1458
01:41:09,083 --> 01:41:10,666
እና አንዳንድ የራስ ቅሎችን ይውሰዱ.

1459
01:41:27,458 --> 01:41:28,750
እውነት?

1460
01:41:29,917 --> 01:41:31,208
ይህን እያደረግን ነው?

1461
01:41:31,875 --> 01:41:33,624
እጄን ስጥል፣

1462
01:41:33,625 --> 01:41:35,832
እርስዎ እና ያንተ
አዲስ የሴት ጓደኛ ይሞታል.

1463
01:41:35,833 --> 01:41:37,832
በተለይ አንተ
ብዙ መሞት።

1464
01:41:37,833 --> 01:41:40,457
እኔ እሞታለሁ ፣ ሁላችሁም።
እዚህ ይሞታል.

1465
01:41:40,458 --> 01:41:41,750
ምናልባት።

1466
01:41:42,417 --> 01:41:45,166
አንዳንድ ማግኘት ይችላሉ ብዬ አስባለሁ
የኛ ግን ሁላችንም አይደለንም።

1467
01:41:45,167 --> 01:41:46,457
ምናልባት እኛ እንቸኮላለን ፣

1468
01:41:46,458 --> 01:41:47,582
እና የእርስዎ ሽጉጥ
ማመንታት

1469
01:41:47,583 --> 01:41:49,458
ምክንያቱም ሁላችንም
ተመሳሳይ ተመልከት.

1470
01:41:50,042 --> 01:41:51,666
እና ከዚያ
ስትለምን

1471
01:41:51,667 --> 01:41:53,167
ለህይወትህ...

1472
01:41:54,583 --> 01:41:55,875
... ጭንቅላትህን እሰርዝሃለሁ።

1473
01:41:57,125 --> 01:41:58,917
ደህና ፣ እርግማን ፣ ኮርፖራል ።

1474
01:41:59,625 --> 01:42:02,624
ብልህ መሆንህን አላውቅም
ወይም ልክ ለውዝ.

1475
01:42:02,625 --> 01:42:04,999
መትቶኝ አያውቅም
እንደዚያ ሁሉ ብልህ።

1476
01:42:06,167 --> 01:42:08,832
ቃልህን እፈልጋለሁ
የባህር ወደ ባህር.

1477
01:42:08,833 --> 01:42:10,000
ደህንነት

1478
01:42:10,958 --> 01:42:12,375
ለእነዚህ ሰዎች.

1479
01:42:12,958 --> 01:42:14,791
ሁሉንም አቃጥላቸው, ኳሪች.

1480
01:42:24,375 --> 01:42:25,792
ስምምነት አለን?

1481
01:42:30,583 --> 01:42:31,667
ተከናውኗል።

1482
01:42:33,083 --> 01:42:34,750
ፒንኪ መሳደብ ይፈልጋሉ?

1483
01:42:44,000 --> 01:42:45,000
ውሰደው።

1484
01:42:46,708 --> 01:42:47,708
ዞር በል.

1485
01:42:53,750 --> 01:42:54,750
አንቀሳቅስ

1486
01:43:13,750 --> 01:43:14,917
- እንሂድ.
- በል እንጂ።

1487
01:43:15,917 --> 01:43:17,041
ከዚያ ሌላ ጊዜ፣

1488
01:43:17,042 --> 01:43:18,124
ወይዘሮ ሱሊ

1489
01:43:22,500 --> 01:43:23,499
ኮርቻ ወደላይ።

1490
01:44:06,833 --> 01:44:07,832
ምን አገኘን?

1491
01:44:07,833 --> 01:44:09,457
እመቤቴ፣ አለን።
ትልቅ ወረራ ።

1492
01:44:09,458 --> 01:44:11,249
- Banshee አሽከርካሪዎች ወደ ውስጥ ገብተዋል።
- አይቻለሁ።

1493
01:44:11,250 --> 01:44:12,707
- ስለዚህ ያብሩዋቸው.
- አልችልም, እመቤት.

1494
01:44:12,708 --> 01:44:14,249
የጦር መሳሪያዎች ተዘግተዋል።

1495
01:44:14,250 --> 01:44:15,958
ሁሉም አላቸው
IFF ባጆች

1496
01:44:16,583 --> 01:44:17,541
አስፋው።

1497
01:44:17,542 --> 01:44:19,375
አስተጋባ 1-6፣
ዒላማውን ያቋርጡ.

1498
01:45:08,458 --> 01:45:09,791
ደህና። ደህና።

1499
01:45:09,792 --> 01:45:10,957
እዚያ ያዙት።

1500
01:45:10,958 --> 01:45:12,541
ቀላል ፣ ቀላል።

1501
01:45:12,542 --> 01:45:13,667
እንሂድ።

1502
01:45:15,458 --> 01:45:16,499
- ጄክ!
- ያዙት.

1503
01:45:16,500 --> 01:45:17,999
እንሂድ። አንቀሳቅስ

1504
01:45:18,000 --> 01:45:20,457
- ጄክ! ጄክ!
- አስገባው።

1505
01:45:23,958 --> 01:45:25,042
ጄክ!

1506
01:45:25,708 --> 01:45:26,708
ወደላይ።

1507
01:45:42,167 --> 01:45:43,917
ተልእኮ ተፈጽሟል፣
አጠቃላይ.

1508
01:45:44,583 --> 01:45:45,832
ጄክ ሱሊ።

1509
01:45:45,833 --> 01:45:47,750
<i>ቶሩክ ማክቶ</i> ራሱ።

1510
01:46:02,500 --> 01:46:04,833
አይበቃህም
ጠመንጃ ለመስጠት ፣

1511
01:46:05,417 --> 01:46:08,332
ጠላት ማምጣት አለብህ
በፔሚሜትር ውስጥ.

1512
01:46:10,333 --> 01:46:11,749
ጠላቶች አይደሉም።

1513
01:46:11,750 --> 01:46:13,083
አጋሮች።

1514
01:46:13,875 --> 01:46:16,416
ጄኔራል አርድሞር፣
ከቫራንግ ጋር እንድትተዋወቁ እፈልጋለሁ

1515
01:46:16,417 --> 01:46:18,292
የ<i>ማንግክዋን</i> <i>Tsahìk</i>።

1516
01:46:21,542 --> 01:46:24,249
ይህን በጣም ግልፅ ላድርግ።
ኮሎኔል ኮቺስ ፣

1517
01:46:24,250 --> 01:46:26,041
እኔ ሁሉንም እፈልጋለሁ
ከእነዚህ አረመኔዎች

1518
01:46:26,042 --> 01:46:27,832
ከመሠረቴ ታጀበ

1519
01:46:27,833 --> 01:46:28,957
አሳፕ፣

1520
01:46:28,958 --> 01:46:31,333
ትንሹን ጨምሮ
missy እዚህ.

1521
01:46:37,750 --> 01:46:39,417
ጨካኝ አትሁን፣
አጠቃላይ.

1522
01:46:41,292 --> 01:46:42,417
ድሉን ይውሰዱ።

1523
01:46:44,667 --> 01:46:45,667
እሱን አገኘን ፣
ሰዎች!

1524
01:46:47,083 --> 01:46:48,875
ኧረ?

1525
01:46:49,917 --> 01:46:51,375
የአንድ ዘመን መጨረሻ!

1526
01:47:06,875 --> 01:47:08,041
አዎ!

1527
01:47:08,042 --> 01:47:09,042
ውይ!

1528
01:47:09,542 --> 01:47:10,457
<i>Tsahìk.</i>

1529
01:47:13,125 --> 01:47:14,125
እንሂድ።

1530
01:47:31,375 --> 01:47:32,625
ቀላል ፣ ቀላል።

1531
01:47:39,625 --> 01:47:41,292
ይህን ብቻ ይሰማዎታል
ትንሽ ትንሽ.

1532
01:47:42,500 --> 01:47:43,416
ዝም ብለህ ጠብቅ።

1533
01:47:46,042 --> 01:47:47,042
ሊደርስ ነው።

1534
01:47:48,417 --> 01:47:50,208
- ጥሩ። እዚያ ይያዙት.
- ሌላ ጥቂት ሰከንዶች።

1535
01:47:55,792 --> 01:47:56,792
ፓያካን!

1536
01:48:00,333 --> 01:48:01,333
ፓያካን!

1537
01:48:08,375 --> 01:48:09,291
<i>ሰዎቹ ይላሉ</i>

1538
01:48:09,292 --> 01:48:11,332
<i>ባህሩ ያጸዳዎታል።</i>

1539
01:48:11,333 --> 01:48:12,458
ፓያካን!

1540
01:48:15,708 --> 01:48:16,707
ሎአክ ነው።

1541
01:48:16,708 --> 01:48:17,666
- እሱ ነው.
- ሎአክ.

1542
01:48:17,667 --> 01:48:18,791
- እሱ ነው.
- እነሆ!

1543
01:48:18,792 --> 01:48:20,041
<i>Skxawng</i>፣ እዚህ ላይ።

1544
01:48:20,042 --> 01:48:21,124
እነሆ!

1545
01:48:21,125 --> 01:48:22,166
ጽርእያ!

1546
01:48:26,458 --> 01:48:29,041
<i>እንዲሁም ይላሉ።
ጥልቅ የሆኑትን ካየህ</i>

1547
01:48:29,042 --> 01:48:30,292
<i>ዘ</i>ትዮንግ...

1548
01:48:33,375 --> 01:48:35,208
መናፍስት ናቸው።
ሊፈርድብህ ተልኳል።</i>

1549
01:48:48,083 --> 01:48:49,417
- <i>ትዮንግ</i>!
- ሂድ, ሂድ, ሂድ.

1550
01:50:04,792 --> 01:50:06,707
ሎዓክ። ሎዓክ።

1551
01:50:06,708 --> 01:50:08,542
እነሆ! እነሆ!

1552
01:50:13,042 --> 01:50:14,042
ጽርእያ።

1553
01:50:19,875 --> 01:50:21,375
አመሰግናለሁ
ታላቅ እናት.

1554
01:50:22,375 --> 01:50:23,374
ና፣
ትንፋሹን ይስጥ።

1555
01:50:23,375 --> 01:50:24,457
ልቀቀው።

1556
01:50:28,708 --> 01:50:30,166
እናንተን ማመን አልቻልኩም
ከኋላዬ መጣ።

1557
01:50:31,583 --> 01:50:33,292
የጓደኛዬ መንገድ
መንገዴ ነው ።

1558
01:50:37,208 --> 01:50:38,207
ይህች እህትህ ናት?

1559
01:50:38,208 --> 01:50:39,292
አዎ።

1560
01:50:40,500 --> 01:50:42,416
ስለ ፓያካንስ?
ትሰማዋለች?

1561
01:50:42,417 --> 01:50:44,958
እሱ ቅርብ ነው።
አሁን እየመጣ ነው።

1562
01:50:51,875 --> 01:50:52,875
ስለዚህ, ምን አላቸው
አለህ?

1563
01:50:54,000 --> 01:50:56,332
ኧረ ይህ mycelium ያ ነው።
በሰውነቱ ውስጥ መኖር -

1564
01:50:56,333 --> 01:50:57,832
ቆይ የሆነ ነገር አለ።
በእሱ ውስጥ መኖር?

1565
01:50:57,833 --> 01:50:59,707
አዎ፣ ኢንዶሲምቢዮን ነው።

1566
01:50:59,708 --> 01:51:01,416
እንደምንም አወያይቷል።
ion ልውውጥ -

1567
01:51:01,417 --> 01:51:03,416
እሺ አቁም አያስፈልገኝም።
እንዴት እንደሚሰራ ለማወቅ.

1568
01:51:03,417 --> 01:51:05,333
ማወቅ ያለብኝ ብቻ ነው።
ማባዛት ከቻልን.

1569
01:51:11,375 --> 01:51:13,208
ከዚህ ልውጣ፣
እናንተ ጨካኞች!

1570
01:51:17,667 --> 01:51:18,916
እነዚያን አልኳቸው
የጎማ ጓንት ፓኮች

1571
01:51:18,917 --> 01:51:20,707
አንተን ለማሰናበት
ለተወሰነ ጊዜ.

1572
01:51:20,708 --> 01:51:21,792
ጄክ የት ነው?

1573
01:51:23,042 --> 01:51:24,832
እሱ ተዘግቷል፣
የት ነው ያለው።

1574
01:51:24,833 --> 01:51:25,917
እዚህ.

1575
01:51:27,042 --> 01:51:28,999
በርገር አመጣሁህ።

1576
01:51:29,000 --> 01:51:30,166
እሱን ባትጎዳው ይሻላል።

1577
01:51:30,167 --> 01:51:32,042
እሱ አካል አይደለም።
ከአሁን በኋላ የህይወትዎ.

1578
01:51:33,083 --> 01:51:34,332
አሁን ከእኔ ጋር ነህ።

1579
01:51:35,750 --> 01:51:36,833
እኔ አባትህ ነኝ።

1580
01:51:37,375 --> 01:51:38,542
አባቴ ሞቷል.

1581
01:51:39,250 --> 01:51:41,832
ልክ ነህ
አንዳንድ የተሰራ ነገር

1582
01:51:41,833 --> 01:51:43,332
ሰጡ
የእሱ ትዝታዎች ወደ.

1583
01:51:43,333 --> 01:51:45,041
አይ፣ አይሆንም። አይ.

1584
01:51:45,042 --> 01:51:47,916
አሁንም እኔ ነኝ።
አጣራሁ።

1585
01:51:47,917 --> 01:51:49,042
አዎ ተመልከት።

1586
01:51:50,042 --> 01:51:51,291
" ኮሎኔል
ማይልስ ኳሪች"

1587
01:51:52,500 --> 01:51:53,583
ሞተ።

1588
01:51:58,333 --> 01:51:59,457
ታውቃላችሁ እኛ
ዕድል አላገኘም።

1589
01:51:59,458 --> 01:52:00,541
ብዙ ማውራት

1590
01:52:00,542 --> 01:52:02,750
ውጭ በነበርንበት ጊዜ
ቁጥቋጦው አንድ ላይ፣ ግን፣...

1591
01:52:04,333 --> 01:52:05,499
ማመስገን አለብኝ።

1592
01:52:05,500 --> 01:52:08,792
ጎበኘኸኝ ማለቴ ነው።
ከሰመጠ መርከብ ወጣ።

1593
01:52:09,833 --> 01:52:11,000
ህይወቴን አድነሃል።

1594
01:52:11,792 --> 01:52:13,625
አዎ። በእርግጠኝነት ምኞት
ያንን አላደረግኩም ነበር።

1595
01:52:15,750 --> 01:52:16,917
ምናልባት እውነት ነው.

1596
01:52:18,125 --> 01:52:19,583
ምናልባት, በጥልቅ,
አይደለም.

1597
01:52:20,250 --> 01:52:21,333
ያም ሆነ ይህ

1598
01:52:22,250 --> 01:52:23,416
እዳ አለብኝ።

1599
01:52:23,417 --> 01:52:26,167
እና ልንገራችሁ
ያ...

1600
01:52:27,917 --> 01:52:29,625
ሰውዬ እኮራለሁ።

1601
01:52:32,083 --> 01:52:33,917
የሚገርም ልጅ ነህ።
አለህ...

1602
01:52:34,792 --> 01:52:37,083
አንጀት፣ ብልሆች፣ እና...

1603
01:52:38,250 --> 01:52:40,250
ልጄ ሆይ፣ ልብ አለህ
የአንበሳ.

1604
01:52:42,000 --> 01:52:44,542
ራሴን በአንተ ውስጥ አያለሁ።
ኧረ አዎ።

1605
01:52:46,542 --> 01:52:48,792
እላችኋለሁ
በአንተ ውስጥ የማየውን፣

1606
01:52:49,417 --> 01:52:50,416
እና ያ እናትህ ነች።

1607
01:52:51,583 --> 01:52:52,666
ወይ ሰው።

1608
01:52:52,667 --> 01:52:55,250
እሷ ጨካኝ ነበረች።

1609
01:52:56,875 --> 01:52:58,417
አብሮ ለመኖር ከባድ ነገር ግን...

1610
01:53:00,167 --> 01:53:01,374
ወደድኳት።

1611
01:53:01,375 --> 01:53:03,958
እና አንተ ሰው ፣
ትወድሽ ነበር?

1612
01:53:06,750 --> 01:53:07,832
በጣም ከባድ ነገር
መቼም አድርጋለች።

1613
01:53:07,833 --> 01:53:10,082
ተሳፍረው እየወጣ ነበር
ያ ቀን ሽጉጥ

1614
01:53:10,083 --> 01:53:11,500
ወደ ጦርነት መሄድ ፣

1615
01:53:12,208 --> 01:53:14,207
እሷን ትተዋት
ትንሽ ልጅ ከኋላ.

1616
01:53:16,958 --> 01:53:18,833
እናትህ ሞተች።
ጀግና ልጅ።

1617
01:53:20,750 --> 01:53:21,749
ያንን አግኝተሃል

1618
01:53:21,750 --> 01:53:22,833
በአንተም ውስጥ።

1619
01:53:25,167 --> 01:53:26,041
ለማንኛውም

1620
01:53:26,042 --> 01:53:27,207
እዚህ አልወረድኩም

1621
01:53:27,208 --> 01:53:28,707
ወደ ታች ጉዞ ለማድረግ
የማስታወሻ መስመር.

1622
01:53:28,708 --> 01:53:31,000
አሁን ልነግርህ ነው የመጣሁት
እኔ ለእናንተ እዚህ መሆኔን.

1623
01:53:32,333 --> 01:53:34,667
ከፈለጋችሁኝ.

1624
01:53:37,125 --> 01:53:38,292
እኔ ላንተ ነኝ።

1625
01:53:42,167 --> 01:53:43,208
ማቆየት እችላለሁ?

1626
01:53:54,083 --> 01:53:55,333
የሆነ ነገር ብላ ፣ አይደል?

1627
01:54:06,750 --> 01:54:07,750
ወንድም!

1628
01:54:15,000 --> 01:54:16,583
አየሃለሁ ወንድም።

1629
01:54:22,875 --> 01:54:23,791
ምንድነው ይሄ፧

1630
01:54:23,792 --> 01:54:24,792
ምንድነው ችግሩ፧

1631
01:54:30,125 --> 01:54:31,833
አላገኛችሁም።
የትውልድ ጎሳህ?

1632
01:55:00,000 --> 01:55:01,750
<i>ቱልኩን</i> ናቸው።
ቀድሞውኑ ገብቷል ፣

1633
01:55:02,667 --> 01:55:05,416
ግን ውህደቱ አያደርግም።
እስከ ግርዶሹ ጫፍ ድረስ

1634
01:55:05,417 --> 01:55:07,249
ይህም ቀን ነው።
ከነገ በኋላ፣

1635
01:55:07,250 --> 01:55:09,125
እና ያ ነው።
ስንመታቸው።

1636
01:55:09,708 --> 01:55:11,332
አይ፣ አይሆንም፣ ቆይ
አይ...

1637
01:55:11,333 --> 01:55:13,749
- ስለ ጅምላ እርድ እያወራህ ነው።
- ኧረ-እህ.

1638
01:55:13,750 --> 01:55:15,957
በመቶዎች የሚቆጠሩ ተገድለዋል.
ሁሉም እንክብሎች አሁን ተጠርገዋል።

1639
01:55:15,958 --> 01:55:18,124
ያ ነው ውበቱ
የሃሳቡ.

1640
01:55:18,125 --> 01:55:19,791
የአንድ አመት ኮታ እንሞላለን።
በአንድ ቀን ውስጥ.

1641
01:55:19,792 --> 01:55:22,000
እነዚህ ብልህ ናቸው ፣
ነፍስ ያላቸው ፍጥረታት.

1642
01:55:22,583 --> 01:55:23,583
ማነህ፧

1643
01:55:24,083 --> 01:55:26,625
ኢያን ... ኢያን ጋርቪን.
የባህር ውስጥ ባዮሎጂስት.

1644
01:55:28,708 --> 01:55:29,707
እነዚህ ፍጥረታት፣

1645
01:55:29,708 --> 01:55:31,624
ባህል አላቸው ፣
ሙዚቃ አላቸው ፣

1646
01:55:31,625 --> 01:55:32,832
ስሞች አሏቸው
አንዳቸው ለሌላው.

1647
01:55:32,833 --> 01:55:33,916
ይህ የተደራጀ ነው።

1648
01:55:33,917 --> 01:55:35,916
ይህ ድምር
ሆን ተብሎ ነው።

1649
01:55:35,917 --> 01:55:38,124
መንፈሳዊ ስብሰባ ነው።
ለእነሱ --

1650
01:55:38,125 --> 01:55:39,457
ከፍ ባለ ፈረስዎ ላይ ውረዱ ፣
ጋርቪን.

1651
01:55:39,458 --> 01:55:40,541
ሁላችንም ቅናሾችን ሠራን።

1652
01:55:40,542 --> 01:55:42,624
አይ፣ አልተመዘገብኩም
ለዚህ!

1653
01:55:42,625 --> 01:55:43,791
ዶክተር ጋርቪን.

1654
01:55:43,792 --> 01:55:44,999
ዶክተር ጋርቪን, አመሰግናለሁ.

1655
01:55:45,000 --> 01:55:46,541
ተቃውሞህ
ተብሎ ተጠቅሷል።

1656
01:55:46,542 --> 01:55:48,042
- ኦህ ፣ ታውቋል?
- አዎ።

1657
01:55:49,125 --> 01:55:50,999
ንዑስ ቡድኖች
እና ፈጣን ጀልባዎች ፣

1658
01:55:51,000 --> 01:55:53,291
እናንተ ሰዎች ትፈጥራላችሁ
ኮርደን.

1659
01:55:53,292 --> 01:55:54,499
ትነዳለህ
የቤተሰብ ቡድኖች

1660
01:55:54,500 --> 01:55:57,041
እዚህ ውስጥ ወደሚፈጠርበት ቦታ
የተፈጥሮ ማነቆ ነጥብ

1661
01:55:57,042 --> 01:55:58,417
ደሴቶች ላይ.

1662
01:56:07,792 --> 01:56:08,999
አግኝተናል ሱሊ!

1663
01:56:09,000 --> 01:56:10,375
አገኘነው አላምንም።

1664
01:56:12,208 --> 01:56:13,417
ሄይ!
ጉድጓድ ይስሩ.

1665
01:56:15,208 --> 01:56:16,208
ክፈት።

1666
01:56:17,708 --> 01:56:18,708
መሳሪያ ጌታዬ

1667
01:56:27,667 --> 01:56:29,083
የመስመሩ መጨረሻ, ጄክ.

1668
01:56:30,625 --> 01:56:32,042
ነገ ዜሮ-ስድስት።

1669
01:56:34,667 --> 01:56:35,999
ቫራንግ ልብዎን ይፈልጋል ፣

1670
01:56:36,000 --> 01:56:38,458
እኔ ግን የድሮ ትምህርት ቤት እየሄድኩ ነው።

1671
01:56:39,000 --> 01:56:40,167
የተኩስ ቡድን።

1672
01:56:41,333 --> 01:56:43,792
Selfridge ይላል
እሱ “የተሻለ ኦፕቲክስ” ነው።

1673
01:56:44,750 --> 01:56:46,958
አዎ። እንግዲህ አንተ ሁን
ለሱሱ ጥሩ ውሻ.

1674
01:56:49,417 --> 01:56:50,874
ይህ አይደለም።
ስለ እነርሱ.

1675
01:56:54,500 --> 01:56:55,792
ስለ እኔ ነው።
እና አንተ።

1676
01:56:57,208 --> 01:56:59,458
ስለ ባህር ውስጥ
ይህም የእኔን እምነት አሳልፎ ሰጥቷል.

1677
01:57:00,625 --> 01:57:03,125
ስለ ወንዶች
እና ሴቶች ያጣኋቸው.

1678
01:57:08,417 --> 01:57:10,167
የሟች ሰው ትዝታ።

1679
01:57:13,125 --> 01:57:14,124
ማይልስ ኳሪች

1680
01:57:14,125 --> 01:57:15,333
ጠፍቷል።

1681
01:57:17,250 --> 01:57:19,000
ነፃ ነህ፣

1682
01:57:19,625 --> 01:57:21,874
እና እዚያ ዓለም አለ.

1683
01:57:21,875 --> 01:57:23,957
እነዚያ የሚስማሙ ነገሮች አሉ።

1684
01:57:23,958 --> 01:57:25,625
መቼም አይረዳም።

1685
01:57:27,333 --> 01:57:30,666
የ<i>ናቪ</i> <i>ካሜ</i> ብለው ይጠሩታል, "ለመታየት."

1686
01:57:42,042 --> 01:57:43,708
እና ይህን ዓለም ተመልከት.

1687
01:57:46,875 --> 01:57:48,125
እራስህን ተመልከት።

1688
01:57:52,458 --> 01:57:53,458
አያለሁ...

1689
01:57:55,000 --> 01:57:56,417
በዜሮ-ስድስት.

1690
01:58:52,167 --> 01:58:53,582
ባለፈው ጊዜ እ.ኤ.አ.
ሁለት አግኝቻለሁ።

1691
01:58:53,583 --> 01:58:54,582
አዎ፣
ግን ነበሩ።

1692
01:58:54,583 --> 01:58:56,500
በጣም አስቀያሚዎቹ
በመንደሩ ውስጥ.

1693
01:59:14,500 --> 01:59:16,167
ክፈት። እሱን ተመልከት።

1694
01:59:17,000 --> 01:59:19,249
በግድግዳው ላይ እጆች. በግድግዳው ላይ እጆች.

1695
01:59:24,042 --> 01:59:26,042
- ደህና, ጥሩ ነን.
- ዝጋው. ሂድ።

1696
01:59:38,000 --> 01:59:40,292
ምንም አይደለም. አንድ ብቻ
የኳሪች ስካውት.

1697
02:00:10,667 --> 02:00:11,875
ይጠብቁኝ.

1698
02:00:33,417 --> 02:00:36,000
እሺ፣ ፒኤችዲ አግኝተሃል።

1699
02:00:36,750 --> 02:00:38,250
ምን ያህል ከባድ ሊሆን ይችላል?

1700
02:00:48,333 --> 02:00:50,166
አህ
እብድ አይደለም ሰው። ብሆን ኖሮ

1701
02:00:50,167 --> 02:00:52,082
- አራት ወይም አምስት ጫማ ቁመት.
- አዎ.

1702
02:00:52,083 --> 02:00:54,916
የሚጠቡትን ተሰማኝ፣ ግን
እንደ ምላጭም ስለታም ናቸው።

1703
02:00:54,917 --> 02:00:56,000
ለስላሳዎች አይደሉም.

1704
02:00:56,792 --> 02:00:58,124
ጓዶች፣ እንሄዳለን።
መጠጦችን ይያዙ.

1705
02:00:58,125 --> 02:00:59,542
ይህንን ይመልከቱ።

1706
02:01:03,667 --> 02:01:04,749
ምን አለሽ ቆንጆ?

1707
02:01:07,708 --> 02:01:09,291
- ትፈልገኝኛለች።
- አህ.

1708
02:01:09,292 --> 02:01:10,375
ምን?

1709
02:01:11,750 --> 02:01:13,083
ሄይ

1710
02:01:17,000 --> 02:01:18,917
ኳሪች

1711
02:01:22,750 --> 02:01:24,916
እኛ እሳቱ ነን።
<i>ማንግክዋን</i>።

1712
02:01:32,125 --> 02:01:34,292
ኳሪች

1713
02:01:38,417 --> 02:01:40,999
ድምጽ አታሰማ ጠንቋይ።

1714
02:01:41,000 --> 02:01:42,207
የት ነው <i>Jakesully</i>?

1715
02:01:42,208 --> 02:01:45,499
ወይ ሚስት
ለወንድዋ ታማኝ።

1716
02:01:45,500 --> 02:01:47,583
ተናገር ወይም እቆርጣለሁ.

1717
02:01:51,583 --> 02:01:52,792
የት ነው?

1718
02:01:53,292 --> 02:01:55,167
ደግሜ አልጠይቅም።

1719
02:01:57,917 --> 02:01:59,166
አይ ቆይ

1720
02:01:59,167 --> 02:02:01,124
ጠብቅ።

1721
02:02:01,125 --> 02:02:02,333
ካምፑን አልፏል.

1722
02:02:03,542 --> 02:02:04,791
ለእንስሳት መያዣ.

1723
02:02:04,792 --> 02:02:06,208
ወደዚያ ውሰደኝ.

1724
02:02:07,417 --> 02:02:08,624
አንቀሳቅስ በየትኛው መንገድ?

1725
02:02:08,625 --> 02:02:09,708
ሄይ ፣ ስኳር!

1726
02:02:14,208 --> 02:02:15,083
ፓርቲውን ተቀላቀሉ።

1727
02:02:27,333 --> 02:02:28,832
እሷን ተከትላ.

1728
02:02:28,833 --> 02:02:30,125
ልቧን እፈልጋለሁ!

1729
02:02:44,333 --> 02:02:45,333
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

1730
02:03:01,667 --> 02:03:02,792
ሽፋን ይውሰዱ!

1731
02:03:03,375 --> 02:03:04,917
- ተመልከት።
- አካባቢውን አጽዳ!

1732
02:03:16,917 --> 02:03:17,917
ጄክ!

1733
02:03:20,542 --> 02:03:21,499
አጠቃላይ.

1734
02:03:21,500 --> 02:03:23,082
- አሁን አይደለም. ሁኔታ አለኝ።
- አይ...

1735
02:03:23,083 --> 02:03:24,541
ሁኔታ አለኝ።

1736
02:03:24,542 --> 02:03:26,749
ልጁ ልቅ ነው,
እና እሱን መልሼ እፈልጋለሁ.

1737
02:03:26,750 --> 02:03:28,042
ሕያው።

1738
02:03:36,833 --> 02:03:37,957
ያበራላት።

1739
02:04:22,625 --> 02:04:24,625
ሄይ ውይ።

1740
02:04:25,542 --> 02:04:26,500
ተወ። ተወ!

1741
02:04:30,125 --> 02:04:31,875
ከመንገድ ውጪ, ወንዶች.
አንቀሳቅስ።

1742
02:04:33,875 --> 02:04:35,750
እሳት.
ምታው።

1743
02:04:37,667 --> 02:04:39,375
ከመንገድ ውጪ, ወንዶች.

1744
02:04:46,583 --> 02:04:47,917
ምላጭ ወደ ታች።

1745
02:04:54,917 --> 02:04:55,917
ሂድ ፣ ጄክ

1746
02:04:59,708 --> 02:05:00,999
ያብሩት.

1747
02:05:04,375 --> 02:05:05,417
ተገላቢጦሽ።

1748
02:05:09,167 --> 02:05:10,417
ጎቻ።

1749
02:05:15,000 --> 02:05:16,582
ለካሜራዎቹ ዓላማ ያድርጉ።

1750
02:05:16,583 --> 02:05:18,583
እሺ ከእኔ ጋር ቆዩ።

1751
02:05:26,542 --> 02:05:27,875
ከእኔ ጋር ቆዩ።

1752
02:05:33,542 --> 02:05:36,208
ምን እየሰራሁ ነው?

1753
02:05:47,833 --> 02:05:48,958
ሂድ! ምትኬ ያስቀምጡ።

1754
02:05:58,125 --> 02:06:00,083
ተቃውሞዬ ነው።
አሁን አስተውለዋል ፣ ወራዶች?

1755
02:06:08,542 --> 02:06:09,750
ጄክ፣

1756
02:06:10,458 --> 02:06:11,749
በዚህ መንገድ.

1757
02:06:11,750 --> 02:06:13,124
አይደለም፣ በዚህ መንገድ።
በዚህ መንገድ.

1758
02:06:13,125 --> 02:06:14,042
- በል እንጂ።
- እሺ.

1759
02:06:17,125 --> 02:06:18,625
ኢያን ጋርቪን, የባሕር ባዮ.

1760
02:06:19,250 --> 02:06:20,416
ኦ.

1761
02:06:20,417 --> 02:06:22,707
- በል እንጂ።
- ሄይ ፣ እኔ ማለት አለብኝ ፣

1762
02:06:22,708 --> 02:06:24,083
እኔ እውነተኛ ትልቅ አድናቂ ነኝ
ካደረጋችሁት ነገር ሁሉ.

1763
02:06:24,625 --> 02:06:26,374
ከሀ በላይ ነኝ
አሁን ትንሽ በመደነቅ የተነሳ።

1764
02:06:26,375 --> 02:06:27,792
- እርስዎ በሚያደርጉት መንገድ -
- ዝም በል.

1765
02:06:29,292 --> 02:06:30,292
እቅዱ ምንድን ነው?

1766
02:06:31,125 --> 02:06:32,917
ይህ እኔ እስከገባኝ ድረስ ነው።

1767
02:06:33,917 --> 02:06:35,416
እንግዲህ
ምንም እቅድ የለም.

1768
02:06:35,417 --> 02:06:36,624
ነይቲሪ ብቻ።

1769
02:06:36,625 --> 02:06:37,708
በል እንጂ።

1770
02:06:42,833 --> 02:06:43,792
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

1771
02:06:46,625 --> 02:06:47,833
ሂድ፣ ሂድ።

1772
02:06:56,875 --> 02:06:57,958
ለምን ነህ
ይህን ማድረግ?

1773
02:06:59,125 --> 02:07:01,167
ይኖራል
ትልቅ የ<i>ቱልኩን</i> አደን።

1774
02:07:01,792 --> 02:07:03,417
ከነገ ወዲያ።

1775
02:07:04,083 --> 02:07:06,707
ሊመቷቸው ነው።
ባገኙት እያንዳንዱ መርከብ.

1776
02:07:06,708 --> 02:07:08,000
የጥጃው ቁርባን።

1777
02:07:10,458 --> 02:07:11,957
እነሱን ማቆም አለብህ።

1778
02:07:11,958 --> 02:07:13,542
የምትችለው አንተ ብቻ ነህ።

1779
02:07:14,833 --> 02:07:15,917
በል እንጂ።

1780
02:07:25,750 --> 02:07:26,708
ሰአታ...

1781
02:07:30,667 --> 02:07:31,666
እንሂድ።

1782
02:07:37,917 --> 02:07:39,875
- ኦ አምላኬ።
- አስገባ።

1783
02:07:40,375 --> 02:07:41,458
አሁን ሂዱ። ሂድ።

1784
02:07:43,250 --> 02:07:45,333
ወይ ጉድ።

1785
02:07:49,750 --> 02:07:50,625
መርገም።

1786
02:07:51,417 --> 02:07:52,875
ሂድ! ከዚህ ውጣ!

1787
02:07:54,792 --> 02:07:55,792
ወይ ጉድ።

1788
02:08:00,792 --> 02:08:01,916
<i>ሊማ 1-6</i>፣ <i>ርዕሰ ጉዳይ አለ</i>

1789
02:08:01,917 --> 02:08:03,332
<i>ተሰካ
ከተሽከርካሪ ጀርባ</i>

1790
02:08:03,333 --> 02:08:04,833
- ያ ሱሊ ነው?
- እሱ ተጣብቋል።

1791
02:08:05,458 --> 02:08:06,541
ሚሳኤሎችን ቀይር።
ያውጡት።

1792
02:08:06,542 --> 02:08:08,250
<i>ቅዳ።
ሚሳኤሎችን መቀየር</i>

1793
02:08:10,042 --> 02:08:11,083
ሄይ አስታውሰኝ?

1794
02:08:13,500 --> 02:08:15,874
ልክ ነው <i>pendejos</i>።
አዎ።

1795
02:08:15,875 --> 02:08:17,042
እኔ ይህን ጩኸት አያስፈልገኝም።

1796
02:08:18,375 --> 02:08:20,750
ምን ታደርጋለህ?
ትተኩሰኛለህ?

1797
02:08:22,917 --> 02:08:24,207
ልጁ ከእሱ ጋር ነው.
የአየር መተንፈሻ.

1798
02:08:24,208 --> 02:08:26,083
- <i>ተኩስዬን እየከለከለ ነው።</i>
- ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ።

1799
02:08:26,875 --> 02:08:28,542
አትተኩስ።
እንዳይተኩስ በለው።

1800
02:08:29,875 --> 02:08:31,166
ሊማ 1-6, ሰማያዊ አንድ.

1801
02:08:31,167 --> 02:08:33,500
እሳትህን ያዝ።
በእሱ ላይ ምስላዊ ሁኔታን ያስቀምጡ.

1802
02:08:34,417 --> 02:08:35,249
1-6, እሳትህን ያዝ.

1803
02:08:35,250 --> 02:08:36,749
ተጨማሪ ንብረቶችን ያግኙ
በዚያ ቦታ ላይ.

1804
02:08:36,750 --> 02:08:38,374
አዎ፣ አትሄድም።
ተኩሱኝ። ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1805
02:08:38,375 --> 02:08:40,666
ምክንያቱም አትችልም።

1806
02:08:40,667 --> 02:08:42,332
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ግን ማድረግ ትችላለህ?

1807
02:08:42,333 --> 02:08:43,624
አህያዬን መሳም ትችላለህ።

1808
02:08:43,625 --> 02:08:45,374
አዎ። ና ጄክ

1809
02:08:45,375 --> 02:08:46,666
ሂድ። ምን እየሰራህ ነው፧

1810
02:08:46,667 --> 02:08:48,708
በል እንጂ። ሂድ። ሂድ።
በል እንጂ።

1811
02:08:50,667 --> 02:08:51,707
<i>ወደ ምዕራብ እየሄደ ነው።</i>

1812
02:08:51,708 --> 02:08:53,874
<i>የዒላማ መቆለፊያን በመጠበቅ ላይ።
ተኩሱ ግልጽ አይደለም</i>

1813
02:08:55,208 --> 02:08:56,582
ሄይ በእኔ ላይ ቆይ

1814
02:09:02,792 --> 02:09:03,833
ቅርብ ይሁኑ
ለኔ።

1815
02:09:04,500 --> 02:09:05,707
አልሄድም።
ይህን ጨዋታ ይጫወቱ።

1816
02:09:05,708 --> 02:09:07,333
ሊማ 1-6፣
ተኩሱን ይውሰዱ።

1817
02:09:08,083 --> 02:09:09,332
- አይ, አይተኩሱ.
- ከዚህ አውጡት።

1818
02:09:09,333 --> 02:09:11,541
ከዚህ በላይ። እሳትህን ያዝ።

1819
02:09:11,542 --> 02:09:13,041
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

1820
02:09:13,042 --> 02:09:13,957
ሊማ 1-6--

1821
02:09:13,958 --> 02:09:15,207
- ምን እያደረክ ነው ሰውዬ?
- ሊማ 1-6,

1822
02:09:15,208 --> 02:09:16,416
ትኩስ ተጠርገዋል.
ከመሳሪያ ነፃ።

1823
02:09:16,417 --> 02:09:18,458
<i>አልቻልም። እይታ ጠፋብኝ።
እየዞርኩ ነው።</i>

1824
02:09:20,708 --> 02:09:22,457
- ዙሪያውን እየተመለሰ ነው.
- በዚህ መንገድ.

1825
02:09:22,458 --> 02:09:23,541
<i>ይህ ነው</i>

1826
02:09:23,542 --> 02:09:24,666
ሰማያዊ አንድ.
እሳትዎን ይፈትሹ.

1827
02:09:24,667 --> 02:09:25,874
<i>ሊማ 1-6፣</i>

1828
02:09:25,875 --> 02:09:27,582
<i>በሙቀት ጸድተሃል።</i>

1829
02:09:27,583 --> 02:09:28,708
1-6, በሙቅ.

1830
02:09:35,667 --> 02:09:36,667
ወደ ታች!

1831
02:09:45,792 --> 02:09:47,042
<i>ማ ጄክ</i>።

1832
02:09:47,792 --> 02:09:48,750
ነይቲሪ።

1833
02:09:50,167 --> 02:09:51,291
ቤቢ.

1834
02:09:51,292 --> 02:09:53,583
እንደሆነ አላውቅም
እርስዎን ለመሳም ወይም ለመጮህ.

1835
02:09:54,083 --> 02:09:54,999
ጊዜ ታባክናለህ።

1836
02:09:56,083 --> 02:09:57,333
በል እንጂ። እንሂድ።

1837
02:09:59,875 --> 02:10:02,042
እንሂድ።

1838
02:10:16,000 --> 02:10:17,875
በየትኛውም ቦታ መሬት.

1839
02:10:40,375 --> 02:10:42,583
ሰው ፣ መውሰድ አለብኝ
ትልቅ መፍሰስ።

1840
02:10:43,625 --> 02:10:45,208
እናንተ ሰዎች አረፉ
ልክ በጊዜው.

1841
02:10:46,667 --> 02:10:47,667
ምንድነው ይሄ፧

1842
02:10:48,333 --> 02:10:49,542
ለምን እንቆማለን?

1843
02:10:55,042 --> 02:10:57,291
እንኳን አላደረጉም።
በዚህ ነገር ውስጥ ዝንብ ያድርጉ ።

1844
02:10:57,292 --> 02:10:58,250
ያ ደደብ ነው።

1845
02:10:59,417 --> 02:11:00,416
ጥሩ ሀሳብ።

1846
02:11:00,417 --> 02:11:02,291
መጀመሪያ ጠጣ ፣
ከዚያም በዥረቱ ውስጥ ተናደዱ.

1847
02:11:02,292 --> 02:11:03,625
ምንድን ነው ፣ ጄክ?

1848
02:11:05,125 --> 02:11:06,458
ተሳስቻለሁ።

1849
02:11:07,250 --> 02:11:09,125
እሱን መጠበቅ አንችልም።

1850
02:11:10,458 --> 02:11:12,792
እነዚህን ነገሮች ማውጣት አለብኝ።
እንደ ሲኦል የሚያሳክክ ነው።

1851
02:11:14,000 --> 02:11:15,082
ኳሪች ይህች ሴት አላት።

1852
02:11:15,083 --> 02:11:17,042
እኛን ማግኘት ይችላል።
የትም ብንሄድ።

1853
02:11:19,375 --> 02:11:20,999
ያገኙታል።

1854
02:11:21,000 --> 02:11:23,082
እሱን ያጠኑታል።

1855
02:11:23,083 --> 02:11:25,500
እና ሰዎች ሲሆኑ
አየራችንን መተንፈስ እንችላለን...

1856
02:11:27,542 --> 02:11:30,249
ከዚያም ይስፋፋሉ
በዚህ ዓለም ፣

1857
02:11:30,250 --> 02:11:32,082
እነሱም ያጠፋሉ
ጫካዎች,

1858
02:11:32,083 --> 02:11:33,166
ውቅያኖሶች, ሁሉም ነገር.

1859
02:11:33,167 --> 02:11:35,000
ልክ በምድር ላይ።

1860
02:11:35,708 --> 02:11:37,499
ከዚያ የ<i>ናቪ</i> ሰዎች

1861
02:11:37,500 --> 02:11:38,625
ይጠፋል።

1862
02:11:39,542 --> 02:11:41,583
<i>ቱልኩን</i> ይጠፋል።

1863
02:11:42,375 --> 02:11:45,332
እና ያ እንዲሆን መፍቀድ አልችልም።

1864
02:11:45,333 --> 02:11:46,416
ሰው። ተርበሃል?

1865
02:11:46,417 --> 02:11:47,958
ምክንያቱም ተርቦኛልና።

1866
02:11:54,292 --> 02:11:55,375
ትክክል ነበርክ።

1867
02:12:00,750 --> 02:12:02,042
መደረግ አለበት።

1868
02:12:04,125 --> 02:12:05,125
ጄክ.

1869
02:12:07,500 --> 02:12:09,125
ነፍስህን አዳነ።

1870
02:12:20,333 --> 02:12:22,083
ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።

1871
02:12:34,708 --> 02:12:35,958
ሸረሪት...

1872
02:12:37,792 --> 02:12:38,792
ወደዚህ ና።

1873
02:12:46,000 --> 02:12:47,000
ምንድን ነው
እየተካሄደ ነው?

1874
02:12:50,292 --> 02:12:51,333
ምንድነው ይሄ፧

1875
02:12:52,208 --> 02:12:53,500
ብቻ ከእኔ ጋር ና።

1876
02:12:56,000 --> 02:12:57,083
በል እንጂ። እንሂድ።

1877
02:13:06,875 --> 02:13:08,582
ሄይ፣ ለአንድ ሰከንድ አቁም
መፍሰስ አለብኝ።

1878
02:13:08,583 --> 02:13:10,083
ዝም ብለህ ቆይ።

1879
02:13:19,250 --> 02:13:20,375
ወዴት እየሄድን ነው?

1880
02:13:21,042 --> 02:13:22,125
ዝም በል ።

1881
02:13:37,542 --> 02:13:39,500
ታዲያ ይህ ነው?
እንደ ፣ ንግግር?

1882
02:13:52,292 --> 02:13:53,291
ወደዚህ ና።

1883
02:13:53,292 --> 02:13:54,708
በል እንጂ።
በል እንጂ።

1884
02:13:55,875 --> 02:13:56,792
ሂድ።

1885
02:13:58,583 --> 02:13:59,750
ይሄ ይሰራል።

1886
02:14:01,000 --> 02:14:02,000
ተንበርከክ

1887
02:14:02,708 --> 02:14:03,916
ተንበርከክ

1888
02:14:03,917 --> 02:14:04,999
- አይ።
- ተንበርከክ.

1889
02:14:06,625 --> 02:14:08,416
አባክሽን።

1890
02:14:08,417 --> 02:14:10,000
ጄክ እባክህ አቁም

1891
02:14:10,625 --> 02:14:12,792
የዓይኖች ፊት. አትንቀሳቀስ።

1892
02:14:13,375 --> 02:14:14,666
እባካችሁ

1893
02:14:14,667 --> 02:14:16,041
የለህም።
ይህን ለማድረግ.

1894
02:14:16,042 --> 02:14:18,082
ሽሕ!

1895
02:14:18,083 --> 02:14:19,167
አባክሽን።

1896
02:14:20,167 --> 02:14:21,792
ታላቅ እናት ፣ እዚህ ነሽ?

1897
02:14:23,792 --> 02:14:25,167
አታደርግም።
ይህን ማድረግ አለበት.

1898
02:14:26,042 --> 02:14:26,999
እጄን ምራኝ።

1899
02:14:27,000 --> 02:14:28,082
እባካችሁ ይህን አታድርጉ።

1900
02:14:28,083 --> 02:14:29,457
ጥንካሬን ስጠኝ.

1901
02:14:29,458 --> 02:14:30,957
ዝም ብለህ አቁም

1902
02:14:30,958 --> 02:14:32,875
እባክህ አቁም አባክሽን።

1903
02:14:33,417 --> 02:14:34,791
- አትመልከኝ.
- አባክሽን።

1904
02:14:34,792 --> 02:14:36,000
አትመልከተኝ።

1905
02:14:38,917 --> 02:14:40,042
ይቅር በለኝ ልጄ።

1906
02:14:40,542 --> 02:14:41,541
ጥሩ እሆናለሁ.

1907
02:14:41,542 --> 02:14:43,207
መንፈስህ ወደ ኢይዋ ይሂድ።

1908
02:14:43,208 --> 02:14:44,541
- ቃል እገባለሁ።
- ሰውነትህ ይሁን

1909
02:14:44,542 --> 02:14:46,207
ወደ ጫካው ተመለስ ...

1910
02:14:47,458 --> 02:14:48,541
እባክህ አባቴ።

1911
02:14:48,542 --> 02:14:50,250
... ለመጠበቅ
ታላቁ ሚዛን.

1912
02:14:51,083 --> 02:14:53,166
ቅድመ አያቶች
እንኳን ደህና መጣህ።

1913
02:15:08,000 --> 02:15:09,000
አባክሽን።

1914
02:15:10,000 --> 02:15:12,332
ቅድመ አያቶች
ያዝህ።

1915
02:15:12,333 --> 02:15:14,333
ዝማሬ ያድርግላቸው
የእርስዎ ዘፈን.

1916
02:15:15,708 --> 02:15:17,542
መሄድ እንዳለብኝ አውቃለሁ
አሁን ወደ ኢይዋ።

1917
02:15:18,958 --> 02:15:20,208
ምንም አይደለም.

1918
02:15:21,167 --> 02:15:22,167
ግን...

1919
02:15:23,542 --> 02:15:24,542
አንተ...

1920
02:15:25,625 --> 02:15:27,042
አሁንም ትወደኛለህ?

1921
02:15:29,042 --> 02:15:30,583
በሙሉ ልቤ።

1922
02:16:14,583 --> 02:16:16,167
<i>ማ ጄክ</i>። <i>ማ ጄክ</i>።

1923
02:16:27,750 --> 02:16:29,208
እየተመለከትኩህ ነው።

1924
02:16:36,542 --> 02:16:39,291
ምንም ይሁን ምን,
በዚህ መንገድ አይሆንም.

1925
02:16:41,375 --> 02:16:43,708
ከዚያም እናገኛለን
ሌላ መንገድ.

1926
02:17:00,417 --> 02:17:01,625
<i>አባቴ ያውቅ ነበር።
በልቡ ውስጥ</i>

1927
02:17:02,125 --> 02:17:02,999
<i>ብቻ ነበር</i>

1928
02:17:03,000 --> 02:17:05,292
<i>መቼውም አንድ መንገድ።</i>

1929
02:17:12,375 --> 02:17:14,250
<i>ምንም
እራስዎን እንዴት እንደሚገምቱ</i>

1930
02:17:15,167 --> 02:17:16,292
<i>እንደ አባት</i>

1931
02:17:16,833 --> 02:17:17,958
<i>እንደ ባል፣</i>

1932
02:17:18,792 --> 02:17:19,958
<i>ይዋል ይደር እንጂ</i>

1933
02:17:20,625 --> 02:17:21,750
<i>ተመልሰህበታል።</i>

1934
02:17:41,375 --> 02:17:42,957
ሰላም, የድሮ ጓደኛ.

1935
02:17:45,583 --> 02:17:47,333
ቶሩክ <i>አባቴን ወደደው።</i>

1936
02:17:50,000 --> 02:17:52,167
እንደነበሩ ያውቅ ነበር።
አንድ ላይ ይበልጣል።</i>

1937
02:17:52,750 --> 02:17:53,750
<i>ያ ሲበሩ፣</i>

1938
02:17:54,875 --> 02:17:56,167
<i>ደም ይኖራል።</i>

1939
02:17:59,667 --> 02:18:00,875
እየመጣ ነው።

1940
02:18:25,542 --> 02:18:27,041
<i>ቶሩክ ማክቶ!</i>

1941
02:18:30,375 --> 02:18:31,916
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ብቻ...

1942
02:18:31,917 --> 02:18:33,791
እባካችሁ ቁሙ።

1943
02:18:33,792 --> 02:18:35,917
ቁም። አባክሽን።

1944
02:18:36,583 --> 02:18:37,792
- ቤቢ.
- ጄክ.

1945
02:18:39,000 --> 02:18:40,582
አባክሽን። ምንም አይደለም.

1946
02:18:40,583 --> 02:18:41,667
ምንም አይደለም.

1947
02:18:43,750 --> 02:18:45,332
አሁን ሂዱ

1948
02:18:45,333 --> 02:18:46,874
ለሁሉም ጎሳዎች
በአንድ ቀን ግልቢያ ውስጥ

1949
02:18:46,875 --> 02:18:48,000
እና ንገራቸው ...

1950
02:18:51,000 --> 02:18:53,042
ለ<i>Toruk Makto</i> ንገራቸው
ወደ እነርሱ ይጠራል.

1951
02:18:55,083 --> 02:18:56,667
እና ንገራቸው ...

1952
02:18:58,333 --> 02:18:59,792
ቀኑ መጥቷል ።

1953
02:19:39,750 --> 02:19:41,333
<i>እናም እንደዛ ሆነ</i>

1954
02:19:42,042 --> 02:19:43,832
ቶሩክ ማክቶ
<i>ተመልሰዋል።</i>

1955
02:19:43,833 --> 02:19:45,832
<i>አባቴ ተባበረ
ጎሳዎቹ</i>

1956
02:19:45,833 --> 02:19:47,083
<i>እንደገና።</i>

1957
02:19:48,250 --> 02:19:49,875
እሱ ያደረገው
ድንቅ ንግግሮች</i>

1958
02:19:50,417 --> 02:19:51,541
ብዙ ቀስቶች አንድ ላይ

1959
02:19:51,542 --> 02:19:53,667
ሊሰበር አይችልም.

1960
02:19:55,958 --> 02:19:58,041
ልንሰበር አንችልም!

1961
02:20:05,833 --> 02:20:08,167
እሱ ግን ያውቅ ነበር።
በቂ አልነበረም።</i>

1962
02:20:26,250 --> 02:20:27,999
ታላቁ መሪ ፣

1963
02:20:28,000 --> 02:20:29,417
ብልህ ሽማግሌዎች ፣

1964
02:20:31,250 --> 02:20:32,667
የሰማይ ሰዎች እየመጡ ነው።

1965
02:20:33,625 --> 02:20:34,832
እዚህ ፣ ዛሬ።

1966
02:20:34,833 --> 02:20:36,083
ልክ አሁን።

1967
02:20:37,083 --> 02:20:38,750
የ<i>ቱልኩን</i>ቤተሰቦቻችንን ለመግደል።

1968
02:20:39,542 --> 02:20:40,542
እለምንሃለሁ

1969
02:20:41,667 --> 02:20:42,875
ከእኛ ጋር መታገል.

1970
02:20:51,333 --> 02:20:54,083
ትላለች።
"<i>ቶሩክ ማክቶ</i>ን እናከብራለን፣

1971
02:20:55,042 --> 02:20:56,792
መንገዳችን እንጂ
ጥንታዊ ናቸው."

1972
02:21:01,042 --> 02:21:02,541
" እናምናለን።

1973
02:21:02,542 --> 02:21:04,875
መግደል ብቻ ነው።
የበለጠ ግድያ ያመጣል ፣

1974
02:21:05,542 --> 02:21:08,208
ማለቂያ በሌለው ፣
እየሰፋ ያለ ጠመዝማዛ."

1975
02:21:10,958 --> 02:21:12,167
ቃሎቼን ስማ።

1976
02:21:13,792 --> 02:21:16,458
የሰማይ ሰዎች
መቼም አይቆምም.

1977
02:21:17,125 --> 02:21:19,542
እስከ መጨረሻው ድረስ አይደለም
የ<i>ቱልኩን</i> እየታደነ ነው።

1978
02:21:27,000 --> 02:21:27,875
ሎዓክ።

1979
02:21:41,792 --> 02:21:42,874
ተወ።

1980
02:21:42,875 --> 02:21:44,457
ሎአክ ምን እያደረክ ነው?
እዚህ መሆን አይችሉም።

1981
02:21:44,458 --> 02:21:45,792
አባ ቆይ

1982
02:21:47,375 --> 02:21:49,957
እኔ የ<i>ቱልኩን ወንድም ነኝ
የመናገር መብት አለኝ።

1983
02:21:49,958 --> 02:21:53,125
ሎአክ እውነቱን ይናገራል።
ማዳመጥ አለብህ።

1984
02:21:53,667 --> 02:21:54,667
ጽርእያ።

1985
02:21:59,292 --> 02:22:01,875
ትላለች።
"ወንድሙ የተገለለ ነው።"

1986
02:22:02,625 --> 02:22:05,000
እዚህ ምንም መቆም የለህም.

1987
02:22:07,000 --> 02:22:08,500
የተገለለ ከሆነ.

1988
02:22:09,333 --> 02:22:10,958
ከዚያም እኔ የተገለልኩ ነኝ.

1989
02:22:11,958 --> 02:22:14,041
እና እኔ የተገለልኩ ነኝ።

1990
02:22:14,042 --> 02:22:15,541
ሴት ልጅ ፣ ዝምታ ።

1991
02:22:15,542 --> 02:22:16,625
አይ.

1992
02:22:17,125 --> 02:22:18,958
መቼም አትሆንም።
እንደገና እዩኝ ።

1993
02:22:21,083 --> 02:22:23,457
እና እኔ እና ወንድሜ
የተገለሉ ናቸው።

1994
02:22:23,458 --> 02:22:24,874
አኖንግ

1995
02:22:24,875 --> 02:22:27,124
እኛም ነን

1996
02:22:27,125 --> 02:22:28,125
እንዲሁም የተገለሉ.

1997
02:22:40,625 --> 02:22:43,167
ትላለች።
"መናገር ትችላለህ."

1998
02:22:47,458 --> 02:22:48,874
ቃሎቼን ስማ።

1999
02:22:48,875 --> 02:22:51,041
ወንድሜ ተመለሰ
ወደ ትውልዱ ጎሳ

2000
02:22:51,042 --> 02:22:52,250
እነሱን ለመከላከል ፣

2001
02:22:52,958 --> 02:22:54,999
የሱ ጎሳ እንጂ
ተጠርጓል

2002
02:22:55,000 --> 02:22:56,417
በአጋንንት መርከቦች.

2003
02:22:56,917 --> 02:22:58,583
ታኖክ ብቻ ተረፈ

2004
02:22:59,125 --> 02:23:00,667
ምክንያቱም ተዋግታለች።

2005
02:23:02,083 --> 02:23:03,208
ወደ ፊት ይምጡ.

2006
02:23:30,458 --> 02:23:31,666
ታኖክ እንዲህ ይላል።

2007
02:23:31,667 --> 02:23:35,083
" እናገራለሁ
ለሞቱት እናቶች

2008
02:23:35,917 --> 02:23:36,917
የሞቱትንም ጥጆች።

2009
02:23:42,833 --> 02:23:45,583
"እኔ ለሕዝቤ እናገራለሁ
እና ሁሉም የእኛ ዘፈኖች"

2010
02:23:48,083 --> 02:23:49,208
" ሄዷል።

2011
02:23:50,792 --> 02:23:51,958
ለዘላለም።"

2012
02:23:56,833 --> 02:23:57,749
ትላለች።

2013
02:23:57,750 --> 02:24:00,833
"እኔ የመጨረሻው ነኝ.
እውር እስከ መጨረሻችን ይመሰክራል።

2014
02:24:07,500 --> 02:24:08,499
ታኖክ እንዲህ ይላል።

2015
02:24:08,500 --> 02:24:10,708
" የ<i>ቱልኩን</i> መንገድ
መለወጥ አለበት።

2016
02:24:11,250 --> 02:24:13,083
ፓያካን መንገዳችንን ያሳያል።

2017
02:24:20,875 --> 02:24:22,542
መታገል አለብን።

2018
02:24:23,042 --> 02:24:24,375
መታገል አለብን!

2019
02:24:41,958 --> 02:24:43,292
ምን አለች?

2020
02:24:43,958 --> 02:24:45,417
እነሱ ይወስናሉ.

2021
02:24:46,833 --> 02:24:47,750
ይህን ሁሉ ተመልከት።

2022
02:24:49,000 --> 02:24:51,042
አለ ማለቴ ነው።
በመቶዎች የሚቆጠሩ።

2023
02:24:52,083 --> 02:24:53,666
እና ሁሉንም ተመልከት
እነዚህ አሮጌዎች.

2024
02:24:53,667 --> 02:24:54,917
እና አሮጌው ጥሩ ነው.

2025
02:24:55,833 --> 02:24:57,250
ማደግ አያቆሙም ፣

2026
02:24:58,083 --> 02:24:59,542
የበለጠ አምሪታ ማለት ነው።

2027
02:25:01,000 --> 02:25:02,332
እና ይችን እናት ተመልከት።

2028
02:25:02,333 --> 02:25:03,249
መሆን አለባት

2029
02:25:03,250 --> 02:25:04,500
100 ሜትር.

2030
02:25:05,958 --> 02:25:06,958
ገለጻ እያደረጉ ነው።
ያለ እኔ.

2031
02:25:08,333 --> 02:25:10,000
ቁጥጥር ፣
ብዬ እገምታለሁ።

2032
02:25:10,500 --> 02:25:12,292
አይደለም፣ አልነበረም
አንድ ቁጥጥር.

2033
02:25:12,875 --> 02:25:14,082
ከእርስዎ ፊስካ በኋላ
ከሱሊ ጋር

2034
02:25:14,083 --> 02:25:15,333
ጨርሰሃል ኮሎኔል

2035
02:25:16,000 --> 02:25:17,041
በመሠረት ላይ ተገድበሃል

2036
02:25:17,042 --> 02:25:18,250
በመጠባበቅ ላይ
ምርመራ.

2037
02:25:19,083 --> 02:25:20,957
በዚያ ላይ አሉታዊ. መንከባለል አለብኝ።

2038
02:25:20,958 --> 02:25:23,124
ሱሊ እዚያ ይሆናል ፣
ይህም ማለት ሸረሪት

2039
02:25:23,125 --> 02:25:24,124
እዚያም ይኖራል.

2040
02:25:24,125 --> 02:25:25,041
እሱን አትመልከት።

2041
02:25:25,042 --> 02:25:26,458
አንድ እርምጃ ቀርቷል።
ከብሪጅ እራሱ.

2042
02:25:27,083 --> 02:25:28,457
አትንገረው
እኔን ለማየት አይደለም.

2043
02:25:28,458 --> 02:25:30,582
ምን ታደርጋለህ?
ለአባዬ ይደውሉ?

2044
02:25:30,583 --> 02:25:32,500
- ሊቀመንበሩን ማለትዎ ነውን?
- በቃ።

2045
02:25:34,292 --> 02:25:36,707
አሁንም ማጠናቀቅ እችላለሁ
ይህ ተልዕኮ.

2046
02:25:36,708 --> 02:25:37,875
እያዩህ።

2047
02:25:38,542 --> 02:25:40,124
አሳፋሪ ነህ
ወደ ዩኒፎርምዎ።

2048
02:25:40,125 --> 02:25:42,708
ታስታውሳለህ ብለን በማሰብ
ዩኒፎርም ምንድን ነው.

2049
02:25:44,042 --> 02:25:45,957
መሬት ላይ ነህ ኮሎኔል

2050
02:25:45,958 --> 02:25:47,250
በቋሚነት።

2051
02:26:02,792 --> 02:26:04,750
ለምን መጣሽ ሴት ልጅ?

2052
02:26:07,250 --> 02:26:08,667
ለመጸለይ <i>Tsahìk</i>።

2053
02:26:13,458 --> 02:26:14,583
አይ ልጅ።

2054
02:26:18,500 --> 02:26:20,375
ለምን አደርክ?
ወደ እኛ ይምጡ?

2055
02:26:23,542 --> 02:26:24,708
ምናልባት

2056
02:26:25,208 --> 02:26:26,832
ለዚህ ቅጽበት ነበር.

2057
02:26:28,958 --> 02:26:29,957
የተመረጠ ብቻ

2058
02:26:29,958 --> 02:26:31,208
መደወል ይችላል።

2059
02:26:31,958 --> 02:26:33,582
በተዋጊ እናት ላይ ።

2060
02:26:37,875 --> 02:26:39,333
<i>Tsahìk.</i>

2061
02:26:40,125 --> 02:26:41,625
ምጥ እያጋጠመህ ነው።

2062
02:26:42,167 --> 02:26:43,874
እንዳንሆን እፈራለሁ…

2063
02:26:43,875 --> 02:26:45,707
ከዚህ አንተርፍም።

2064
02:26:50,625 --> 02:26:51,625
ኪሪ።

2065
02:26:54,625 --> 02:26:56,208
ቃሎቼን ስማ።

2066
02:26:57,083 --> 02:27:00,083
የሆነ ነገር ካለ
ማድረግ ትችላለህ፣

2067
02:27:01,833 --> 02:27:03,875
ከዚያም አለብህ
አድርጉት።

2068
02:27:06,792 --> 02:27:09,667
አለህ
ጠንካራ ልብ.

2069
02:27:10,750 --> 02:27:11,750
እዚህ.

2070
02:27:12,708 --> 02:27:13,792
ከአንተ ጋር እየጋለብኩ ነው?

2071
02:27:14,458 --> 02:27:15,917
አይ፣ እዚህ እፈልግሃለሁ።

2072
02:27:17,750 --> 02:27:18,832
ይህን ማድረግ አልችልም።

2073
02:27:18,833 --> 02:27:21,332
እኔ እስካላውቅ ድረስ
እናንተ ልጆች ደህና ናችሁ።

2074
02:27:21,333 --> 02:27:23,082
ልጥፍህን አቆይ
ምንም ቢፈጠር.

2075
02:27:23,083 --> 02:27:24,167
አነበብከኝ?

2076
02:27:24,958 --> 02:27:26,167
ሊማ ቻርሊ ፣ ጌታዬ።

2077
02:27:32,958 --> 02:27:34,583
አባትህ እና እኔ ከሆነ
አትመለስ፣

2078
02:27:35,292 --> 02:27:37,499
ሸረሪትን ትወስዳለህ
እና ልጃገረዶች

2079
02:27:37,500 --> 02:27:40,500
እና እስከ ሩቅ ድረስ ይሂዱ
እና በተቻለ ፍጥነት.

2080
02:28:27,792 --> 02:28:29,208
ቅዱሳን.

2081
02:28:33,875 --> 02:28:36,125
አጠቃላይ ፣ ይህ ፍሰት
ከሚዛን ውጪ ነው።

2082
02:28:36,708 --> 02:28:38,916
ሰፊ ራዲየስ ያስቀምጡ
ከዚያ ፍሰት ዲያብሎስ።

2083
02:28:38,917 --> 02:28:40,916
ያ ነገር
ፊትህን ይቀደዳል.

2084
02:28:40,917 --> 02:28:43,208
<i>ሮጀር
ሽጉጥ ሯጭ በትክክል ይመጣል።</i>

2085
02:28:59,875 --> 02:29:00,874
እሺ ወንዶች።

2086
02:29:00,875 --> 02:29:02,541
እንስራ
አንዳንድ ባንክ.

2087
02:29:02,542 --> 02:29:04,291
አዎ።

2088
02:29:04,292 --> 02:29:06,417
እንሂድ።
ይህን እናድርግ።

2089
02:29:09,958 --> 02:29:11,625
ውይ!

2090
02:29:17,083 --> 02:29:19,167
ንዑስ ቡድኖች ፣
ማርጠብ።

2091
02:29:29,250 --> 02:29:30,374
<i>አዎ ልጄ።</i>

2092
02:29:30,375 --> 02:29:31,625
<i>ይህን እናድርግ።</i>

2093
02:29:41,375 --> 02:29:42,832
ጠላት አየህ?

2094
02:29:42,833 --> 02:29:44,499
<i>አሉታዊ። እንቅስቃሴ የለም</i>

2095
02:29:44,500 --> 02:29:45,582
<i>እና ትልልቅ ሰዎች</i>

2096
02:29:45,583 --> 02:29:47,000
ብቻ እያደረጉ ነው።
የእነሱ ነገር</i>

2097
02:29:49,583 --> 02:29:51,417
በበርሜል ውስጥ ዓሳ ፣ Scoresby።

2098
02:29:52,167 --> 02:29:53,167
ያዝ

2099
02:29:56,750 --> 02:29:57,958
ዝም ብለህ ያዝ።

2100
02:29:58,708 --> 02:30:00,250
ያዝ

2101
02:30:01,292 --> 02:30:02,292
ያዝ

2102
02:30:12,500 --> 02:30:13,458
ቆይ

2103
02:30:14,542 --> 02:30:16,042
በሬዎች የሉም

2104
02:30:16,667 --> 02:30:18,208
እና ትልቅ ሴት የለም.

2105
02:30:19,125 --> 02:30:20,417
ሽማግሌዎች የሉም።

2106
02:30:22,875 --> 02:30:24,333
ቆይ ሁላችሁም።

2107
02:30:25,083 --> 02:30:27,042
ጌታዬ ትልቅ ፊርማ አግኝቻለሁ።

2108
02:30:27,542 --> 02:30:29,458
<i>ቱልኩን</i>። ትልልቅ።

2109
02:30:30,208 --> 02:30:31,332
ብዙ ትልልቅ።

2110
02:30:31,333 --> 02:30:32,750
ብዙ የ<i>ቱልኩን</i> ገቢ።

2111
02:30:45,375 --> 02:30:46,999
ስኮስቢ፣
የነገርከኝ መሰለኝ።

2112
02:30:47,000 --> 02:30:48,167
ጠበኛ አይደሉም።

2113
02:30:48,667 --> 02:30:50,000
ደህና፣ እነሱ አይደሉም።

2114
02:30:51,042 --> 02:30:52,125
በአጠቃላይ።

2115
02:31:02,625 --> 02:31:04,167
<i>እይታ ጠፍቻለሁ።</i>

2116
02:31:33,708 --> 02:31:35,249
ወገኔ እየተዋጉ ነው።

2117
02:31:35,250 --> 02:31:36,957
አዎ! አዎ!

2118
02:31:52,417 --> 02:31:54,083
በዚህ መንገድ. ወደ መፍለቂያው ይድረሱ!

2119
02:32:00,958 --> 02:32:02,041
አሁን!

2120
02:32:31,958 --> 02:32:33,000
ተመልከት!

2121
02:32:55,083 --> 02:32:56,541
መሳሪያህን አስይዝ።

2122
02:32:56,542 --> 02:32:57,875
ክፍት እሳት.

2123
02:33:23,208 --> 02:33:24,042
ወደብ ጎን.

2124
02:33:29,458 --> 02:33:30,375
እንደገና ጫን

2125
02:33:31,042 --> 02:33:31,875
ተመልከት!

2126
02:34:05,083 --> 02:34:06,332
አዎ ጄክ

2127
02:34:06,333 --> 02:34:07,583
ወንድም ተመልከት።

2128
02:34:19,625 --> 02:34:20,624
አዎ!

2129
02:34:20,625 --> 02:34:21,541
አዎ!

2130
02:34:33,667 --> 02:34:36,833
ጄክ.

2131
02:34:41,250 --> 02:34:42,458
አመድ ነው።

2132
02:34:43,417 --> 02:34:45,207
ቦጌዎች ወደ ውስጥ ገብተዋል።
Banshee A ሽከርካሪዎች.

2133
02:34:45,208 --> 02:34:46,541
ከመቶ በላይ።

2134
02:34:46,542 --> 02:34:48,749
የወዳጅነት ጨዋታዎች ናቸው።
የ IFF ባጆች አሏቸው።

2135
02:34:48,750 --> 02:34:49,832
የኛ ናቸው።

2136
02:34:49,833 --> 02:34:52,374
Sully ስላገኙ እናመሰግናለን
በአደባባይ, ጄኔራል.

2137
02:34:52,375 --> 02:34:53,917
ከዚህ እወስደዋለሁ።

2138
02:35:30,583 --> 02:35:31,833
ማሸነፍ አይችሉም።

2139
02:35:33,083 --> 02:35:34,375
እየሞቱ ነው።

2140
02:35:36,458 --> 02:35:38,750
ኪሪ!

2141
02:35:39,292 --> 02:35:41,333
- አቁሟት!
- ኪሪ. ኪሪ ፣ አቁም

2142
02:35:42,083 --> 02:35:43,541
- ኪሪ.
- አቁም ፣ አቁም ፣ አቁም ። ተመለስ

2143
02:35:43,542 --> 02:35:45,207
አሁን ወደ መጠለያው.
እዚህ ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም።

2144
02:35:45,208 --> 02:35:47,207
መደወል አለብኝ
ለታላቁ እናት ።

2145
02:35:47,208 --> 02:35:49,041
በውሃ ውስጥ ከተገናኙ,
ይገድላችኋል።

2146
02:35:49,042 --> 02:35:50,541
ይህን ማድረግ አይችሉም።
መሄድ አለብን።

2147
02:35:50,542 --> 02:35:51,957
አይ ቱክ መሆን አትችልም።
አሁን እዚህ ውጭ.

2148
02:35:51,958 --> 02:35:53,042
ሂድ። ወደ ኋላ ተመለስ።

2149
02:35:53,750 --> 02:35:55,292
- ኪሪ ፣ ቆይ አይ፣ አቁም
- ኪሪ ፣ አቁም

2150
02:35:56,750 --> 02:35:58,458
- ኪሪ ፣ አቁም
- ኪሪ!

2151
02:35:59,000 --> 02:36:00,708
- ኪሪ.
- ኪሪ.

2152
02:36:01,583 --> 02:36:03,083
- በል እንጂ።
- አይ, ይጠብቁ.

2153
02:36:04,292 --> 02:36:07,625
ክፋት፣ ክፋት... ቱክ፣ ወደ ኋላ ቀርተሃል።
ማለቴ ነው።

2154
02:36:08,333 --> 02:36:09,500
ሎዓክ፣ ነይ።

2155
02:36:10,167 --> 02:36:11,416
አታድርግ
ተከተለኝ

2156
02:36:11,417 --> 02:36:12,458
በል እንጂ።

2157
02:36:41,917 --> 02:36:43,124
ሎአክ፣
እየመጡ ነው።

2158
02:36:43,125 --> 02:36:44,208
ከእኛ ጋር ተዋጉ።

2159
02:36:47,625 --> 02:36:49,166
ሂድ። ከእሷ ጋር እቆያለሁ.

2160
02:36:49,167 --> 02:36:50,207
በል እንጂ።

2161
02:37:04,375 --> 02:37:05,916
ሁሉም እናት ፣

2162
02:37:05,917 --> 02:37:07,375
ስማኝ
ቃላት ።

2163
02:37:08,417 --> 02:37:09,417
እባኮትን እርዱ
እኛ.

2164
02:37:11,333 --> 02:37:12,292
እለምንሃለሁ።

2165
02:37:13,375 --> 02:37:15,125
አንተ ብቻ ተስፋችን ነህ።

2166
02:37:28,708 --> 02:37:29,666
አባክሽን።

2167
02:37:29,667 --> 02:37:30,833
እንፈልግሃለን።

2168
02:37:32,917 --> 02:37:34,999
አትገፋኝ ።

2169
02:37:39,208 --> 02:37:40,250
እባክህ አታድርግ።

2170
02:37:41,083 --> 02:37:43,500
አይደለም እባካችሁ እባካችሁ።

2171
02:37:50,875 --> 02:37:53,458
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

2172
02:37:55,292 --> 02:37:56,332
የዝንጀሮ ልጅ.

2173
02:37:56,333 --> 02:37:57,417
ይህን እናድርግ።

2174
02:37:58,375 --> 02:37:59,375
በል እንጂ።

2175
02:38:01,708 --> 02:38:02,792
በል እንጂ።

2176
02:38:04,042 --> 02:38:04,917
እሳት.

2177
02:38:20,792 --> 02:38:23,208
እለምንሃለሁ። አባክሽን።

2178
02:38:27,083 --> 02:38:28,416
አይ እባክህ

2179
02:38:28,417 --> 02:38:30,667
ህዝቡ እየሞተ ነው።

2180
02:38:38,833 --> 02:38:40,958
እባካችሁ, አይሆንም.

2181
02:38:42,917 --> 02:38:44,292
- ቱክ
- በል እንጂ።

2182
02:38:45,208 --> 02:38:46,208
በል እንጂ።

2183
02:38:46,917 --> 02:38:47,917
ይህን ማድረግ እንችላለን.

2184
02:38:51,042 --> 02:38:52,375
ሱሊስ በጭራሽ አላቋረጠም።

2185
02:39:10,542 --> 02:39:11,542
በል እንጂ።
እንሂድ።

2186
02:39:12,292 --> 02:39:13,875
- ቱክ
- በል እንጂ።

2187
02:39:32,792 --> 02:39:34,957
ታላቅ እናት እርዳን።

2188
02:39:34,958 --> 02:39:36,042
እንለምንሃለን።

2189
02:39:37,250 --> 02:39:39,167
ህዝቡ እየሞተ ነው።

2190
02:39:41,292 --> 02:39:43,207
እጠራለሁ።
ተዋጊ እናት ።

2191
02:39:43,208 --> 02:39:45,292
አንተ ብቻ ተስፋችን ነህ።

2192
02:40:45,625 --> 02:40:46,542
እሳት.

2193
02:40:57,083 --> 02:40:58,707
አይ!

2194
02:41:02,042 --> 02:41:03,458
እሱ እሱ ነው።
እሱን ተከተሉት።

2195
02:41:09,083 --> 02:41:10,708
ወደ ውጭ ወጣ።
እሱን በቦክስ ያስገቡት።

2196
02:41:40,958 --> 02:41:41,958
ሰአታ።

2197
02:41:42,583 --> 02:41:43,583
ጎበዝ ሴት ልጅ።

2198
02:41:44,375 --> 02:41:45,375
ጎበዝ ሴት ልጅ።

2199
02:42:01,250 --> 02:42:02,792
- ደህና ነህ?
- አዎ።

2200
02:42:04,417 --> 02:42:05,707
ኪሪ የት አለ?

2201
02:42:10,333 --> 02:42:12,542
ጄክ ፣ ወርጃለሁ ።

2202
02:42:13,958 --> 02:42:14,958
ወደ ደህንነት ይድረሱ.

2203
02:42:15,500 --> 02:42:16,792
<i>አትጠቁ።</i>

2204
02:42:19,375 --> 02:42:20,374
ጨርሰናል።

2205
02:42:23,875 --> 02:42:24,875
አይ.

2206
02:42:39,708 --> 02:42:40,542
አባዬ!

2207
02:42:41,667 --> 02:42:42,833
- ሎአክ.
- አባዬ.

2208
02:42:44,000 --> 02:42:44,916
- ሎአክ.
- ምንም አይደለም.

2209
02:42:44,917 --> 02:42:46,083
አገኘሁህ።

2210
02:42:53,417 --> 02:42:54,499
<i>Tsahìk.</i>

2211
02:43:07,583 --> 02:43:09,124
እዚህ ይቆያሉ.
ወደ እሷ እመለሳለሁ.

2212
02:43:09,125 --> 02:43:11,292
ብቻዬን ልትተወኝ አትችልም።

2213
02:43:20,917 --> 02:43:22,041
ሰአታ ቆይ

2214
02:43:27,250 --> 02:43:28,250
እየሞትኩ ነው።

2215
02:43:28,792 --> 02:43:30,249
አይ፣ አይደለህም

2216
02:43:30,250 --> 02:43:32,917
ሁልጊዜ ለምን መጨቃጨቅ አለብህ?

2217
02:43:33,750 --> 02:43:34,749
ነኝ...

2218
02:43:34,750 --> 02:43:36,374
እየሞትኩ ነው።

2219
02:43:36,375 --> 02:43:38,708
መጀመሪያ ግን አደርገዋለሁ
ይቺን ሕፃን ግፋ።

2220
02:43:48,042 --> 02:43:49,333
ከዚያ ግፋ!

2221
02:43:51,500 --> 02:43:52,708
አገኘሁህ።

2222
02:43:58,708 --> 02:43:59,957
እጎትተዋለሁ
በሶስት ላይ.

2223
02:43:59,958 --> 02:44:01,416
አታድርግ። አታድርግ።
ብቻ...

2224
02:44:01,417 --> 02:44:02,582
ብቻ አታድርግ።

2225
02:44:02,583 --> 02:44:04,000
ማሸግ አለብኝ
ቁስሉ.

2226
02:44:17,875 --> 02:44:19,708
ግራ። ግራ።

2227
02:44:20,500 --> 02:44:21,332
ግራ።

2228
02:44:29,958 --> 02:44:30,958
አንተ ነህ
እሺ?

2229
02:44:32,708 --> 02:44:34,000
- ደህና ነኝ።
- ጥሩ።

2230
02:44:35,792 --> 02:44:37,458
ግፋ፣ <i>Tsahìk።</i>

2231
02:44:42,042 --> 02:44:43,832
አንድ ተጨማሪ ግፊት አለህ።

2232
02:44:45,375 --> 02:44:46,458
እየመጣች ነው።

2233
02:44:47,417 --> 02:44:48,417
እየመጣች ነው።

2234
02:44:52,375 --> 02:44:53,958
ልጅዎን ይውሰዱ.

2235
02:45:00,042 --> 02:45:01,125
አመሰግናለሁ...

2236
02:45:02,750 --> 02:45:03,750
ነይቲሪ።

2237
02:45:04,458 --> 02:45:05,457
አመሰግናለሁ።

2238
02:45:09,833 --> 02:45:10,958
ስሟ ማን ነው...

2239
02:45:13,083 --> 02:45:13,999
እሷ...

2240
02:45:14,000 --> 02:45:15,541
እሷ ፕሪል ነች።

2241
02:45:18,417 --> 02:45:19,458
በርቱ።

2242
02:45:24,917 --> 02:45:26,666
ፕሪል ሀ
መልካም ስም.

2243
02:45:28,042 --> 02:45:29,832
ትጠብቃታለህ?

2244
02:45:31,750 --> 02:45:32,833
አዎ።

2245
02:45:56,042 --> 02:45:58,458
አባዬ እኔ...
ይቅርታ ልጥፌን ትቼዋለሁ።

2246
02:45:59,083 --> 02:46:01,041
- ምንም አይደለም, ልጅ.
- አይ.

2247
02:46:01,042 --> 02:46:02,916
ራስህን አረጋግጠህልኝ።

2248
02:46:04,333 --> 02:46:07,083
ማለቴ ነው።
ለመዋጋት <i>ቱልኩን</i>ን ማግኘት።

2249
02:46:08,583 --> 02:46:10,375
<i>ቶሩክ ማቶ</i> ማድረግ አልቻለም፣

2250
02:46:10,958 --> 02:46:11,958
አንተም አደረግከው።

2251
02:46:13,500 --> 02:46:14,792
ኮራሁብህ።

2252
02:46:43,583 --> 02:46:44,749
ሃያ ሁለት፣
የእርስዎ ሁኔታ ምንድ ነው?

2253
02:46:44,750 --> 02:46:45,833
ጉዳቶች?

2254
02:46:46,958 --> 02:46:48,167
እሺ ሰዎች።

2255
02:46:49,125 --> 02:46:50,791
እራሳችንን እንያዝ
አንድ ላይ።

2256
02:46:50,792 --> 02:46:52,791
አሁንም አለን።
ለመስራት መስራት።

2257
02:46:52,792 --> 02:46:54,542
ከምር?

2258
02:46:56,542 --> 02:46:57,999
መቶ አለ።
ቢሊዮን ዶላር

2259
02:46:58,000 --> 02:46:59,082
በዚያ ዋሻ ውስጥ በመጠባበቅ ላይ,

2260
02:46:59,083 --> 02:47:01,208
እና ምንም
በመንገዳችን ላይ መቆም.

2261
02:47:03,167 --> 02:47:04,500
ቢራዎች በእኔ ላይ ናቸው።

2262
02:47:06,083 --> 02:47:07,082
ስምህ

2263
02:47:07,083 --> 02:47:08,542
ፕሪል ነው።

2264
02:47:10,167 --> 02:47:11,666
እናትህ
ኃይለኛ ነበር.

2265
02:47:11,667 --> 02:47:12,916
ትሆናለህ
ኃይለኛም.

2266
02:47:12,917 --> 02:47:14,000
ወይዘሮ ሱሊ

2267
02:47:34,000 --> 02:47:34,917
የጦርነት ብልሽቶች።

2268
02:47:36,417 --> 02:47:38,292
አባዬ.
አባባ ተመልከት።

2269
02:47:39,958 --> 02:47:40,958
አይ!

2270
02:47:50,458 --> 02:47:51,625
አሁን እፈልግሃለሁ።

2271
02:47:53,292 --> 02:47:54,499
ከጎኔ።

2272
02:47:54,500 --> 02:47:56,667
የእኔ ክንፍ ሰው እፈልጋለሁ.

2273
02:47:57,250 --> 02:47:59,333
- እሺ.
- እንውጣ።

2274
02:48:12,333 --> 02:48:14,957
ጄክ ፣ አውቃለሁ
ውጭ ነህ።

2275
02:48:14,958 --> 02:48:16,125
<i>እንደምትሰማኝ አውቃለሁ።</i>

2276
02:48:17,292 --> 02:48:19,958
Varang እዚህ እየበራ ነው።
ሚስትህ በጣም ጥሩ ነው.

2277
02:48:26,000 --> 02:48:26,833
አይ!

2278
02:48:29,000 --> 02:48:31,041
አሁን፣ እፈልግሃለሁ
መግባት፣

2279
02:48:31,042 --> 02:48:32,874
እና እፈልግሃለሁ
ሸረሪትን ከእርስዎ ጋር ለማምጣት.

2280
02:48:32,875 --> 02:48:35,292
እና አውቃለሁ
እርስዎ ያንን ይገለብጣሉ.

2281
02:48:36,417 --> 02:48:37,582
አመሰግናለሁ ልጄ።

2282
02:48:43,333 --> 02:48:45,667
ፒካዶር ፣ እዚያ ግባ።
ሂድ፣ ሂድ።

2283
02:48:46,250 --> 02:48:47,250
ሂድ!

2284
02:49:01,042 --> 02:49:02,041
እያጠመዱባቸው ነው።

2285
02:49:02,042 --> 02:49:04,167
እነዚያን ጊደሮች እንይ
በጠባብ መንጋ.

2286
02:49:20,917 --> 02:49:22,166
መቶ ሜትር.

2287
02:49:22,167 --> 02:49:24,125
እዛ አስገባኝ።
ክልል ውስጥ አስገቡኝ።

2288
02:49:26,750 --> 02:49:27,792
ጉድ።

2289
02:49:30,375 --> 02:49:32,374
ማታዶርስ፣ ወደፊት ቀርፋፋ።

2290
02:49:32,375 --> 02:49:33,667
ክፍተት እንኳን።

2291
02:49:35,083 --> 02:49:36,082
ንዑስ ቡድኖች ፣

2292
02:49:36,083 --> 02:49:37,999
torpedoes ዝግጁ.

2293
02:49:38,000 --> 02:49:39,416
የክንድ ቶርፔዶስ።

2294
02:49:39,417 --> 02:49:41,332
ከአንድ እስከ አራት መታጠቅ።
ቶርፔዶዎች የታጠቁ።

2295
02:49:41,333 --> 02:49:42,500
ስልሳ ሜትር.

2296
02:49:43,167 --> 02:49:44,208
የዒላማ መቆለፊያ.

2297
02:49:51,250 --> 02:49:52,417
ደህንነት ጠፍቷል።

2298
02:49:56,083 --> 02:49:57,417
ለማቃጠል ቁም.

2299
02:50:08,667 --> 02:50:10,042
ተመልከት።

2300
02:50:24,667 --> 02:50:25,667
እሳትህን ያዝ።

2301
02:50:26,208 --> 02:50:27,416
ለምንድነው እሳት ያዝ?

2302
02:50:27,417 --> 02:50:29,292
ሁኔታ አለን።
እዚህ ታች.

2303
02:50:30,000 --> 02:50:31,250
ኢይዋ ነው። ሰራ።

2304
02:50:32,292 --> 02:50:33,292
ሰራ።

2305
02:50:54,417 --> 02:50:55,417
ተመልከት!

2306
02:50:56,333 --> 02:50:57,167
ከዚህ አውጣን።

2307
02:51:08,292 --> 02:51:09,374
ውይ።

2308
02:51:09,375 --> 02:51:10,874
ተመልከት!

2309
02:51:18,750 --> 02:51:20,208
ሂድ፣ ሂድ።
ይምቱት።

2310
02:51:20,792 --> 02:51:22,957
ሁሉም ጀልባዎች ወደ መርከቡ ይመለሳሉ.
ሁሉም ጀልባዎች ተመልሰዋል

2311
02:51:22,958 --> 02:51:24,042
ወደ መርከቡ.

2312
02:51:26,250 --> 02:51:27,332
አዎ።

2313
02:51:27,333 --> 02:51:29,042
ትክክል ነው ፣ ግንዶች።

2314
02:52:05,958 --> 02:52:07,333
ኦ አምላኬ።

2315
02:52:26,625 --> 02:52:27,624
ከዚህ አውጣን።

2316
02:52:27,625 --> 02:52:29,458
አይቻልም።
ተነሳሽነት ወድቋል።

2317
02:53:28,292 --> 02:53:30,125
ኃይል እፈልጋለሁ.
መልሼ አስነሳኝ።

2318
02:53:32,125 --> 02:53:33,416
አጠቃላይ፣

2319
02:53:33,417 --> 02:53:34,917
ፍሰት የሰይጣን
ወደ ውስጥ እየጎተትን.

2320
02:53:37,667 --> 02:53:38,667
መርከብ መተው.

2321
02:53:40,042 --> 02:53:41,249
መርከብ ተወው!

2322
02:53:47,083 --> 02:53:48,125
ቅርብ ይሁኑ።

2323
02:53:59,250 --> 02:54:00,250
ቅርብ ይሁኑ።

2324
02:54:02,708 --> 02:54:03,708
ግልጽ።

2325
02:54:04,875 --> 02:54:05,875
ግልጽ።

2326
02:54:11,333 --> 02:54:12,707
አስገባ።

2327
02:54:12,708 --> 02:54:14,083
ወደ ሕይወት ማዳን ጀልባዎች ይሂዱ።
ከመርከቡ ውረዱ.

2328
02:54:14,917 --> 02:54:15,749
ሩጡ!

2329
02:54:20,292 --> 02:54:22,250
እሺ ያስፈልገኛል
እሳትን መሸፈን.

2330
02:54:23,500 --> 02:54:25,624
እሺ
ወደ ግራ እገፋለሁ ፣

2331
02:54:25,625 --> 02:54:27,291
ወደብ በኩል ወደ ታች
ከኋላቸውም ዙሩ።

2332
02:54:27,292 --> 02:54:28,207
አይን ወደ እኔ።

2333
02:54:28,208 --> 02:54:30,249
- እኔን ብቻ ተመልከት።
- አዎን ጌታዪ።

2334
02:54:30,250 --> 02:54:31,750
እና አትተኩስ
የሚወዱትን ሰው.

2335
02:54:33,167 --> 02:54:34,167
ሂድ፣ ሂድ።

2336
02:54:46,750 --> 02:54:48,791
ኮሎኔል ፣
ይህ ሸረሪት ነው።

2337
02:54:48,792 --> 02:54:49,874
አዚ ነኝ።

2338
02:54:49,875 --> 02:54:51,125
አትግደላቸው።

2339
02:54:54,167 --> 02:54:55,208
የት ነህ ልጄ?

2340
02:54:55,708 --> 02:54:56,833
<i>አሁን ውጣ።</i>

2341
02:54:58,875 --> 02:55:00,625
እሺ.
እወጣለሁ።

2342
02:55:13,375 --> 02:55:14,416
ሸረሪት!

2343
02:55:14,417 --> 02:55:15,707
ትሰማኛለህ?

2344
02:55:15,708 --> 02:55:17,250
ጊዜ እያለቀብን ነው።

2345
02:55:25,833 --> 02:55:26,667
በል እንጂ።

2346
02:55:32,042 --> 02:55:33,083
<i>Tsahìk.</i>

2347
02:55:42,417 --> 02:55:43,792
እዚህ የመጣሁት ስምምነት ለማድረግ ነው።

2348
02:55:44,792 --> 02:55:45,792
እኔ ለእነሱ።

2349
02:55:46,500 --> 02:55:47,708
ያ ሊከሰት ይችላል።

2350
02:55:48,833 --> 02:55:50,374
ከእኔ ጋር ና ልጄ።

2351
02:55:50,375 --> 02:55:51,957
የቃሌ ሰው ነኝ።

2352
02:55:51,958 --> 02:55:54,499
ይህንን መፍታት እንችላለን
እዚህ እና አሁን.

2353
02:55:54,500 --> 02:55:55,833
ሁሉም ወደ ቤት ይሄዳል።

2354
02:56:05,583 --> 02:56:06,707
ክብ ወደላይ።

2355
02:56:06,708 --> 02:56:07,791
ከዚህ ወጥተናል።

2356
02:56:30,250 --> 02:56:31,082
ቱክ

2357
02:56:37,708 --> 02:56:39,082
ና ቱክ

2358
02:56:53,708 --> 02:56:56,374
እናቴን ተወው ።

2359
02:57:02,917 --> 02:57:04,125
ሴት ዉሻ!

2360
02:57:28,583 --> 02:57:30,083
ሀያህ

2361
02:57:30,917 --> 02:57:31,916
እናትህን ፈልግ።

2362
02:57:31,917 --> 02:57:33,125
ውሰዳት
ከመርከቡ ላይ.

2363
02:57:50,833 --> 02:57:52,042
ቆይ ልጅ።

2364
02:58:09,667 --> 02:58:10,916
ሸረሪት ፣ እዚህ።

2365
02:58:10,917 --> 02:58:12,207
ጄክ!

2366
02:58:12,208 --> 02:58:13,333
ሸረሪት

2367
02:58:24,917 --> 02:58:25,874
ጄክ.

2368
02:58:25,875 --> 02:58:26,957
ሸረሪት

2369
02:58:39,125 --> 02:58:40,207
- ሂድ.
- ይያዙ።

2370
02:58:40,208 --> 02:58:41,166
ሂድ፣ ሂድ!

2371
02:59:07,375 --> 02:59:08,375
ጉድ።

2372
02:59:16,875 --> 02:59:19,167
ጄክ! ጄክ!

2373
02:59:38,000 --> 02:59:38,916
እገድልሃለሁ!

2374
02:59:38,917 --> 02:59:40,292
እምላለሁ!

2375
02:59:41,083 --> 02:59:43,125
ትገድላለህ
የራስህ አባት?

2376
02:59:44,250 --> 02:59:46,208
አትፈትኑኝ.

2377
02:59:48,833 --> 02:59:49,833
ያንን ስጠኝ.

2378
02:59:53,708 --> 02:59:55,542
አንተ ትንሽ ባለጌ!

2379
02:59:58,208 --> 02:59:59,499
በል እንጂ።
ጄክ ፣ ና ።

2380
03:00:00,875 --> 03:00:01,916
ከዚህ ውጣ።

2381
03:00:01,917 --> 03:00:02,958
ቀጥል።

2382
03:01:18,000 --> 03:01:19,000
ወይ ጉድ።

2383
03:01:39,375 --> 03:01:40,375
ጄክ!

2384
03:01:41,250 --> 03:01:42,083
ጄክ!

2385
03:01:48,042 --> 03:01:48,917
ወንድ ልጅ!

2386
03:01:51,208 --> 03:01:52,167
ሸረሪት፣ አይ!

2387
03:01:55,417 --> 03:01:56,416
አስረክበው።

2388
03:01:56,417 --> 03:01:57,500
በል እንጂ።

2389
03:02:02,375 --> 03:02:03,708
ውሰደኝ.

2390
03:02:04,292 --> 03:02:07,124
በል እንጂ።

2391
03:02:07,125 --> 03:02:08,792
ባትሆን ኖሮ
ክንድ ላይ ተኩሶ...

2392
03:02:12,792 --> 03:02:14,000
ልቀቅሽ አለብኝ።

2393
03:02:14,583 --> 03:02:15,750
ከዚያ ያድርጉት ፣

2394
03:02:16,583 --> 03:02:17,583
አባዬ.

2395
03:02:18,500 --> 03:02:20,083
ጥቂቶች ናችሁ
ሥራ ፣ ልጅ።

2396
03:02:21,542 --> 03:02:22,750
ወደ ላይ ያንሱን።

2397
03:02:46,625 --> 03:02:47,750
እጄን ያዙ።

2398
03:02:55,042 --> 03:02:56,042
ጄክ.

2399
03:02:56,542 --> 03:02:57,583
በል እንጂ።

2400
03:02:58,958 --> 03:02:59,958
አግኝተናል።

2401
03:03:00,500 --> 03:03:01,499
አግኝተናል።

2402
03:03:17,708 --> 03:03:18,917
ደህና፣
ይህ አሳፋሪ ነው።

2403
03:03:26,292 --> 03:03:27,291
አሁን ምን?

2404
03:03:27,292 --> 03:03:28,458
ሁላችንም እንሄዳለን።

2405
03:03:29,292 --> 03:03:31,208
እጅ ለእጅ ተያይዘው ዘምሩ?

2406
03:03:32,417 --> 03:03:33,875
"ማየትን እማራለሁ"?

2407
03:03:36,542 --> 03:03:38,083
ምርጫ አለህ።

2408
03:03:49,208 --> 03:03:52,625
ጠብቅ። ጠብቅ።

2409
03:03:53,500 --> 03:03:54,625
ጠብቅ። ጠብቅ።

2410
03:04:00,667 --> 03:04:02,207
ይህ ውሸታም አይደለም?

2411
03:04:28,250 --> 03:04:29,250
አባ ፣ አባዬ ።

2412
03:04:29,875 --> 03:04:31,582
<i>ማ ጄክ፣</i> ተቀምጧል።

2413
03:04:31,583 --> 03:04:32,582
ወደዚህ ና።

2414
03:04:48,875 --> 03:04:50,625
<i>መብራቱ ሁልጊዜ ይመለሳል።</i>

2415
03:05:02,667 --> 03:05:03,666
<i>ሁላችንም እንገናኛለን</i>

2416
03:05:03,667 --> 03:05:05,083
<i>ከታላቋ እናት ጋር...</i>

2417
03:05:07,333 --> 03:05:08,749
ሁሉንም ልጆቿን የምትይዘው</i>

2418
03:05:08,750 --> 03:05:09,833
<i>በልቧ ውስጥ።</i>

2419
03:05:15,000 --> 03:05:17,667
<i>አዲስ ሕይወት ይጠብቃል።
የሚፈሰው ጉልበት...</i>

2420
03:05:19,958 --> 03:05:21,333
<i>ትንፋሹን ይወዳሉ
የዓለም</i>

2421
03:05:24,958 --> 03:05:26,874
<i>የወንድሜ ድምፅ ተሰማ።</i>

2422
03:05:28,625 --> 03:05:30,625
ተቀባይነት አግኝቷል
በዘር</i>

2423
03:05:44,833 --> 03:05:46,416
<i>በመንፈስ አለም፣</i>

2424
03:05:46,417 --> 03:05:49,125
ጥንካሬን እንጠራዋለን
ቅድመ አያቶች</i>

2425
03:05:51,875 --> 03:05:54,125
<i>ያላቸው ሁሉ
መንገዱን ከፊታችን ሄደ።</i>

2426
03:06:06,375 --> 03:06:08,292
ና የጦጣ ልጅ። በል እንጂ።

2427
03:06:17,542 --> 03:06:20,000
ቀጥል። ቀጥል።

2428
03:06:28,958 --> 03:06:30,208
ጌታዬ.

2429
03:06:31,708 --> 03:06:33,958
እየተመለከትኩህ ነው።

2430
03:06:34,458 --> 03:06:35,458
- ብሮ.
- ውይ።

2431
03:06:37,042 --> 03:06:38,042
<i>Skxawng</i>።

2432
03:06:39,708 --> 03:06:40,541
ስላየሁህ ደስ ብሎኛል

2433
03:06:40,542 --> 03:06:41,583
ትንሹ ብሮ.

2434
03:06:42,958 --> 03:06:43,957
Cuz

2435
03:06:43,958 --> 03:06:46,458
እናት ፣
ይህ ሸረሪት ነው።

2436
03:06:47,208 --> 03:06:48,583
ሰምቻለሁ
ስለ አንተ።

2437
03:06:50,083 --> 03:06:51,583
ችግር ፈጣሪ።

2438
03:06:54,625 --> 03:06:55,832
በህይወት አለህ

2439
03:06:55,833 --> 03:06:57,250
ለመጀመሪያ ጊዜ.

2440
03:06:57,833 --> 03:06:59,208
እና መንፈስህ

2441
03:06:59,792 --> 03:07:01,042
Eywa ውስጥ ይኖራል.

2442
03:07:02,208 --> 03:07:03,208
ለዘላለም።

2443
03:07:04,667 --> 03:07:07,583
አሁን ከኛ አንዱ ነህ።

2444
03:07:08,125 --> 03:07:10,542
አንተ ከህዝቡ አንዱ ነህ።

2445
03:07:11,875 --> 03:07:13,416
ቂም የለም።

2446
03:07:58,583 --> 03:08:01,832
<i>♪ ፍቅራችን
መቼም አይጠፋም ♪</i>

2447
03:08:01,833 --> 03:08:05,417
<i>♪ በጨለማ ውስጥ አልማዞች ነን ♪</i>

2448
03:08:05,917 --> 03:08:09,166
<i> ♪ ጭንቅላቴን አስቀምጫለሁ።
በደረትዎ ላይ ♪</i>

2449
03:08:09,167 --> 03:08:11,916
<i> ♪ እና አዳምጡ
ወደ ልብህ ♪</i>

2450
03:08:11,917 --> 03:08:19,000
<i> ♪ ቤቴ ስለሆንክ
የትም ብሄድ ♪</i>

2451
03:08:19,500 --> 03:08:26,500
<i> ♪ በጭራሽ ብቻህን አትሁን
ምክንያቱም በሆነ መንገድ ሁልጊዜ አውቃለሁ ♪</i>

2452
03:08:28,333 --> 03:08:31,832
<i>♪ በእሳቱ ነበልባል ውስጥ እንኳን ♪</i>

2453
03:08:31,833 --> 03:08:35,332
<i> ♪ በአመድም ቢሆን
በሰማይ ♪</i>

2454
03:08:35,333 --> 03:08:41,458
<i>♪ ቤቢ፣ ስናልም
እንደ አንድ እናልመዋለን ♪</i>

2455
03:08:42,583 --> 03:08:46,124
<i> ♪ በተተነፍስኩ ቁጥር ♪</i>

2456
03:08:46,125 --> 03:08:49,624
<i>♪ ዘፈን ነው።
ይህን ፍቅር ህያው ለማድረግ ♪</i>

2457
03:08:49,625 --> 03:08:55,917
<i> ♪ ስናልም አውቃለሁ
እንደ አንድ እናልመዋለን ♪</i>

2458
03:08:57,250 --> 03:09:00,832
<i>♪ በጣም ቆንጆ
አብረን ስንሆን ♪</i>

2459
03:09:00,833 --> 03:09:04,083
<i>♪ ልክ እንደ ላባ በክንፍ ላይ ♪</i>

2460
03:09:04,917 --> 03:09:10,916
<i>♪ ከአጠገቤ እየጋለበ ነው።
በነፋስ ውስጥ ሁለት ቀስቶች ነን ♪</i>

2461
03:09:10,917 --> 03:09:13,833
<i>♪ 'ምክንያቱም አንተ ቤቴ ነህ ♪</i>

2462
03:09:14,583 --> 03:09:18,041
<i>♪ የትም ብሄድ ♪</i>

2463
03:09:18,042 --> 03:09:20,625
<i>♪ በጭራሽ ብቻውን ♪</i>

2464
03:09:21,917 --> 03:09:25,166
<i> ♪ ፈርቼ አላውቅም
ያንን ለማሳወቅ ♪</i>

2465
03:09:25,167 --> 03:09:28,582
<i>♪ በእሳቱ ነበልባል ውስጥ እንኳን ♪</i>

2466
03:09:28,583 --> 03:09:32,249
<i> ♪ በአመድም ቢሆን
በሰማይ ♪</i>

2467
03:09:32,250 --> 03:09:38,208
<i>♪ ቤቢ፣ ስናልም
እንደ አንድ እናልመዋለን ♪</i>

2468
03:09:39,375 --> 03:09:42,832
<i> ♪ በተተነፍስኩ ቁጥር ♪</i>

2469
03:09:42,833 --> 03:09:46,374
<i>♪ ዘፈን ነው።
ይህን ፍቅር ህያው ለማድረግ ♪</i>

2470
03:09:46,375 --> 03:09:52,833
<i> ♪ ስናልም አውቃለሁ
እንደ አንድ እናልመዋለን ♪</i>

2471
03:09:54,375 --> 03:09:58,207
<i>♪ ህልም ♪</i>

2472
03:09:58,208 --> 03:10:01,749
<i>♪ ህልም፣ ህልም፣ ህልም፣ ህልም ♪</i>

2473
03:10:01,750 --> 03:10:05,582
<i>♪ ህልም ♪</i>

2474
03:10:05,583 --> 03:10:07,707
<i>♪ ህልም ፣ ህልም ፣ ህልም ♪</i>

2475
03:10:07,708 --> 03:10:09,000
<i>♪ በእሳቱ ነበልባል ውስጥ እንኳን ♪</i>

2476
03:10:11,000 --> 03:10:14,707
<i> ♪ በአመድም ቢሆን
በሰማይ ♪</i>

2477
03:10:14,708 --> 03:10:20,625
<i>♪ ቤቢ፣ ስናልም
እንደ አንድ እናልመዋለን ♪</i>

2478
03:10:21,750 --> 03:10:25,374
<i> ♪ በተተነፍስኩ ቁጥር ♪</i>

2479
03:10:25,375 --> 03:10:28,791
<i>♪ ዘፈን ነው።
ይህን ፍቅር ህያው ለማድረግ ♪</i>

2480
03:10:28,792 --> 03:10:35,208
<i> ♪ ስናልም አውቃለሁ
እንደ አንድ እናልመዋለን ♪</i>

2481
03:10:35,917 --> 03:10:42,542
<i> ♪ በምናልም ጊዜ ሁሉ
እንደ አንድ እናልመዋለን ♪</i>

2482
03:10:43,042 --> 03:10:49,833
<i> ♪ በምናልም ጊዜ ሁሉ
እንደ አንድ እናልመዋለን ♪</i>